Genesis
50:1 József pedig arczára borult atyjának, sírta őt, és megcsókolta
neki.
50,2 József pedig megparancsolta szolgáinak, az orvosoknak, hogy balzsamozzák be atyját.
és az orvosok bebalzsamozták Izraelt.
50:3 És betelt neki a negyven nap; mert így teljesednek be a napjai
és az egyiptomiak hatvan gyászolták őt
és tíz nap.
50:4 És amikor elmúltak gyászának napjai, József beszélt a házhoz
a fáraóról, mondván: Ha most kegyelmet találtam szemedben, szólj, én
imádkozzatok a fáraó fülére, mondván:
50,5 Apám megesküdött, mondván: Íme, meghalok, az én síromban
ástak nekem Kánaán földjén, ott temetsz el. Most
azért hadd menjek fel, kérlek, és temessem el atyámat, és eljövök
újra.
50:6 És monda a fáraó: Menj fel, és temd el atyádat, ahogyan teremtett téged
esküszik.
50:7 És felméne József, hogy eltemesse atyját, és felment vele mindnyájan
a fáraó szolgái, házának vénei és minden véne
Egyiptom földje,
50:8 József egész háza és testvérei és atyjának háza.
csak a kicsinyeiket, a nyájaikat és a csordáikat hagyták be
Gósen földje.
50:9 És felmenének vele szekerek és lovasok is, és nagy volt
nagyszerű társaság.
50,10 És eljutottak Atad szérűjéhez, amely a Jordánon túl van, és
ott gyászoltak nagy és nagyon fájó siránkozással: és csinált a
hét napig gyászolja apját.
50,11 És amikor a föld lakói, a kánaániak látták a gyászt
Atad emeletén azt mondták: Ez súlyos gyász a számára
egyiptomiak: ezért a nevét Abelmizraimnak hívták, ami az
Jordánián túl.
50,12 A fiai pedig úgy cselekedtek vele, ahogy parancsolta nekik:
50,13 Mert fiai elvitték őt Kánaán földjére, és eltemették a Kánaán földjére
Makpela mezőjének barlangja, amelyet Ábrahám a szántóval együtt vásárolt
a hettita Efron temetőjének birtoka Mamre előtt.
50:14 És visszatért József Egyiptomba, ő és az ő testvérei és mindazok, akik mentek
fel vele, hogy eltemesse az apját, miután eltemette az apját.
50,15 Amikor József testvérei látták, hogy apjuk meghalt, így szóltak:
József talán gyűlölni fog minket, és minden bizonnyal meg is fizet minket
rosszat, amit vele tettünk.
50,16 És követet küldtek Józsefhez, mondván: Atyád parancsolta
mielőtt meghalt, mondván:
50:17 Ezt mondjátok Józsefnek: Kérlek, bocsásd meg a vétket.
a te testvéreidet és az ő bűneiket; mert gonoszt tettek veled, és most mi
kérlek, bocsásd meg a te Istened szolgáinak vétkét
apa. József pedig sírt, amikor szóltak hozzá.
50:18 És elmentek az ő atyjafiai is, és leborultak az ő orcája előtt; és azt mondták:
Íme, a te szolgáid leszünk.
50:19 József pedig monda nékik: Ne féljetek, mert Isten helyén vagyok?
50:20 Ti pedig rosszat gondoltatok ellenem; de Isten jóra szánta,
valóra váltani, ahogy ma is van, sok embert életben menteni.
50:21 Most azért ne féljetek: én táplállak benneteket és gyermekeiteket. És
megvigasztalta őket, és kedvesen szólt hozzájuk.
50:22 József pedig Egyiptomban lakott, ő és atyja háza, és József élt
száztíz év.
50:23 És látta József Efraim harmadik nemzedékbeli fiait: a fiakat
Mákirtól, Manassé fiától is József térdére nevelkedtek.
50,24 József pedig monda a testvéreinek: Meghalok, és Isten meglátogat benneteket,
és kivisz titeket erről a földről arra a földre, amelyről megesküdött Ábrahámnak,
Izsáknak és Jákóbnak.
50:25 József pedig esküt tett Izráel fiaira, mondván: Isten úgy akarja
Bizonyára látogassatok meg titeket, és elhozjátok csontjaimat innen.
50:26 Meghalt tehát József száztíz esztendős korában, és bebalzsamozták
és koporsóba tették Egyiptomban.