Sirach
34:1 ¶ Lè yon moun san konprann, espwa yo pa vo anyen, se manti
leve moun san konprann.
34:2 Moun k'ap gade rèv, se tankou moun k'ap chache lonbraj
ap swiv van an.
34:3 Vizyon nan rèv se resanblans yon bagay ak yon lòt, menm jan
resanblans yon figi ak yon figi.
34:4 Ki sa ki ka geri yon bagay ki pa pwòp? ak soti nan bagay sa a ki se
fo ki verite ka vini?
34:5 Devinasyon, devinèt, ak rèv se gremesi
Li panse, tankou kè yon fanm ki gen tranche.
34:6 Si yo pa voye yo soti nan Bondye ki anwo nan syèl la nan vizit ou, pa mete ou
kè sou yo.
34:7 Rèv yo twonpe anpil moun, moun ki mete konfyans yo nan echwe
nan yo.
34:8 Y'ap jwenn lalwa bon nèt san manti
yon bouch fidèl.
34:9 Yon nonm ki vwayaje konnen anpil bagay. ak moun ki gen anpil
eksperyans pral deklare bon konprann.
34:10 ¶ Moun ki pa gen esperyans yo pa konn anyen
plen pridans.
34:11 Lè m' t'ap vwayaje, mwen te wè anpil bagay. e mwen konprann plis pase mwen kapab
eksprime.
34:12 Souvan m' te nan danje lanmò, men, poutèt sa yo te delivre m'
bagay yo.
34:13 Lespri moun ki gen krentif pou Seyè a ap viv. paske espwa yo nan
moun ki sove yo.
34:14 Moun ki gen krentif pou Seyè a, li p'ap bezwen pè. paske se li ki espwa li.
34:15 Benediksyon pou moun ki gen krentif pou Seyè a.
e kiyès ki fòs li?
34:16 Paske, je Seyè a sou moun ki renmen l', li se vanyan sòlda yo
pwoteksyon ak rete fò, yon defans kont chalè, ak yon kouvèti soti nan la
solèy nan midi, yon prezèvasyon nan bite, ak yon èd nan tonbe.
34:17 Li fè nanm yo leve, li fè je yo klè. Li bay sante, lavi.
ak benediksyon.
34:18 Moun ki fè yon ofrann pou yon bagay ki pa bon, se yon ofrann li ye
ridikil; epi kado moun enjis yo pa aksepte.
34:19 Sa ki anwo nan syèl la pa kontan ak ofrann mechan yo. ni
èske li kalme pou peche pa anpil sakrifis yo.
34:20 Moun ki pote yon ofrann nan byen pòv yo, li fè tankou yon moun.
Li touye pitit la devan je papa l.
34:21 Pen malere yo se lavi yo
yon nonm san.
34:22 Moun ki wete frè parèy li, se touye l'. epi li sa
Se yon moun k'ap fè san moun k'ap fè travay li a.
34:23 Lè yonn bati, yon lòt demoli, ki avantaj yo genyen lè sa a?
men travay?
34:24 Lè yonn ap lapriyè, yon lòt ap bay madichon, kiyès Seyè a pral tande?
34:25 Moun ki lave kò l' apre yo fin manyen yon kadav, si li manyen
li ankò, kisa ki itil lave l?
34:26 Se konsa sa ye ak yon nonm ki fè jèn pou peche l ', epi ki tounen ankò, epi.
Li fè menm bagay la tou: ki moun ki va tande lapriyè l? oswa kisa l ap imilite l?
pwofite li?