2 Sámuel
19:1 És mondták Joábnak: Íme, a király sír és gyászol Absolon miatt.
19:2 És az aznapi győzelem gyászrá változott az egész nép számára.
mert a nép azt hallotta, hogy aznap a király megszomorodott fia miatt.
19:3 És a nép lopva bevitte őket aznap a városba, mint embereket
szégyellve ellopni, amikor csatába menekülnek.
19,4 De a király eltakarta arcát, és a király hangosan kiáltott: Ó
fiam, Absolon, ó, Absolon, fiam, fiam!
19:5 És bement Joáb a házba a királyhoz, és monda: Megszégyeníted
ma minden szolgádnak arcát, akik ma megmentettek téged
az életet, a te fiaid és leányaid életét, és a te életedet
a te feleségeid és a te ágyasaid élete;
19:6 Abban, hogy szereted ellenségeidet, és utálod barátaidat. Mert neked van
kijelentette ma, hogy nem tekintesz sem fejedelmekre, sem szolgákra; mert
ma úgy látom, hogy ha Absolon élt volna, és mi mindnyájan meghaltunk volna
napon, akkor ez nagyon tetszett neked.
19:7 Most tehát kelj fel, menj elő, és beszélj kedvesen szolgáiddal:
mert esküszöm az Úrra, ha nem mész ki, nem maradsz el senki
veled ma éjjel, és ez rosszabb lesz neked minden gonosznál
ami fiatalságodtól fogva mostanáig történt veled.
19,8 Ekkor felkelt a király, és a kapuban ült. És elmondták mindenkinek
nép, mondván: Íme, a király a kapuban ül. És az összes
nép ment a király elé, mert Izráel mindenki a maga sátrába menekült.
19,9 Az egész nép pedig viszálykodni kezdett Izráel minden törzse között,
mondván: A király kimentett minket ellenségeink kezéből, és ő
megszabadított minket a filiszteusok kezéből; és most kimenekült
a földről Absolonnak.
19,10 Absolon pedig, akit felkentünk magunkra, meghalt a harcban. Most tehát
miért nem szóltok egy szót sem a király visszahozásáról?
19,11 Dávid király pedig elküldte Sádókhoz és Abjátár papokhoz, mondván: Beszélj!
Júda véneihez, mondván: Miért vagytok az utolsók, akik a királyt hoztátok?
vissza a házába? látva, hogy egész Izráel beszéde elérkezett a királyhoz,
akár a házába is.
19:12 Testvéreim vagytok, csontjaim és testem vagytok;
az utolsó, aki visszahozza a királyt?
19:13 És mondjátok Amasának: Nem az én csontomból és húsomból vagy? Isten tegye így
nekem, és még többet is, ha nem te vagy a sereg parancsnoka előttem
folyamatosan Joáb szobájában.
19,14 És meghajtá Júda minden férfiának szívét, mint egy szívét
Férfi; úgyhogy ezt a szót küldték a királynak: Térj vissza te és mindened
szolgák.
19,15 A király tehát visszatért, és a Jordánhoz érkezett. Júda pedig Gilgálba érkezett
menj el a király elé, hogy átvezesse a királyt a Jordánon.
19,16 Simei, Gera fia, benjáminita, aki Bahurimból származott, sietett
és lement Júda férfiaival Dávid király elé.
19,17 És volt vele ezer benjámini férfi, és Ciba, a szolga
Saul házából, tizenöt fiával és húsz szolgájával együtt
neki; és átmentek a Jordánon a király előtt.
19,18 És átment egy rév, hogy átvigye a király házát
hogy azt tegye, amit jónak tartott. És Simei, Géra fia előbb leborult
a király, amint átjött a Jordánon;
19,19 És monda a királynak: Ne tulajdonítson nékem az én uram vétket,
emlékezz-e arra, amit a te szolgád elrontott azon a napon, amelyen az enyém?
Az úr, a király kiment Jeruzsálemből, hogy a király vigye a magáéhoz
szív.
19,20 Mert tudja a te szolgád, hogy vétkeztem, ezért íme, én
jöjjön el ma először József egész háza közül, hogy lemenjen az én elém
úr a király.
19,21 Abisai, Ceruja fia azonban így válaszolt: Nem lesz-e Simei
megölni ezért, mert átkozta az ÚR felkentjét?
