Pwovèb 1:1 Pwovèb Salomon, pitit David, wa peyi Izrayèl la. 1:2 Konnen bon konprann ak enstriksyon. pou w wè mo konpreyansyon yo; 1:3 Pou resevwa enstriksyon sou bon konprann, jistis, jijman ak jistis. 1:4 Pou bay moun ki senp, jenn gason an konesans ak riz diskresyon. 1:5 ¶ Yon nonm ki gen bon konprann va tande, l'ap aprann aprann plis. ak yon nonm nan konpreyansyon pral rive jwenn konsèy saj: 1:6 Pou konprann yon pwovèb, ak entèpretasyon an; pawòl moun ki gen bon konprann yo, ak pawòl nwa yo. 1:7 Gen krentif pou Seyè a, se kòmansman konesans. Men, moun sòt ap meprize sajès ak enstriksyon. 1:8 Pitit mwen, koute enstriksyon papa ou, pa abandone lalwa manman ou: 1:9 Paske, yo pral yon dekorasyon favè pou tèt ou, ak chenn sou ou kou ou. 1:10 Pitit mwen, si moun k'ap fè sa ki mal yo pran tèt ou, ou pa dakò. 1:11 Si yo di: Vini ak nou, ann tann san, ann kache an sekrè pou inosan san rezon: 1:12 Ann vale yo tou vivan tankou kavo. ak antye, tankou moun ki ale desann nan twou a: 1:13 N'a jwenn tout bagay ki gen anpil valè, n'a plen kay nou gate: 1:14 Wete ou nan mitan nou. se pou nou tout gen yon sèl valiz: 1:15 Pitit mwen, pa mache avèk yo nan chemen an. evite pye ou anba yo chemen: 1:16 Paske, pye yo kouri nan malè, yo prese fè san koule. 1:17 Se pou gremesi pèlen an gaye nan je nenpòt zwazo. 1:18 Apre sa, yo mete anbrich pou pwòp san yo. yo kache an sekrè pou pwòp yo lavi. 1:19 Konsa tou, tout moun ki anvi fè lajan. ki retire lavi pwopriyetè yo. 1:20 Gen bon konprann deyò. Li fè vwa li nan lari. 1:21 Li t'ap rele byen fò nan gwo kay la, nan ouvèti a pòtay yo: nan vil la, li bay pawòl li, li di: 1:22 Konbyen tan, nou menm ki senp, n'a renmen senplisite? ak betiz yo Pran plezi yo nan betiz, e moun sòt rayi konesans? 1:23 Lè m' rale zòrèy mwen, vire do ban mwen pral fè nou konnen pawòl mwen yo. 1:24 Paske mwen te rele, men nou refize. Mwen te lonje men m, epi pesonn pa konsidere; 1:25 Men, nou derefize tout konsèy mwen yo, epi nou pa vle rale zòrèy mwen. 1:26 Mwen menm tou, m'ap ri nan malè ou a. M'ap pase m' nan betiz lè ou gen krentif pou ou. 1:27 Lè pè ou vin tankou dezolasyon, ak destriksyon ou vini tankou yon toubiyon; lè detrès ak kè sere ap vin sou ou. 1:28 Lè sa a, y'a rele m', men mwen p'ap reponn. y'a chache m' bonè, men yo p'ap jwenn mwen. 1:29 Paske, yo te rayi konesans, yo pa t' chwazi krentif pou Seyè a. 1:30 Yo pa t' vle fè sa m' te di yo fè. 1:31 Se poutèt sa, y'a manje nan fwi pwòp yo, epi yo pral plen ak pwòp aparèy yo. 1:32 Paske, moun ki senp yo vire do bay, ap touye yo Moun sòt pral detwi yo. 1:33 Men, moun ki koute m' yo pral rete an sekirite, epi yo pral trankil. krentif pou sa ki mal.