Sirach
37:1 ¶ Chak zanmi di: Mwen se zanmi l' tou. Men, gen yon zanmi
se sèlman yon zanmi nan non.
37:2 Eske se pa yon lapenn nan lanmò, lè yon konpayon ak zanmi yo tounen vin jwenn li?
yon lènmi?
37:3 37:3 Ou menm, mechan k'ap fè lide, ki bò ou te antre pou kouvri tè a
twonpe?
37:4 Gen yon konpayon, ki kontan nan pwosperite yon zanmi, men
nan tan nan tray pral kont li.
37:5 Gen yon konpayon, ki ede zanmi l' pou vant, li pran
monte bouk la kont lènmi an.
37:6 Pa bliye zanmi ou nan lide ou, epi pa bliye l 'nan lide ou.
richès.
37:7 Tout moun k'ap konseye yo fè lwanj pou konsèy yo. Men, gen kèk ki bay konsèy
pou tèt li.
37:8 Pran prekosyon nou ak yon konseye. paske li pral
konsèy pou tèt li; pou li pa tire osò sou ou,
37:9 W'a di ou chemen ou a bon. Apre sa, li kanpe sou lòt la
bò kote, pou wè sa ki pral rive ou.
37:10 Pa pale ak yon moun ki sispèk ou.
tankou jalouzi ou.
37:11 Pa pale ak yon fanm k'ap manyen li, li fè jalouzi pou li.
ni ak yon lach nan zafè lagè; ni ak yon machann konsènan
echanj; ni ak yon achtè nan vann; ni ak yon nonm jalouzi nan
rekonesans; ni ak yon nonm san pitye ki manyen bonte; ni ak la
paresseux pou nenpòt travay; ni ak yon anplwaye pou yon ane nan fini
travay; ni ak yon sèvitè k'ap travay san fè anyen konsa: pa koute sa yo
nan nenpòt kesyon konsèy.
37:12 Men, toujou rete ak yon nonm ki mache dwat devan Bondye, yon moun ou konnen ki kenbe l
kòmandman Senyè a, ki gen lide li dapre lide ou ak volonte ou
lapenn avè ou, si ou fè foskouch.
37:13 Se pou lide ou nan kè ou rete kanpe, paske pa gen pesonn ankò.
fidèl pou ou pase li.
37:14 Paske, lè yon moun konn di l' plis pase sèt faksyonnè.
ki chita anwo nan yon gwo fò won.
37:15 Apre sa, lapriyè Bondye ki anwo nan syèl la, pou l' dirije chemen ou nan
verite.
37:16 Kite rezon devan tout antrepriz, konsèy anvan tout aksyon.
37:17 Figi a se yon siy nan kè a chanje.
37:18 Kat kalite bagay parèt: byen ak sa ki mal, lavi ak lanmò
lang ap dirije yo tout tan.
37:19 Gen yon moun ki gen bon konprann, ki moutre anpil moun, men ki pa itil pou yo
tèt li.
37:20 Gen yon moun ki pale ak pawòl ki gen bon konprann, li rayi l'
san tout manje.
37:21 Paske, Seyè a pa fè l' gras, paske li pèdi tout bagay
bon konprann.
37:22 Yon lòt moun gen bon konprann nan tèt li. ak fwi konpreyansyon yo ye
louabl nan bouch li.
37:23 Yon moun ki gen bon konprann ap moutre pèp li a. ak fwi nan konpreyansyon li
pa febli.
37:24 Yon nonm ki gen bon konprann va gen benediksyon. ak tout moun ki wè li
va konsidere l' kontan.
37:25 Yo ka konte jou lavi yon moun, men jou pèp Izrayèl la
inonbrabl.
37:26 Yon nonm ki gen bon konprann pral eritye lwanj nan mitan pèp li a, epi li pral nonmen non
tout tan tout tan.
37:27 Pitit mwen, sonde nanm ou nan lavi ou, gade sa ki mal pou li.
pa ba li sa.
37:28 Paske, tout bagay pa itil pou tout moun, ni tout nanm pa itil
plezi nan tout bagay.
37:29 Piga ou pa ensatizabl nan nenpòt bagay ki bon, ni twò visye nan manje.
37:30 Paske, twòp manje ap fè maladi
koler.
37:31 37:31 Anpil moun mouri. Men, moun ki fè atansyon, li pwolonje l
lavi.