Genesis
23:1 Sára pedig százhéthúsz esztendős volt: ezek voltak
Sarah életének évei.
23:2 És meghala Sára Kirjáthárbában; ez Hebron Kánaán földjén:
Ábrahám pedig eljött, hogy gyászolja Sárát, és sírja őt.
23,3 És felkelt Ábrahám halottai elől, és beszélt a fiaival
Heth azt mondta:
23,4 Idegen és jövevény vagyok nálad: adj nekem egy
temetkezési hely veled, hogy eltemessem halottaimat szemem elől.
23,5 Hét fiai pedig felelének Ábrahámnak, mondván néki:
23:6 Hallgass meg minket, uram, hatalmas fejedelem vagy közöttünk, a választásban
sírjaink eltemetik halottaidat; egyikünk sem tagadja meg tőled az övét
sírba, hanem hogy eltemesse halottait.
23,7 És felállt Ábrahám, és meghajolt a föld népe előtt
Heth fiainak.
23:8 És beszélt velük, mondván: Ha úgy gondoljátok, hogy eltemessek
a halottaim a szemem elől; hallgass meg engem, és könyörögj értem Efron fiához
Zohar,
23,9 Hogy adja nekem a Makpelah barlangját, amely nála van, és amely benne van
mezőjének vége; annyi pénzért, amennyit megér, odaadja
nekem egy temető birtokáért közöttetek.
23,10 Efron pedig Heth fiai között lakott, és a hettita Efron
- felelte Ábrahám Héth fiainak hallgatósága előtt
aki bement városának kapuján, mondván:
23,11 Nem, uram, hallgass meg: neked adom a mezőt és a barlangot, amely
benne adom néked; népem fiai előtt adok I
ez téged: temesse el halottait.
23,12 Ábrahám pedig leborult a föld népe előtt.
23,13 És ezt mondta Efronnak az ország népének hallgatósága előtt:
mondván: De ha adod, kérlek, hallgass meg: adok neked
pénz a mezőre; vedd el tőlem, és ott temetem el halottaimat.
23,14 És felele Efron Ábrahámnak, mondván néki:
23:15 Uram, hallgass meg engem, négyszáz siklus értéket ér a föld
ezüst; mi ez köztem és közted? temesd el tehát halottaidat.
23:16 És Ábrahám hallgatott Efronra; és Ábrahám megmérte Efronnak
ezüst, amelyet Heth fiainak hallgatóságában nevezett el, négy
száz ezüst sékel, folyó pénz a kereskedőnél.
23,17 És Efron mezője, amely Makpelában volt, Mamré előtt,
a mezőt és a barlangot, amely abban volt, és minden fát, amely ott volt
a mezőn, amelyek körös-körül minden határon voltak, megbizonyosodtak
23,18 Ábrahámnak birtokul Hét fiai előtt,
mindazok előtt, akik bementek városa kapuján.
23,19 Ezek után Ábrahám eltemette Sárát, a feleségét a mező barlangjában
Makpelától Mamre előtt: ez Hebron Kánaán földjén.
23,20 És a mező és a barlang, amely abban van, biztosított volt Ábrahám számára
egy temető birtokáért Heth fiaitól.