Genesis
37:1 És lakott Jákób azon a földön, ahol atyja idegen volt
Kánaán földje.
37:2 Ezek Jákób nemzetségei. József tizenhét éves lévén,
a nyájat legeltette testvéreivel; és a legény a fiakkal volt
Bilhától és Zilpának fiaival, atyjának feleségeivel, és Józseffel
elhozta apjának gonosz jelentésüket.
37:3 Izráel pedig jobban szerette Józsefet minden fiánál, mert ő volt az
öregkorának fia: és sokszínű kabátot készített neki.
37:4 És amikor látták a testvérei, hogy atyjuk jobban szereti őt minden övénél
Atyámfiai, gyűlölték őt, és nem beszélhettek vele békésen.
37:5 József álmot álmodott, és elbeszélé testvéreinek, és gyűlölték őket
őt még inkább.
37,6 És monda nékik: Halljátok meg ezt az álmot, amelyet álmodom
álmodott:
37,7 Mert íme, kévéket kötöttünk a mezőn, és íme, az én kévém
felkelt, és fel is állt; és ímé a ti kévéid körbeálltak
körül, és meghajolt a kévém előtt.
37:8 És mondának néki az õ atyjafiai: Valóban uralkodni fogsz rajtunk? vagy kell
valóban hatalmad van rajtunk? És még jobban gyűlölték érte
az álmaiért és a szavaiért.
37,9 És még egy álmot álmodott, és elmondta testvéreinek, és így szólt:
Íme, többet álmodtam egy álmot; és íme, a nap és a hold
és a tizenegy csillag hódolt előttem.
37:10 És elmondta atyjának, testvéreinek és atyjának
megdorgálta őt, és így szólt hozzá: Mi ez az álom, amit álmodsz?
álmodott? Valóban eljövünk-e én, anyád és testvéreid leborulni?
magunkat neked a földre?
37:11 És irigyelték őt a testvérei; de az apja betartotta a mondást.
37,12 És elmentek a testvérei, hogy legeltesse atyjuk nyáját Sikembe.
37,13 És monda Izráel Józsefnek: Ne legeltessétek a te testvéreid a juhokat
Sekhem? gyere, és elküldelek hozzájuk. És monda néki: Tessék!
én vagyok.
37,14 És monda néki: Menj, kérlek, nézd meg, jó lesz-e
atyámfiai és jól a nyájoknak; és hozz nekem ismét szót. Szóval elküldte
ki a Hebron völgyéből, és eljutott Sikembe.
37,15 És rátalált egy ember, és íme, a mezőn bolyongott.
és megkérdezte tőle az ember, mondván: Mit keresel?
37,16 És monda: Keresem atyámfiaimat: mondd meg nekem, hol táplálkoznak.
nyájaikat.
37:17 És monda az ember: Elmentek innen; mert hallottam, hogy mondják: Engedjünk
menj Dothanba. József pedig az ő testvérei után ment, és megtalálta őket
Dothan.
37,18 És amikor meglátták őt messziről, még mielőtt hozzájuk ért volna, ők
összeesküdtek ellene, hogy megöljék.
37:19 És mondták egymásnak: Íme, jön ez az álmodozó.
37,20 Gyertek tehát, öljük meg, és vessük valami gödörbe, és
azt mondjuk: Valami gonosz állat megemésztette őt, és meglátjuk, mi lesz
álmaiból lesz.
37:21 És meghallotta ezt Rúben, és kimentette őt kezükből; és mondta,
Ne öljük meg.
37,22 És monda nékik Rúben: Ne ontsatok vért, hanem vessétek őt ebbe a gödörbe
aki a pusztában van, és ne nyúlj hozzá; hogy megszabadulhat
ki a kezükből, hogy visszaadják az apjának.
37:23 És lőn, amikor József testvéreihez ment, ők
vedd ki Józsefet a kabátjából, sokszínű kabátjából, amely rajta volt;
37:24 És megfogták, és a gödörbe vetették, és ott a gödör üres volt
nem volt benne víz.
37:25 És leültek kenyeret enni, és felemelték szemeiket, és
és íme, egy csapat ismeeliták jöttek Gileádból
a tevéik fűszert, balzsamot és mirhát hordozók, és elviszik azt
Egyiptomba.
37,26 És monda Júda az ő testvéreinek: Mit használ, ha megöljük
testvér, és eltitkolja a vérét?
37,27 Gyertek, adjuk el őt az ismeelitáknak, és ne szálljon meg a kezünk.
reá; mert ő a mi testvérünk és a mi testünk. És a testvérei voltak
tartalom.
37:28 Azután elhaladtak a midiáni kereskedők; és rajzoltak és felemeltek
József ki a gödörből, és eladta Józsefet az ismeelitáknak húszért
ezüstöt, és bevitték Józsefet Egyiptomba.
37:29 És visszatért Rúben a kúthoz; és íme, József nem volt benne
gödör; és kibérelte a ruháit.
37:30 És visszatért atyjafiaihoz, és monda: Nincs a gyermek; és én,
hova menjek?
37,31 És felvették József kabátját, megöltek egy kecskegidát, és mártották
a kabát a vérben;
37:32 És elküldték a sokszínű kabátot, és elhozták nekik
apa; és monda: Ezt találtuk: most tudd meg, hogy a te fiadé-e
kabát vagy nem.
37:33 Ő pedig megtudta, és így szólt: Az én fiam kabátja ez; van egy gonosz vadállat
felfalta őt; József kétségtelenül darabokban van bérelve.
37:34 Jákób pedig megszaggatta ruháit, és zsákruhát tett az ágyékára, és
sok napig gyászolta fiát.
37:35 És felkelt minden fia és minden leánya, hogy vigasztalják őt; de ő
nem volt hajlandó megvigasztalni; és azt mondta: Lemegyek a sírba
gyászoló fiamnak. Így az apja sírt érte.
37,36 A midiániak pedig eladták őt Egyiptomba Potifárnak, a szolgának
A fáraó és az őrség kapitánya.