Chante Salomon an
3:1 ¶ Nan mitan lannwit, sou kabann mwen, mwen t'ap chache moun nanm mwen renmen an.
pa jwenn li.
3:2 Koulye a, m'ap leve, m'ap mache nan tout lavil la nan lari ak nan laj
M'ap chache yon moun nanm mwen renmen an. Mwen t'ap chache l', men mwen jwenn li
pa.
3:3 Faksyonnè ki t'ap mache nan lavil la jwenn mwen
ki moun nanm mwen renmen?
3:4 Mwen pa t' janm kite yo, men mwen jwenn moun mwen te ye a
nanm renmen: Mwen kenbe l ', epi mwen pa vle kite l' ale, jiskaske mwen te mennen l '
l' antre lakay manman m' ak nan chanm fanm ki ansent
mwen.
3:5 Nou menm, pitit fi lavil Jerizalèm yo, m'ap mande nou pou nou pa sèvi ak kabrit ak bèf
nan jaden an, pou nou pa leve, pa reveye renmen mwen, jiskaske li vle.
3:6 Ki moun sa a ki soti nan dezè a tankou poto lafimen?
pafen ak lami ak lansan, ak tout poud komèsan yo?
3:7 Gade kabann li ki pou Salomon. swasant vanyan gason sou li,
nan vanyan sòlda pèp Izrayèl yo.
3:8 Yo tout gen nepe, yo konn fè lagè. Chak moun gen nepe yo
kwis li poutèt pè nan mitan lannwit lan.
3:9 Wa Salomon fè yon cha lagè nan bwa peyi Liban an.
3:10 Li fè poto yo an ajan, anba a an lò
kouvri l 'an koulè wouj violèt, mitan li yo te pave ak renmen, pou
pitit fi Jerizalèm yo.
3:11 Nou menm, pitit fi Siyon yo, ale! Gade wa Salomon ak kouwòn lan.
Se konsa, manman l' te kouwone l' nan jou fiyanse l' yo
jou kè li kontan.