1 Makkabeus 3,1 Ekkor felkelt helyette fia, Júdás, akit Makkabeusnak hívtak. 3,2 És minden testvére segítette őt, és mindazok, akik vele tartottak atyám, és vidáman vívták Izrael csatáját. 3,3 Nagy tiszteletet szerzett tehát népének, és mellvértet öltött, mint egy óriás, és felkövezte harcias hevederét, és harcokat vívott, védve a házigazda kardjával. 3,4 Cselekedeteiben olyan volt, mint az oroszlán, és mint az oroszlán kölyke, amely az övéiért ordít. áldozat. 3,5 Mert üldözte a gonoszokat, felkutatta őket, és elégette azokat, akik bosszantotta népét. 3:6 Ezért a gonoszok összezsugorodtak, mert féltek tőle, és minden munkása a gonoszság megzavarta, mert az üdvösség szerencsés volt az ő kezében. 3,7 Sok királyt is megszomorított, és megörvendeztette Jákóbot tetteivel és cselekedeteivel az emlékmű örökké áldott. 3,8 És bejárta Júda városait, és kiirtotta az istenteleneket róluk, és elfordítván a haragot Izráelről: 3:9 Úgy, hogy híres volt a föld végső határáig, és ő fogadták be hozzá azokat, akik készek voltak az elpusztulásra. 3,10 Ekkor Apollóniosz összegyűjtötte a pogányokat és nagy seregeket Szamária, hogy harcoljon Izrael ellen. 3,11 Amit Júdás észrevett, elébe ment, és így ő is megverte és megölte: sokan le is estek, de a többiek elmenekültek. 3,12 Ezért elvitte Júdás zsákmányukat, és Apollóniosz kardját is ezzel egész életében harcolt. 3,13 Amikor pedig Szeron, Szíria seregének fejedelme meghallotta, hogy Júdás megvan összegyűjtötte hozzá a hívek sokaságát és társaságát, hogy kimenjenek őt a háborúba; 3:14 Azt mondta: Nevet és tiszteletet szerzek magamnak a királyságban; mert én megyek harcolj Júdással és azokkal, akik vele vannak, akik megvetik a királyét parancsolat. 3,15 Felkészítette tehát, hogy felmenjen, és nagy sereg ment vele az istentelenek, hogy megsegítsék őt, és bosszút álljanak Izráel fiaitól. 3,16 Amikor pedig Bethhoron felvonulásához közeledett, Júdás kiment hozzá találkozz vele egy kis társasággal: 3,17 Amikor látták, hogy a sereg elébe jön, ezt mondták Júdásnak: Hogyan! képesek leszünk-e ilyen kevesen harcolni ekkora sokaság ellen? és olyan erős, látva, hogy készek vagyunk elájulni az egész napos böjttől? 3,18 Júdás így válaszolt: Nem nehéz sokaknak bezárkózni néhány ember keze; és a menny Istenével ez mind egy, megszabadítani nagy tömeggel vagy kis társasággal: 3:19 Mert a csata győzelme nem áll meg a sereg sokaságában; de az erő a mennyből jön. 3:20 Sok kevélységgel és gonoszsággal jönnek ellenünk, hogy elpusztítsanak minket és a mieinket feleségek és gyermekek, és elkényeztetnek minket: 3:21 De mi harcolunk életünkért és törvényeinkért. 3:22 Ezért maga az Úr dönti el őket a mi színünk előtt mert ti ne féljetek tőlük. 3,23 Most pedig, amint abbahagyta a beszédet, hirtelen rájuk ugrott, és így Seron és serege megbukott előtte. 3,24 És üldözték őket Bethhoron lejtőjétől a síkságig, hol megöltek közülük mintegy nyolcszáz embert; és a maradék elmenekült a filiszteusok földjére. 3,25 Ekkor kezdett félni Júdástól és testvéreitől, és rendkívül nagy rettegés, hogy a körülöttük lévő nemzetekre hulljon: 3:26 Annyira, hogy híre eljutott a királyhoz, és minden nemzet beszélt róla Júdás csatái. 3,27 Amikor Antiochus király meghallotta ezeket, tele volt felháborodással. ezért elküldte és összegyűjtötte birodalmának minden erejét, sőt nagyon erős hadsereg. 3,28 Felnyitotta kincsét is, és katonáinak fizetséget adott egy évre, megparancsolta nekik, hogy legyenek készen, amikor csak szüksége van rájuk. 3:29 Mindazonáltal, amikor látta, hogy kincsei pénze elfogy, és hogy a nézeteltérések miatt csekély volt az országban a tiszteletdíj és a pestis, amelyet a törvények elvételével hozott a földre ami a régi időkből volt; 3:30 Attól félt, hogy nem lesz képes tovább viselni a vádakat, sem hogy ilyen bőkezűen adjon ilyen ajándékokat, mint korábban: mert volt bővelkedett az előtte levő királyoknál. 