Sirach
11:1 11:1 ¶ Bon konprann fè moun ki pa gen anpil pouvwa leve tèt li.
chita nan mitan gwo gason.
11:2 Pa fè lwanj yon moun pou bèlte li. ni pa degoute yon moun pou deyò li
aparans.
11:3 Myèl la piti nan mitan tankou mouch. Men, fwi li se pi gwo nan dous
bagay yo.
11:4 Pa fè grandizè pou rad ou ak rad ou, pa leve tèt ou lajounen
nan onè: paske travay Seyè a se bèl bagay, ak travay li yo pami
gason yo kache.
11:5 Anpil wa chita atè. ak youn ki pa janm te panse
nan te mete kouwòn lan.
11:6 Anpil vanyan gason yo te wont anpil. ak onorab la
lage nan men lòt moun.
11:7 Pa blame anvan ou te egzamine verite a. Konprann an premye, epi
Lè sa a, reprimande.
11:8 Pa reponn anvan ou fin tande kòz la
nan mitan pale yo.
11:9 Pa goumen nan yon bagay ki pa konsène ou. epi pa chita nan jijman
ak pechè yo.
11:10 Pitit mwen, pa mele ak anpil bagay, paske si ou mele anpil, ou menm
pa dwe inosan; epi si w suiv, ou p ap jwenn,
Ou p'ap chape lè w'ap kouri.
11:11 Gen yon moun k'ap travay, k'ap fè gwo malè, k'ap fè vit.
tèlman plis dèyè.
11:12 Yon lòt fwa ankò, gen yon lòt ki pa fasil, ki bezwen èd, ki manke
kapasite, ak plen povrete; Men, je Senyè a te gade l
pou byen, epi fè l 'soti nan pòsyon tè li a,
11:13 Li leve tèt li anba mizè. se konsa ke anpil moun ki te wè nan men li se
lapè sou tout
11:14 Pwosperite ak malè, lavi ak lanmò, povrete ak richès, soti
Seyè a.
11:15 Se Seyè a ki gen bon konprann, konesans ak bon konprann nan lalwa a.
e chemen ki fè bon travay yo soti nan li.
11:16 Yo te kòmanse erè ak fènwa ansanm ak moun k'ap fè sa ki mal
Y'a fin vye granmoun ak moun ki fè lwanj li yo.
11:17 Kado Seyè a ap rete nan men mechan yo
pwosperite pou tout tan.
11:18 ¶ Gen yon moun ki vin rich ak mefyan li, li pike
pòsyon nan rekonpans li:
11:19 Lè sa a, li di: Mwen jwenn repo
machandiz; Men, li pa konnen ki lè ki pral rive sou li, e li pa konnen
dwe kite bagay sa yo bay lòt moun, epi mouri.
11:20 Se pou nou kenbe fèm nan kontra ou a.
travay ou.
11:21 Pa sezi wè travay moun k'ap fè peche yo. Men, mete konfyans ou nan Seyè a, epi rete nan
travay ou, paske se yon bagay fasil nan je Seyè a sou la
toudenkou fè yon pòv rich.
11:22 Benediksyon Seyè a se nan rekonpans moun k'ap sèvi Bondye.
fè benediksyon l' boujonnen.
11:23 Pa di: Ki avantaj mwen genyen nan sèvis mwen? ak ki bon bagay yo pral
Mwen gen apre sa?
11:24 Pa di ankò: Mwen gen ase, mwen posede anpil bagay, ak sa ki mal
mwen ta gen apre sa?
11:25 ¶ Nan jou pwosperite yo, gen yon moun bliye soufrans
jou afliksyon an pa gen okenn chonje pwosperite ankò.
11:26 Paske se yon bagay fasil pou Senyè a nan jou lanmò a pou rekonpanse a
moun dapre fason li.
11:27 Soufrans yon lè fè yon moun bliye plezi.
zèv li yo pral dekouvri.
11:28 Pa jije pesonn ki gen benediksyon anvan l' mouri, paske yon moun va konnen l'
timoun yo.
11:29 Pa mete tout moun lakay ou, paske moun k'ap twonpe yo gen anpil moun
tren.
11:30 Menm jan ak yon pèdri yo pran nan kalòj, se konsa kè moun yo ye.
fyè; e tankou yon espyon, li veye pou ou tonbe.
11:31 Paske, li p'ap tann, li fè sa ki byen an mal, li fè bagay ki merite.
lwanj pral blame sou ou.
11:32 Nan yon etensèl dife, yon pil chabon limen.
tann san.
11:33 Fè atansyon ak yon mechan, paske li fè mechanste. pou li pa pote
sou ou yon tach tout tan.
11:34 Pran yon etranje lakay ou, l'ap deranje ou, l'ap vire do ban mwen
ou soti nan pwòp pa ou.