1 Makkabeus
7:1 A százegy és ötvenedik esztendőben Demetrius, Szeleukosz fia
elment Rómából, és néhány emberrel felment egy tengeri városba
partján, és uralkodott ott.
7:2 És amint bement ősei palotájába, úgy lett az övé
a csapatok elfoglalták Antiokhoszt és Lysiást, hogy elhozzák őket hozzá.
7,3 Amikor tehát ezt megtudta, így szólt: Ne lássam az arcukat.
7:4 Ezért serege megölte őket. Most, amikor Demetriust az ő trónjára ültették
királyság,
7:5 Odament hozzá Izráel minden gonosz és istentelen embere
Alkimusz, aki főpap akart lenni, kapitányuknak:
7,6 És vádolták a népet a király előtt, mondván: Júdás és testvérei
megölted minden barátodat, és kiűztél minket a mi földünkről.
7:7 Most azért küldj el valakit, akiben bízol, és engedd el, hogy nézze meg
milyen pusztítást végzett közöttünk és a király földjén, és engedje meg
büntesse meg őket mindazokkal, akik segítik őket.
7,8 Ekkor a király kiválasztotta Bakhidest, a király barátját, aki azon túl uralkodott
az özönvíz, és nagy ember volt a királyságban, és hűséges a királyhoz,
7,9 Őt pedig elküldte azzal a gonosz Alkimusszal, akit főpappá tett
megparancsolta, hogy álljon bosszút Izrael fiaiért.
7,10 Elmentek tehát, és nagy hatalommal jöttek Júdea földjére,
ahol követeket küldtek Júdáshoz és testvéreihez békés
álnok szavakat.
7:11 De nem figyeltek szavukra; mert látták, hogy eljöttek
nagy erővel.
7,12 Akkor Alkimuszhoz és Bakkidészhez egy csapat írástudó gyűlt össze,
igazságot követelni.
7:13 Izrael fiai közül pedig az assidaiak voltak az elsők
békét keresett tőlük:
7,14 Mert azt mondták: Az Áron magvának papja eljött
ez a hadsereg, és nem fog rosszat tenni velünk.
7,15 Békésen szólt tehát hozzájuk, és megesküdött nekik, mondván:
ne okozzon kárt sem tőled, sem a barátaidtól.
7,16 Ezért hittek neki, de kivett közülük hatvan embert, és
megölte őket egy nap alatt, az általa írt szavak szerint,
7:17 A te szenteid húsát kiűzték, és az ő vérüket is
körülvették Jeruzsálemet, és nem volt, aki eltemesse őket.
7,18 Ezért a tőlük való félelem és rettegés elszállt az egész népre, akik ezt mondták:
Nincs bennük sem igazság, sem igazságosság; mert összetörtek
a szövetség és az eskü, amit kötöttek.
7,19 Ezek után eltávolította Bakhidészt Jeruzsálemből, és felütötte sátrait
Bezet, ahová sok embert elküldött és elvitt, akik elhagyták őt,
és néhányat a nép közül is, és miután megölte őket, elvetette őket
a nagy gödörbe.
7,20 Azután Alkimuszra bízta az országot, és hatalmat hagyott rá
segíts neki: így Bakchidész a királyhoz ment.
7,21 Alkimusz azonban a főpapságért küzdött.
7,22 És hozzá fordultak mindazok, akik a népet háborgatták, akik utánuk
hatalmukba kerítették Júda földjét, és sok kárt okozott Izraelben.
7:23 Most, amikor Júdás látta mindazt a gazságot, amelyet Alkimusz és társasága elkövetett
megtörtént az izraeliták között, még a pogányok fölött is,
7,24 Kiment Júdea minden vidékére, és bosszút állt
azok közül, akik fellázadtak ellene, úgyhogy nem mertek többé kimenni
az országba.
7:25 A másik oldalon, amikor Alkimusz látta, hogy Júdásnak és társaságának van
fölénybe került, és tudta, hogy képtelen elviselni őket
ismét a királyhoz ment, és a legrosszabbat mondta belőlük, hogy ő
tudott.
