Isaiah
36:1 És lőn Ezékiás király tizennegyedik esztendejében, hogy
Szanherib, Asszíria királya feltámadt minden védett város ellen
Júda, és elvitte őket.
36,2 Asszíria királya elküldte Rabsakét Lákisból Jeruzsálembe, hogy
Ezékiás király nagy sereggel. És ott állt a csatorna mellett
felső medence a fuller mező autópályáján.
36,3 Ekkor kiment hozzá Eljákim, Hilkiás fia, aki
ház, és Sebna, az írástudó, és Joah, Asáf fia, a jegyző.
36:4 És monda nékik Rabsaké: Mondjátok meg Ezékiásnak: Ezt mondja a
nagy király, Asszíria királya!
megbízhatóbb?
36:5 Mondom, mondod te, (de ezek csak hiábavaló szavak) van tanácsom és
erőt a háborúhoz: most kiben bízol, hogy lázadsz
ellenem?
36:6 Íme, e tört nádszál botjában bízol Egyiptomban; ahol ha
ha az ember támaszkodik, az a kezébe megy, és átszúrja: a fáraó is király
Egyiptom mindazoknak, akik bíznak benne.
36:7 Ha pedig azt mondod nekem: Az Úrban, a mi Istenünkben bízunk, vajon nem ő az, akinek
magaslatokat, és amelyeknek oltárait Ezékiás elvette, és ezt mondta Júdának
Jeruzsálemnek pedig: Leborultok ezen oltár előtt?
36:8 Most azért adj zálogot uramnak, a királynak
Asszíria, és adok neked kétezer lovat, ha bírod
a te részed, hogy lovasokat állíts rájuk.
36:9 Hogyan fordítod hát el a legkisebb vezérem egyetlen vezérének arcát is?
az úr szolgái, és bízd Egyiptomban a szekereket és a
lovasok?
36:10 És most az Úr nélkül jöttem-é fel e föld ellen, hogy elpusztítsam azt?
monda nékem az Úr: Menj fel e föld ellen, és pusztítsd el azt.
36,11 És monda Eliákim, Sebna és Joah Rabsakének: Beszélj, kérlek!
te a te szolgáidnak szír nyelven; mert értjük:
és ne beszélj nekünk zsidó nyelven, a nép fülére
amelyek a falon vannak.
36,12 De Rabsaké így szólt: Elküldött-e az én uram a te uradhoz és hozzád
kimondani ezeket a szavakat? nem küldött-e engem az emberekhez, a kik ott ülnek?
falat, hogy egyék a saját trágyájukat, és ihassák meg a saját pisájukat
te?
36,13 Ekkor Rabsaké felállt, és nagy hangon kiáltott a zsidók nyelvén:
és ezt mondta: Halljátok a nagy királynak, Asszíria királyának szavait!
36:14 Ezt mondja a király: Ezékiás ne tévesszen meg titeket, mert nem lesz
képes leszállítani téged.
36,15 És Ezékiás se bíztasson benneteket az Úrban, mondván: Az Úr meg fogja
szabadíts meg minket: ez a város nem adatik a kezébe
Asszíria királya.
36,16 Ne hallgass Ezékiásra, mert ezt mondja Asszíria királya:
egyezzetek meg velem ajándékban, és jöjjetek ki hozzám, és egyetek mindenkit
az ő szőlőjéből és kiki az ő fügefájából, és igyatok belőle mindnyájan
saját ciszternájának vize;
36:17 Amíg el nem jövök, és elviszlek titeket egy olyan földre, mint a ti földetek, a ti földetek földjére
kukorica és bor, kenyér és szőlő földje.
36,18 Vigyázzatok, nehogy Ezékiás meggyőzzen benneteket, mondván: Az Úr megszabadít minket.
Vajon a nemzetek istenei közül valaki kiszabadította-é az ő földjét a kezéből?
Asszíria királyától?
36:19 Hol vannak Hamát és Arphad istenei? hol vannak az istenek
Sepharvaim? és megszabadították-é Samáriát az én kezemből?
36:20 Kik azok e földek összes istenei közül, akik megmentettek?
az ő földjüket kezemből, hogy az Úr kiszabadítsa Jeruzsálemet
a kezem?
36:21 De hallgattak, és egy szót sem feleltek neki, mert a királyé
parancsolata ez volt: Ne felelj neki.
36,22 Ekkor eljött Eliákim, Hilkiás fia, aki a ház főnöke volt, és
Sebna, az írástudó és Joah, Aszáf fia, a jegyző, Ezékiásnak
ruháikkal megszaggatták, és elmondták neki Rabsaké szavait.