Tobit
5:1 ¶ Tobiyas reponn li: -Papa, m'ap fè tou sa ou vle
ou kòmande mwen:
5:2 Men, ki jan pou m' resevwa lajan an, paske mwen pa konnen l'?
5:3 Apre sa, li ba li ekriti a, li di li: Chèche yon nonm pou ou
ki ka ale avè ou, pandan tout tan mwen vivan ankò, epi mwen pral ba li salè.
epi ale resevwa lajan an.
5:4 Se poutèt sa, lè li te ale chache yon nonm, li jwenn Raphayèl ki te yon moun
anj.
5:5 Men, li pa t' konnen. Li di l': -Eske ou ka ale avè m' nan Rages?
èske w konnen kote sa yo byen?
5:6 Zanj lan di li: Mwen prale avè ou, mwen konnen chemen an byen.
paske mwen pase nwit la lakay Gabayèl, frè nou an.
5:7 Lè sa a, Tobiyas di li: -Rete pou mwen jiskaske mwen di papa m'.
5:8 Lè sa a, li di li: Ale, pa rete. Se konsa, li antre, li di l '
Papa, Gade, mwen jwenn yonn ki pral ale avè m '. Lè sa a, li di,
Rele l 'vin jwenn mwen, pou m' ka konnen ki branch fanmi li ye, epi si li ye
yon nonm ki gen konfyans pou l' ale avè ou.
5:9 Li rele l', li antre. Yo youn di lòt bonjou.
5:10 Lè sa a, Tobit di li: Frè, moutre m' nan ki branch fanmi ou
atizay.
5:11 Li di li: Eske w'ap chache yon branch fanmi osinon yon fanmi, osinon yon moun k'ap travay?
ale ak pitit gason ou a? Lè sa a, Tobit di li: Frè m', mwen ta konnen ou
fanmi ak non.
5:12 Apre sa, li di: -Se mwen menm Azarya, pitit gason Ananyas, grannèg la.
frè m yo.
5:13 Lè sa a, Tobit di: -Ou byen kontan, frè. pa fache sou mwen kounye a,
paske mwen te mande pou m konnen tribi ou ak fanmi ou; paske ou la
Frè m ', yon moun ki gen bon rasin ak onèt, paske mwen konnen Ananyas ak
Jonatas, pitit gason gwo Samaya a, lè nou t'ap moute Jerizalèm ansanm
pou yo adore, epi yo ofri premye pitit gason an, ak dizyèm nan fwi yo; epi
Yo pa t twonpe yo ak erè frè nou yo
atizay nan yon bon stock.
5:14 Men, di m', ki salè pou m' ba ou? Eske ou vle yon drak pa jou?
bagay ki nesesè yo, tankou pwòp pitit gason m '?
5:15 Wi, si nou tounen san danje, m'ap ajoute yon bagay nan salè ou.
5:16 Se konsa yo te kontan. Lè sa a, li di Tobias: -Pare tèt ou pou!
vwayaj la, epi Bondye voye yon bon vwayaj. Epi lè pitit gason l lan te gen
Li pare tout bagay pou vwayaj la, papa l' di: -Ale ak sa a
moun, ak Bondye, ki abite nan syèl la, pwospere vwayaj ou, ak la
zanj Bondye kenbe ou konpayi. Se konsa, yo tou de ak jenn yo soti
chen moun ak yo.
5:17 Men, Ana, manman l', t'ap kriye, li di Tobit konsa: -Poukisa ou voye nou ale?
pitit gason? Eske se pa baton men nou li ye pou l' antre ak soti devan nou?
5:18 Nou pa bezwen anvi ajoute lajan sou lajan
nan pitit nou an.
5:19 Paske, sa ki Senyè a ban nou pou nou viv ak sa, sa sifi pou nou.
5:20 Lè sa a, Tobit di l': -Pa pran swen, sè mwen. li pral tounen nan
an sekirite, ak je ou pral wè li.
5:21 Paske, bon zanj lan va kenbe l' ansanm ak vwayaj li a
pwospere, epi li pral tounen san danje.
5:22 Apre sa, li sispann kriye.