7,26 Ekkor a király elküldte Nikánort, egyik tiszteletreméltó fejedelmét, egy embert, aki
halálos gyűlöletet fejtettek ki Izrael ellen, és parancsolták, hogy pusztítsák el a népet.
7:27 Nikánor tehát nagy sereggel érkezett Jeruzsálembe; és elküldte Júdáshoz és
testvérei álnok, barátságos szavakkal, mondván:
7:28 Ne legyen harc köztem és közted; Néhány férfival jövök,
hogy békében lássam.
7,29 Elment tehát Júdáshoz, és békésen köszöntötték egymást.
Az ellenség azonban készen állt arra, hogy erőszakkal elvigye Júdást.
7:30 És miután Júdás megtudta, hogy eljött hozzá
csalással, nagyon félt tőle, és nem látta többé az arcát.
7:31 Nikánor is, amikor látta, hogy tanácsát felfedezték, kiment hozzá
harc Júdás ellen Kafarszalama mellett:
7,32 Ahol Nikánor oldaláról mintegy ötezer ember halt meg, és
a többiek Dávid városába menekültek.
7,33 Ezek után Nikánor felment a Sion hegyére, és kijött belőle
szentély egyes papjai és egyes vénei a
embereket, hogy békésen köszöntsék őt, és mutassák meg neki az égő áldozatot
amit a királyért ajánlottak fel.
7,34 Ő azonban kigúnyolta őket, kinevette őket, és szégyenteljesen bántalmazta őket
büszkén beszélt,
7,35 És megesküdött haragjában, mondván: Hacsak Júdás és serege most nem lesz
kezembe adva, ha még egyszer biztonságban jövök, megégek
ezt a házat: és ezzel nagy dühében kiment.
7,36 Ekkor bementek a papok, és megálltak az oltár és a templom előtt,
sírva mondogatta:
7:37 Te választottad, ó, Uram, ezt a házat, hogy a te neveden nevezzék
légy ima és könyörgés háza népedért:
7,38 Bosszút állj ezen az emberen és seregén, és hadd essenek kard által!
emlékezz istenkáromlásukra, és hagyd, hogy ne folytassák tovább.
7,39 Nikánor tehát kiment Jeruzsálemből, és felütötte sátrait Bethhoronban,
ahol egy Szíriából érkezett sereg találkozott vele.
7,40 Júdás azonban háromezer emberrel tábort ütött Adásában, és ott imádkozott:
mondás,
7,41 Uram, amikor az asszír királytól küldettek
Káromlott, angyalod kiment, és leütött száznyolcöt és
ötezer közülük.
7,42 Te is pusztítsd el ezt a sereget ma előttünk, hogy a többi is meglegyen
tudd meg, hogy gyalázkodóan beszélt a te szentélyed ellen, és ítélj
te őt az ő gonoszsága szerint.
7:43 Így hát Adár hónap tizenharmadik napján harcba álltak a seregek
Nicanor vendéglátója zavarba jött, és először ő halt meg
csata.
7:44 Amikor Nikánor serege látta, hogy megölték, elvetették magukat
fegyvert, és elmenekült.
7,45 Azután üldözték őket egy napi út Adásától Gázeráig,
vészjelzőt fújva utánuk trombitáikkal.
7,46 Erre kijöttek Júdea minden városából köröskörül, és
bezárta őket; úgyhogy visszafordultak azokhoz, akik üldözték őket,
mind megölték karddal, és egy sem maradt meg közülük.
7,47 Utána elvették a zsákmányt és a prédát, és levágták Nikanorokat
fejét, és a jobb kezét, amit olyan büszkén kinyújtott, és hozott
és felakasztották őket Jeruzsálem felé.
7,48 Ezért nagyon örvendezett a nép, és megtartották azt a napot
nagy örömtől.
7:49 Sőt, elrendelték, hogy évente megtartsák ezt a napot, ami a tizenharmadik
Adar.
7,50 Így Júda földje egy kis ideig nyugalomban volt.