3:31 Ezért, mivel elméje nagyon megzavarodott, elhatározta, hogy bemegy Perzsia, ott, hogy átvegye az országok adóját, és sokat gyűjtsön pénz. 3,32 Meghagyta tehát Lysiást, a nemest és a királyi vér egyikét, hogy felügyelje. a király dolgai az Eufrátesz folyótól a határáig Egyiptom: 3,33 És felnevelni fiát, Antiokhoszt, amíg vissza nem jön. 3,34 És átadta neki serege felét és a elefántokat, és neki ruházta fel mindazt, amit tett volna, mint azokról is, akik Júdában és Jeruzsálemben laktak: 3:35 Tudatosan, hogy sereget küldjön ellenük, hogy pusztítsanak és gyökerezzenek kivenni Izrael erejét és Jeruzsálem maradékát, és elfoglalni távolítsa el az emlékművet arról a helyről; 3,36 És helyezzen el idegeneket minden lakóhelyükre, és osszon szét földjüket sorsolással. 3,37 A király tehát elvette a megmaradt sereg felét, és eltávozott Antiochia, az ő királyi városa, száznegyvenhetedik esztendeje; és miután áthaladt az Eufrátesz folyón, átment a magas vidékeken. 3,38 Ekkor Lysias kiválasztotta Ptolemeust, Dórimenész fiát, Nikánort és Gorgiást, a király barátainak hatalmas emberei: 3,39 És küldött velük negyvenezer gyalogost és hétezret lovasokat, hogy Júda földjére menjenek, és elpusztítsák azt, mint a királyt parancsolta. 3:40 Kimentek tehát teljes erejükkel, és eljöttek, és leütöttek Emmaus mellett a sík vidéken. 3,41 Az ország kereskedői pedig, hallván hírüket, ezüstöt vettek és sok aranyat szolgákkal, és bement a táborba, hogy megvegye Izráel fiai rabszolgának: Szíria és a föld hatalma is a filiszteusok csatlakoztak hozzájuk. 3:42 Amikor pedig Júdás és testvérei látták, hogy a nyomorúságok megsokasodtak, és hogy az erők valóban a határaikban ütöttek tábort: mert tudták hogyan parancsolta a király, hogy pusztítsák el a népet, és teljesen eltörölni őket; 3,43 Azt mondták egymásnak: Állítsuk helyre romlott vagyonunkat emberek, és harcoljunk népünkért és a szentélyért. 3,44 Ekkor összegyűlt a gyülekezet, hogy készen álljanak harcra, hogy imádkozhassanak, irgalmat és könyörületet kérjenek. 3,45 Jeruzsálem pedig puszta volt, mint a puszta, nem volt gyermeke amely be- vagy kiment: a szentélyt is letaposták, és idegenek megtartotta az erős tartást; a pogányok azon a helyen laktak; és elvette Jákóbtól az örömöt, és elhallgatott a síp a hárfával. 3,46 Ezért összegyűltek az izraeliták, és odamentek Maspha, Jeruzsálem ellenében; mert Masfában volt az a hely, ahol ők imádkozott korábban Izraelben. 3,47 Azon a napon böjtöltek, zsákruhát öltöttek, és hamut szórtak rá fejüket, és megszaggatják ruháikat, 3,48 És felnyitotta a törvény könyvét, amelyet a pogányok kerestek festeni a képeik hasonlatosságát. 3,49 Elhozták a papok ruháit is, az első zsengét és a tizedet, és fellázították a názáritákat, akik teljesítették az övéket napok. 3,50 Akkor hangosan kiáltottak az ég felé, mondván: Mit tegyünk? csináljunk ezekkel, és hova vigyük el? 3,51 Mert a te szentélyed le van taposva és megszentségtelenítve, és a te papjaid nehézkesség, és alacsony. 3,52 És íme, a pogányok összegyűltek ellenünk, hogy elpusztítsanak minket. mit képzelnek ellenünk, azt te tudod. 3:53 Hogyan állhatunk ellenük, hacsak te, ó Isten, nem vagy a miénk? Segítség? 3,54 Azután trombitáztak, és nagy hangon kiáltottak. 3,55 És ezután Júdás parancsnokokat rendelt a nép fölé, méghozzá vezéreket több ezren, és több százon, és több mint ötvenen és több mint tízen. 3,56 Hanem azokról, akik házat építettek, vagy eljegyeztek feleséget, vagy voltak szőlőültetvényeket telepítettek, vagy féltek, akiket megparancsolt nekik térjen vissza kiki a maga házába, a törvény szerint. 3,57 A tábor tehát eltávozott, és Emmaus déli oldalán ütött tábort. 3,58 És monda Júdás: fegyverkedjetek, legyetek vitézek, és vigyázzatok, készen állva a reggelre, hogy harcoljatok ezekkel a népekkel, akik egybegyűltek ellenünk, hogy elpusztítsanak minket és a mi szentélyünket: 3,59 Mert jobb nekünk meghalni a harcban, mint látni a csapásokat népünkről és szentélyünkről. 3:60 Mindazonáltal, amint az Isten akarata a mennyben van, úgy cselekedjen.