19,22 És monda Dávid: Mi közöm van hozzátok, Séruja fiai, hogy
ez a nap ellenségem legyen? van-e olyan ember, akit bántalmaznak
halál ma Izraelben? mert nem tudom, hogy én vagyok ma a király?
Izrael?
19:23 Ezért a király ezt mondta Simeinek: Nem halsz meg. És a király
megesküdött neki.
19:24 És Mefibóset, a Saul fia lement a király elé, és megvette
nem öltöztette fel a lábát, nem nyírta meg a szakállát, és nem mosta ki a ruháit,
attól a naptól kezdve, amikor a király elment, egészen addig a napig, amikor békében visszajött.
19,25 És lőn, amikor Jeruzsálembe jött, hogy a királlyal találkozzon,
hogy a király azt mondta neki: Miért nem mentél velem?
Mefibóset?
19,26 Ő pedig így válaszolt: Uram, királyom, szolgám becsapott engem, mert a te
szolga monda: Nyergelek magamnak egy szamarat, hogy fellovagolhassak és menjek
a királynak; mert a te szolgád sánta.
19:27 És rágalmazta a te szolgádat az én uramnak, a királynak; de uram az
a király olyan, mint az Isten angyala: tedd tehát, ami jó a te szemedben.
19,28 Mert atyám egész háza halott volt az én uram, a király előtt.
mégis beállítottad a te szolgádat azok közé, akik a tiédet ettek
asztal. Mi jogom van tehát még tovább kiáltanom a királyhoz?
19,29 És monda néki a király: Miért beszélsz többet a te dolgaidról? én
azt mondták: Te és Ciba osztod szét a földet.
19,30 És monda Mefibóset a királynak: Igen, vegyen el mindent,
az én uram, a király, békével visszatért a saját házába.
19,31 A gileádi Barzillai pedig lejött Rogelimből, és átment a Jordánon
a királlyal, hogy átvezesse őt a Jordánon.
19,32 Barzillai pedig igen idős ember volt, négynyolc éves, és
biztosította a király élelmet, amíg Mahanaimban feküdt; mert ő volt a
nagyon nagyszerű ember.
19,33 És monda a király Barzillájnak: Gyere át velem, és én
táplálj velem Jeruzsálemben.
19,34 És monda Barzillai a királynak: Meddig kell még élnem?
felmenni a királlyal Jeruzsálembe?
19:35 Ma vagyok négynyolc éves, és tudok-e különbséget tenni jó és jó között
gonosz? megízlelheti-e a te szolgád, mit eszek vagy mit iszom? hallhatok valamit
inkább az éneklő férfiak és énekes nők hangja? ezért akkor kellene
a te szolgád még mindig terhe lesz az én uramnak, a királynak?
19,36 A te szolgád egy kicsit átmegy a Jordánon a királlyal, és miért
kárpótoljon engem a király ilyen jutalommal?
19:37 Kérlek, hadd forduljon vissza a te szolgád, hogy meghaljak az enyémben.
saját város, és eltemessék apám és anyám sírjához. De
íme, a te szolgád, Chimham; hadd menjen át az én király urammal; és
tedd meg vele, amit jónak látsz.
19,38 A király így válaszolt: Kimhám menjen át velem, és én megteszem
azt, a mit jónak látsz, és bármit, amit teszel
megkívánja tőlem, ezt teszem érted.
19,39 És az egész nép átment a Jordánon. És amikor a király átjött,
a király megcsókolta Barzillait, és megáldotta; és visszatért az övéihez
hely.
19,40 Azután a király továbbment Gilgálba, Kimhám pedig továbbment vele, és minden
Júda népe vezette a királyt, és a nép fele is
Izrael.
19,41 És íme, Izráel minden férfia elment a királyhoz, és ezt mondták neki
király, miért loptak el téged testvéreink, Júda férfiai, és miért?
elhozta magával a királyt és házanépét, és Dávid minden emberét
Jordánia?
19:42 Júda minden férfia így felelt Izráel férfiainak: Mert a király az
közeli rokonunk: miért haragudtok ezért? van nekünk
megette a király minden árán? vagy adott nekünk valami ajándékot?
19:43 És felelének Izráel férfiai Júda férfiainak, mondván: Tízünk van
részek a királyban, és nekünk is több jogunk van Dávidban, mint neked: miért
akkor megvetettél minket, hogy ne a mi tanácsunk legyen az első
visszahozni a királyunkat? Júda férfiainak szavai pedig hevesebbek voltak
mint Izrael férfiainak szavai.