Sòm
94:1 ¶ Seyè, Bondye, ou tire revanj ou a! O Bondye, ki moun ki tire revanj
fè pati, montre tèt ou.
94:2 Leve tèt ou, ou menm ki jije latè!
94:3 Seyè, konbyen tan mechan yo pral genyen batay la?
94:4 Konbyen tan y'a pale ak di bagay ki di? ak tout travayè yo nan
mechanste fè vante tèt yo?
94:5 Seyè, y'ap kraze pèp ou a, y'ap detwi pèp ou a.
94:6 Yo touye vèv yo ak moun lòt nasyon yo, yo touye timoun ki san papa yo.
94:7 Men, yo di: Seyè a p'ap wè, ni Bondye Jakòb la
konsidere li.
94:8 94:8 Nou menm moun k'ap viv nan mitan pèp la, konprann!
saj?
94:9 Moun ki plante zòrèy, èske l' pa tande? moun ki te fòme je a,
li p'ap wè?
94:10 Moun k'ap pini moun lòt nasyon yo, èske l' pa ka korije? moun k'ap anseye
moun konesans, èske li pa konnen?
94:11 Seyè a konnen lide lèzòm yo ye.
94:12 Ala bon sa bon pou moun ou korije, Seyè, pou moun ou moutre l'.
lalwa ou;
94:13 Konsa, w'a ba l' repo depi jou malè a rive jouk nan twou san fon an
fouye pou mechan yo.
94:14 Seyè a p'ap voye pèp li a jete, li p'ap lage pèp li a
eritaj.
94:15 Men, jijman an ap tounen nan jistis, ak tout moun ki mache dwat nan
kè va swiv li.
94:16 Ki moun ki pral leve pou mwen kont mechan yo? oswa ki moun ki pral kanpe pou
Mwen kont moun k'ap fè mechanste yo?
94:17 Si Seyè a pa t' ede m', mwen te prèske rete an silans.
94:18 Lè m' di: Pye m' ap glise. Mizèrikòd ou a, Seyè, kenbe m'.
94:19 Nan anpil lide m' nan kè m', konsolasyon ou yo fè nanm mwen plezi.
94:20 Eske fotèy mechanste a pral gen yon relasyon avè ou?
mechanste pa yon lwa?
94:21 Yo mete tèt yo ansanm kont moun k'ap mache dwat yo
kondane san inosan an.
94:22 Men, Seyè a se defans mwen. Bondye mwen an se wòch pwoteksyon mwen an.
94:23 L'ap fè mechanste yo sou yo, l'ap detwi yo
nan pwòp mechanste yo; Wi, Seyè a, Bondye nou an, pral disparèt yo.