Revelasyon
1:1 ¶ Revelasyon Jezikri Bondye te ba li pou l' te fè l' konnen
sèvitè l yo bagay ki gen pou rive nan yon ti tan; epi li voye ak
Zanj li a te fè Jan, sèvitè li a, konnen sa:
1:2 Li te rann temwayaj konsènan pawòl Bondye a ak temwayaj Jezi a
Kris la, ak tout bagay li te wè.
1:3 Benediksyon pou moun k'ap li yo, pou moun ki tande pawòl sa yo
pwofesi, epi kenbe sa ki ekri ladan l, pou tan an
se nan men.
1:4 Jan pou sèt legliz ki nan pwovens Lazi yo
lapè, nan men moun ki la, ki te, ak ki gen pou vini; ak soti nan
sèt Lespri ki devan fòtèy li a;
1:5 Epi, nan men Jezikri, li menm ki temwen fidèl la ak premye a
se pitit mò yo ak chèf tout wa ki sou latè yo. Pou li
ki te renmen nou, ki te lave nou anba peche nou yo nan pwòp san li,
1:6 Li fè nou tounen wa ak prèt pou Bondye Papa l'. pou li
glwa ak dominasyon pou tout tan. Amèn.
1:7 Gade, li vini ak nwaj yo. Tout je va wè l', yo menm tou
tou ki te pèse l ', epi tout fanmi sou latè pral kriye paske
nan li. Menm si sa, Amen.
1:8 Se mwen menm ki Alfa ak Omega, kòmansman ak lafen, Seyè a di.
ki se, ki te, ak ki gen pou vini, Toupisan an.
1:9 Mwen menm Jan, mwen menm tou mwen se frè ou, ki konpayon nan tribilasyon ak nan tribilasyon
Peyi Wa ki ak pasyans Jezikri, te nan zile yo rele a
Patmos, pou pawòl Bondye a, ak pou temwayaj Jezikri.
1:10 Mwen te nan Lespri Bondye a nan jou Seyè a, epi mwen tande yon gwo dèyè m '
vwa, tankou yon twonpèt,
1:11 Li t'ap di: Mwen se Alfa ak Omega, premye a ak dènye a
wè, ekri nan yon liv, epi voye li bay sèt legliz ki nan yo
Azi; nan lavil Efèz, nan lavil Esmin, nan lavil Pègam ak nan lavil la
Tiyati, Sad, Filadèlfi ak Lawodise.
1:12 Mwen vire pou m' wè vwa ki t'ap pale avè m' lan. Epi mwen vire, mwen
wè sèt gwo lanp sèt branch an lò;
1:13 Nan mitan sèt gwo lanp sèt branch yo, gen yonn ki sanble ak Moun Bondye voye nan lachè a.
abiye ak yon rad ki rive jouk nan pye yo, ak mare nan tèt yo ak yon
sentiwon an lò.
1:14 Tèt li ak cheve li yo te blan tankou lenn mouton, blan tankou nèj. ak li
je yo te tankou yon flanm dife;
1:15 Pye li yo te tankou bon kwiv, tankou si yo te boule nan yon fou. epi
vwa li tankou bri anpil dlo.
1:16 Li te gen sèt zetwal nan men dwat li, epi yon soti nan bouch li
Nepe byen file de bò: figi l' te tankou solèy k'ap klere sou li
fòs.
1:17 Lè m' wè l', mwen tonbe nan pye l' tankou yon moun mouri. Apre sa, li mete dwat li
Men sou mwen, li di m': Ou pa bezwen pè. Mwen se premye a ak dènye a:
1:18 Se mwen menm ki vivan, ki te mouri. epi gade, mwen vivan pou tout tan,
Amèn; epi yo gen kle lanfè ak lanmò.
1:19 Ekri sa ou te wè, ak sa ki la, ak sa
bagay ki pral gen apre sa;
1:20 Mistè sèt zetwal ou te wè nan men dwat mwen an
sèt gwo lanp sèt branch an lò yo. Sèt zetwal yo se zanj Bondye yo
sèt legliz: ak sèt gwo lanp sèt branch ou te wè yo
sèt legliz.