2 Makkabeus
7,1 Az is történt, hogy hét testvért elvittek anyjukkal együtt,
és a király arra kényszerítette a törvény ellenében, hogy megkóstolja a sertéshúst, és
ostorokkal és ostorokkal gyötörték.
7:2 De az egyik, aki először beszélt, így szólt: Mit kérsz, vagy?
tanulni tőlünk? készek vagyunk meghalni, nem pedig áthágni a törvényeket
apáink.
7,3 Ekkor a király dühösen megparancsolta, hogy készítsenek serpenyőket és üstöket
forró:
7,4 Azonnal felhevült, és megparancsolta, hogy vágják ki a nyelvét
aki először szólalt meg, és hogy levágja testének legtávolabbi részeit, a többit
a testvérei és az anyja nézi.
7:5 Amikor pedig így megnyomorodott minden tagjában, megparancsolta neki, hogy legyen
még élve tűzre vitetni és serpenyőben megsütni: és mint
a serpenyő gőze jó helyre volt eloszlatva, buzdítottak egyet
egy másik az anyjával, hogy férfiasan haljon meg, és ezt mondja:
7,6 Ránk tekint az Úr Isten, és vigasztalja bennünk, mint Mózes
az ő énekében, a mely az ő arcuk előtt tanúskodott, kijelentette, mondván: És ő
szolgáiban megvigasztalódik.
7:7 Amikor tehát az első meghalt e szám után, odahozták a másodikat
gúnyos állományt csinálj belőle: és amikor lehúzták róla a bőrét
fejét a hajjal, kérdezték tőle: Akarsz-e enni, mielőtt leszel?
megbüntetik tested minden tagját?
7:8 Ő azonban a maga nyelvén válaszolt, és ezt mondta: Nem. Ezért ő is
sorra kapta a következő kínt, ahogy az előbbi is.
7,9 És amikor az utolsó zihálásnál volt, így szólt: Úgy veszel el minket, mint egy düh
ebből a jelenlegi életből, de a világ Királya feltámaszt minket,
akik meghaltak az ő törvényeiért, az örök életre.
7,10 Utána a harmadik gúnyolódni kezdett, és amikor kérték,
kinyújtotta a nyelvét, és ezt hamarosan, kinyújtva a kezét
férfiasan.
7:11 És bátran monda: Ezeket a mennyből kaptam; törvényeiért pedig I
megvetni őket; és tőle remélem, hogy újra megkapom őket.
7,12 Annyira, hogy a király és azok, akik vele voltak, elcsodálkoztak a
a fiatalember bátorsága, ezért nem tekintett a fájdalmakra.
7:13 Amikor pedig ez az ember is meghalt, megkínozták és megrongálták a negyediket
hasonló módon.
7,14 Amikor tehát készen állt a halálra, így szólt: Jó, hogy megölnek
az emberek által, hogy reményt keressenek Istentől, hogy feltámadhassanak általa
te, nem lesz feltámadásod az életre.
7,15 Azután elhozták az ötödiket is, és megrongálták.
7,16 Ekkor a királyra nézett, és így szólt: Neked van hatalmad az emberek felett.
romolható vagy, azt teszed, amit akarsz; de ne gondold, hogy a miénk
a nemzetet elhagyta Isten;
7:17 De maradj egy kicsit, és lásd az ő nagy hatalmát, hogyan kínoz téged
és a te magod.
7,18 Utána hozták a hatodikat is, aki halálra készen így szólt: Legyen!
nem tévesztettek meg ok nélkül, mert ezeket magunkért szenvedjük el,
vétkezvén a mi Istenünk ellen: azért csudálatos dolgok történnek vele
minket.
7,19 De ne gondold, hogy te, aki a kezedbe veszed, hogy harcolj Isten ellen,
büntetlenül megmenekül.
7,20 De az anya mindenekelőtt csodálatos volt, és méltó a tiszteletre
emlékezet: mert amikor meglátta hét fiát megölni az egy téren belül
nap, jó bátorsággal viselte, a benne rejlő remény miatt
az Úrban.
