Genesis
1:1 Kezdetben teremtette Isten az eget és a földet.
1:2 A föld pedig alaktalan volt és puszta; és sötétség volt az arcán
a mélyről. És Isten Lelke mozgott a vizek színén.
1,3 És monda Isten: Legyen világosság, és lőn világosság.
1:4 És látta Isten a világosságot, hogy jó, és elválasztotta Isten a világosságot
a sötétség.
1,5 És nevezte Isten a világosságot nappalnak, a sötétséget pedig éjszakának. És a
este és reggel volt az első nap.
1,6 És monda Isten: Legyen mennyezet a vizek közepén, és
válassza el a vizeket a vizektől.
1,7 És megalkotta Isten a mennyezetet, és kettéválasztotta a vizeket, amelyek az ég alatt voltak
mennyezet a vizekből, a melyek az égbolt fölött voltak, és úgy lett.
1:8 És Isten a mennyezetet mennynek nevezte. És este és reggel
a második nap volt.
1,9 És monda Isten: Gyűljenek össze a vizek az ég alatt
egy helyen, és jelenjen meg a száraz föld: és így volt.
1:10 És nevezte Isten a szárazat földnek; és az összegyűjtése a
a vizeket tengernek nevezték; és látta Isten, hogy jó.
1,11 És monda Isten: Neveljen a föld füvet, magot hozó füvet,
és a gyümölcsfát, amely az ő fajtája szerint terem, és amelynek magja benne van
magát, a földön: és így volt.
1,12 És termett a föld füvet és magot hozó füvet az övé után
kedves, és a gyümölcsöt hozó fa, amelynek magja az övé után volt
kedves: és Isten látta, hogy ez jó.
1,13 És lett este és reggel a harmadik nap.
1,14 És monda Isten: Legyenek világosságok az ég mennyezetén
válasszuk el a napot az éjszakától; és legyenek jelek, és azért
évszakokra, napokra és évekre:
1,15 És legyenek világosságok az ég mennyezetén, hogy világítsanak
a földön: és úgy volt.
1:16 És alkotott Isten két nagy világítótestet; a nagyobb fény uralja a napot, és
a kisebb fény uralja az éjszakát: ő alkotta a csillagokat is.
1:17 És Isten lehelyezte őket az ég mennyezetére, hogy megvilágosítsa őket
föld,
1,18 És uralkodni a nappalon és az éjszakán, és megosztani a világosságot
a sötétségből: és látta Isten, hogy ez jó.
1,19 És este és reggel lett a negyedik nap.
1,20 És monda Isten: Hadd hozza ki a vizek bőven a mozgó teremtményt
akinek élete van, és madarakat, amelyek a szabadban repülhetnek a föld felett
égboltozat.
1,21 És teremtett Isten nagy bálnákat, és minden élőlényt, amely mozog,
amelyet a vizek bőségesen hoztak, fajtájuk szerint és minden
szárnyas szárnyasok az ő fajtája szerint, és látta Isten, hogy ez jó.
1,22 És megáldotta őket Isten, mondván: Szaporodjatok, sokasodjatok, és töltsétek be
vizek a tengerekben, és szaporodjanak a madarak a földön.
1,23 És este és reggel lett az ötödik nap.
1,24 És monda Isten: Hozd ki a föld az élőlényeket az övéi után
kedves, szarvasmarha és csúszómászó, és a földi vad az ő fajtája szerint:
és így volt.
1,25 És teremtette Isten a föld vadállatait az ő fajtája szerint, és a barmokat az ő fajtája szerint
az ő fajtájuk, és minden, ami a földön csúszómászó az ő fajtájuk szerint:
és Isten látta, hogy ez jó.
1,26 És monda Isten: Alkossunk embert a mi képünkre, hasonlatosságunkra!
uralkodnak a tenger halain és a madarakon
levegő, és a barmok, és az egész föld, és minden
csúszómászó, amely a földön kúszik.
1:27 Teremté tehát Isten az embert a maga képmására, Isten képmására teremté őt;
férfinak és nőnek teremtette őket.
1,28 És megáldotta őket Isten, és monda nékik Isten: Szaporodjatok és sokasodjatok!
és töltsétek be a földet és hajtsátok uralmatok alá, és uralkodjatok a halakon
a tengerről, az ég madarairól és minden élőlényről
amely a földön mozog.
1,29 És monda Isten: Íme, neked adtam minden magot hozó füvet, amely
az egész föld színén és minden fán, amelyen a
magot hozó fa gyümölcse; neked húsnak lesz.
1,30 És a föld minden állatához, és az ég minden madarához és hozzá
Minden, ami a földön csúszó-mászik, és amiben élet van, nálam van
adott minden zöldfűszert húsnak: és így volt.
1,31 És látott Isten mindent, amit alkotott, és íme, nagyon jó volt.
És lett este és reggel a hatodik nap.