Sòm
97:1 ¶ Seyè a ap gouvènen. Se pou tè a kontan; Se pou foul moun yo ye
kontan sa.
97:2 Nwaj ak fènwa alantou li: jistis ak jistis
abitasyon nan fòtèy li a.
97:3 Yon dife k'ap mache devan l', li boule tout lènmi l' yo.
97:4 Zeklè li yo te klere tout latè.
97:5 Mòn yo fonn tankou sir devan Seyè a, devan prezans
Seyè a sou tout tè a.
97:6 Syèl la fè konnen jan li jis, tout pèp la wè bèl pouvwa li.
97:7 Tout moun k'ap sèvi zidòl, moun k'ap vante tèt yo, yo wont
zidòl yo: adore l ', nou tout bondye.
97:8 Siyon tande sa, li kontan. ak pitit fi Jida yo te kontan poutèt
Jijman ou yo, Seyè.
97:9 Paske, Seyè, ou wo pase tout latè
tout bondye.
97:10 Nou menm ki renmen Seyè a, rayi sa ki mal.
Li delivre yo anba men mechan yo.
97:11 Li simen limyè pou moun k'ap mache dwat yo, ak kè kontan pou moun k'ap mache dwat yo.
97:12 Nou menm ki mache dwat yo, fè fèt pou Seyè a! epi di mèsi nan chonje a
sentete li.