Women
2:1 ¶ Se poutèt sa, moun k'ap jije, ou pa eskize w'.
paske lè w jije yon lòt, ou kondane tèt ou; pou ou sa
jij fè menm bagay yo.
2:2 Men, nou sèten jijman Bondye a kont verite a
moun ki fè bagay sa yo.
2:3 Ou menm, moun k'ap jije moun k'ap fè bagay sa yo, èske w panse sa?
epi èske w ap fè menm bagay la pou w chape anba jijman Bondye a?
2:4 Oubyen ou meprize richès bonte li ak tolerans li
pasyans; pa konnen ke bonte Bondye a mennen ou nan
repantans?
2:5 Men, dapre dite ou ak kè san respè, ou ka jwenn trezò pou ou
kòlè kont jou kòlè ak revelasyon jijman jis la
Bondye;
2:6 ki va rann chak moun dapre sa yo fè.
2:7 Se pou moun ki kenbe pasyans nan fè byen, k'ap chache lwanj
onè ak imòtalite, lavi etènèl:
2:8 Men, pou moun ki nan diskisyon, epi ki pa obeyi verite a, men ki obeyi
enjistis, endiyasyon ak kòlè,
2:9 Tribilasyon ak kè sere pou tout moun k'ap fè sa ki mal
Jwif an premye, ak moun lòt nasyon yo tou;
2:10 Men, lwanj, respè ak kè poze pou tout moun ki fè byen, pou jwif yo
premye, epi tou pou moun lòt nasyon yo:
2:11 Paske, Bondye pa gen respè pou moun.
2:12 Paske, tout moun ki te fè peche san lalwa pral peri tou san lalwa.
epi tout moun ki te peche nan lalwa a pral jije pa lalwa;
2:13 (Paske moun k'ap koute lalwa yo pa jis devan Bondye, men moun k'ap fè l' lalwa).
lwa a pral jistifye.
2:14 Paske, lè moun lòt nasyon yo, ki pa gen lalwa, fè bagay sa yo natirèlman
ki nan lalwa a, sa yo, ki pa gen lalwa, se yon lwa pou
tèt yo:
2:15 Yo fè konnen travay lalwa a te ekri nan kè yo, nan konsyans yo
tou rann temwayaj, ak panse yo vle di pandan y ap akize oswa lòt moun
eskize youn lòt ;)
2:16 Lè Bondye va jije sekrè lèzòm pa Jezikri
dapre levanjil mwen an.
2:17 Gade, yo rele ou jwif, ou pran repo nan lalwa a, epi ou fè ou
fè grandizè nan Bondye,
2:18 Li konnen volonte l', li dakò ak bagay ki pi bon yo.
yo te enstwi soti nan lalwa;
2:19 Epi ou gen konfyans ou menm ou se yon gid avèg, yon limyè nan
moun ki nan fènwa,
2:20 Enstriktè moun sòt, enstriktè timoun piti, ki gen fòm
konesans ak verite a nan lalwa.
2:21 Se poutèt sa, ou menm k'ap moutre lòt moun, èske se pa ou menm ki moutre ou? ou menm
ki preche yon moun pa ta dwe vòlè, èske ou vòlè?
2:22 Ou menm ki di yon moun pa dwe fè adiltè, se ou menm ki fè adiltè
adiltè? Ou menm ki degoute zidòl, èske ou fè sakrilèj?
2:23 Ou menm ki fè vante tèt ou nan lalwa a, paske ou pa respekte lalwa a
Eske ou dezonore Bondye?
2:24 Paske, nou menm, moun lòt nasyon yo ap pale mal sou non Bondye a
se ekri.
2:25 Si ou obeyi lalwa a, sikonsizyon an ap itil
Yon moun k'ap dezobeyi lalwa a, se pou ou sikonsi ou pa sikonsi.
2:26 Se poutèt sa, si moun ki pa sikonsi yo fè sa ki dwat devan Bondye
Se pa moun ki pa sikonsi li yo sikonsi.
2:27 Men, yo p'ap enkonsizyon an pa sikonsizyon an, si li fè sa lalwa mande.
Jije ou, ki moun ki pa lèt la ak sikonsizyon ki dezobeyi lalwa?
2:28 Paske, li pa yon jwif, ki se yon sèl deyò. ni sa
sikonsizyon, ki se deyò nan kò a:
2:29 Men, li se yon jwif, ki se yon sèl nan anndan an. ak sikonsizyon se sa ki nan la
kè, nan lespri a, epi yo pa nan lèt la; ki fè lwanj moun pa soti nan moun,
men Bondye.