7:21 Igen, buzdította mindegyiküket a saját nyelvén, tele
bátor szellemek; és felkavarja női gondolatait egy férfias
gyomra, mondta nekik,
7:22 Nem tudom megmondani, hogyan jöttetek az én méhembe, mert én sem leheltem nektek
sem az élet, sem én nem alkottam mindegyikőtök tagjait;
7:23 De kétségtelenül a világ Teremtője, aki alkotta a nemzedéket
az ember, és megtalálta minden dolgok kezdetét, saját akaratát is
az irgalom adjon néktek lélegzetet és újra életet, ahogy most nem tekintitek a sajátotokra
törvényei kedvéért.
7:24 Antiochus pedig, aki megvetettnek gondolta magát, és azt gyanította, hogy a
a szemrehányó beszéd, miközben a legkisebb még élt, nem csak
szavakkal buzdították, de esküvel is biztosították, hogy megteszi
gazdag és boldog ember, ha elfordulna az övéi törvényeitől
apák; és azt is, hogy barátjának fogadja, és megbízzon benne
ügyekkel.
7:25 De amikor az ifjú semmi esetre sem hallgatott rá, a király
felhívta az anyját, és felszólította, hogy adjon tanácsot a fiatalembernek
hogy megmentse az életét.
7:26 És amikor sok szóval intette, megígérte neki, hogy ő
tanácsot adna a fiának.
7,27 De ő meghajolt előtte, és megcsúfolta a kegyetlen zsarnokot,
így beszélt országa nyelvén; Ó fiam, könyörülj rajta
én, aki kilenc hónapig szültem méhemben, és adtam neked ilyen hármat
esztendeig tápláltalak, és idáig neveltek, és
elviselte az oktatás gondjait.
7,28 Kérlek fiam, nézz az eget és a földet, és mindazt,
benne van, és gondold meg, hogy Isten olyan dolgokból teremtette őket, amelyek nem voltak; és
így az emberiség is hasonlóképpen készült.
7,29 Ne félj ettől a kínzótól, hanem méltó lévén atyádfiaihoz, vedd el
halált, hogy újra kegyelmesen fogadhassalak a testvéreiddel.
7,30 Amikor még ezeket a szavakat mondta, az ifjú így szólt: Ki várjon!
érted? Nem engedelmeskedem a király parancsának, hanem engedelmeskedem
a törvény parancsolata, amelyet Mózes adott atyáinknak.
7,31 És te voltál a héberek ellen elkövetett minden gonoszság szerzője,
nem kerülheti el Isten kezét.
7:32 Mert szenvedünk a bűneink miatt.
7:33 És ha az élő Úr haragszik is ránk egy darabig a miénkért
fenyítés és fenyítés, de újra eggyé lesz az övéivel
szolgák.
7:34 De te, istentelen ember, és minden gonoszabb közül, ne emelkedj fel!
ok nélkül, sem bizonytalan reményektől felfuvalkodva, felemelve kezed
Isten szolgái ellen:
7,35 Mert még nem kerültél el a mindenható Isten ítéletétől, aki lát
minden dolog.
7:36 Mert testvéreink, akik most rövid fájdalmat szenvedtek, meghaltak
Isten szövetsége az örök életre: de te az ítélet által
Istenem, igazságos büntetést kapsz büszkeségedért.
7:37 Én pedig, mint testvéreim, felajánlom testemet és életemet a mi törvényeinkért
atyák, kérve Istent, hogy mielőbb legyen irgalmas hozzánk
nemzet; és hogy te kínok és csapások által megvalld, hogy ő
egyedül az Isten;
7,38 És hogy bennem és testvéreimben a Mindenható haragja,
méltán hozott nemzetünkre, megszűnhet.
7:39 Mivel a király feldühödött, rosszabbul adta, mint a többiek, és
súlyosan vette, hogy kigúnyolták.
7,40 Ez az ember tehát tisztátalanul halt meg, és teljes bizalmát az Úrba helyezte.
7:41 Utoljára a fiak után az anya meghalt.
7,42 Legyen ez most elég ahhoz, hogy beszéljünk a bálványimádó ünnepekről,
és az extrém kínzások.