Nimewo
26:1 ¶ Apre malè a, Seyè a pale ak Moyiz
Li di Eleaza, pitit gason Arawon an, prèt la.
26:2 Fè resansman tout moun pèp Izrayèl yo
Tou sa ki gen ventan an plis nan tout fanmi zansèt yo
yo kapab ale nan lagè ann Izrayèl.
26:3 Moyiz ak Eleaza, prèt la, pale ak yo nan plenn Moab la
bò larivyè Jouden toupre Jeriko, li di:
26:4 Fè resansman tout pèp la, depi yo gen ventan an plis. kòm la
Seyè a bay Moyiz ak moun pèp Izrayèl yo lòd pou yo soti
peyi Lejip la.
26:5 Woubenn, pi gran pitit gason Izrayèl la. Hanoch, nan
Se fanmi moun Enòk yo ki te soti nan fanmi Palou a
Paluit:
26:6 Nan branch fanmi Ezwon an, fanmi Ezwon yo, fanmi moun lavil Kami yo.
Carmites.
26:7 Se tout fanmi Woubenn yo ak tout moun ki te konte yo
yo te karanntwamil sètsantrantan.
26:8 Palou te gen de pitit gason. Eliyab.
26:9 Eliyab te gen de pitit gason. Nemwèl, Datan ak Abiram. Sa a se sa
Datan ak Abiram, ki te pi popilè nan kongregasyon an, ki te lite
kont Moyiz ak Arawon ansanm ak Kore a, lè yo
goumen kont Seyè a:
26:10 Tè a louvri bouch li, li vale yo ansanm ak yo
Kore, lè moun sa a te mouri, lè dife a te devore desan (200).
ak senkant gason: epi yo tounen yon siy.
26:11 Men, pitit Kore yo pa t' mouri.
26:12 Men non pitit Simeyon yo ak tout fanmi yo
Nemyèl yo: fanmi Jamen yo: fanmi Jamen yo
nan Jakinit yo:
26:13 Nan branch fanmi Zerak la, se te fanmi Zarik yo
Shaulites.
26:14 Sa yo se fanmi moun Simeyon yo, venndemil (22.000) moun
desan.
26:15 ¶ Moun branch fanmi Gad yo ak tout fanmi yo: nan branch fanmi Zefon yo
Fanmi moun Agit yo, fanmi moun Aji yo, fanmi moun Chouni yo
nan Chouni yo:
26:16 Pou branch fanmi Ozni yo, fanmi moun Ozni yo, fanmi moun Eri yo.
26:17 Pou branch fanmi Awòd la, fanmi Arodit yo, fanmi Areli yo
Arelit.
26:18 Se tout fanmi moun Gad yo
Yo konte karantmil senksan (40.500) ladan yo.
26:19 Pitit gason Jida yo se te Er ak Onan. Er ak Onan te mouri nan peyi a.
Kanaran.
26:20 Men pitit gason Jida yo ak tout fanmi yo. nan fanmi Chela a
Nan branch fanmi Chelanit yo, nan branch fanmi Perèz yo, fanmi Fazi yo, nan branch fanmi Zerak la
fanmi Zarit yo.
26:21 Perèz te gen de pitit gason. moun Ezwon yo, fanmi moun Ezwon yo
Amoul, fanmi moun Amil yo.
26:22 Sa yo se tout fanmi Jida yo, dapre sa yo te konte
yo, swasannsismil senksan.
26:23 Nan branch fanmi Isaka yo, dapre fanmi yo, se te fanmi Tola yo
Tolaits: Poua, fanmi Punit yo.
26:24 Nan branch fanmi Jachoub la, se te fanmi Jachoubit yo.
Chimwonit yo.
26:25 Sa yo se tout fanmi Isaka yo, dapre resansman an
nan yo, swasannkatmil twasan.
26:26 Nan branch fanmi Zabilon yo, dapre fanmi yo, se te fanmi Serèd yo
Moun Sadit yo: fanmi Elon yo, fanmi Elon yo; fanmi Jahleyèl yo
moun Jahleelit yo.
26:27 Sa yo se fanmi Zabilon yo, dapre sa yo te genyen
Yo konte, swasanndimil senksan (swasanndemil senksan).
26:28 Men non pitit Jozèf yo ak tout fanmi yo: Manase ak Efrayim.
26:29 Nan branch fanmi Manase a, te gen fanmi moun Maki yo.
Maki te papa Galarad. Nan peyi Galarad, se te fanmi moun Galarad yo.
26:30 Men pitit gason Galarad yo: Se te moun Jezè yo, se te fanmi moun Jeeze yo.
nan fanmi Elèk, fanmi Elek yo.
26:31 Pou fanmi Asriyèl yo, fanmi Asriyèl yo, ak fanmi Sichèm yo.
moun Sichemit yo:
26:32 Te gen fanmi Chemida yo ak fanmi Efè a
nan Eferit yo.
26:33 Selofechad, pitit gason Efè a, pa t' gen pitit gason, men se pitit fi.
non pitit fi Zelofehad yo se te Makla, Noe, Ogla,
Milka ak Tiza.
26:34 Se tout fanmi Manase yo ak tout moun ki te konte yo
yo, senkanndemil sètsan.
26:35 Men pitit gason Efrayim yo ak tout fanmi yo.
Fanmi moun Choutali yo: nan fanmi Bekè yo, fanmi moun Bakri yo: of
Tahan, fanmi Tahanit yo.
26:36 Men non pitit Choutela yo
Eranit yo.
26:37 Se tout fanmi moun Efrayim yo
Yo konte trantdemil senksan (32.500) ladan yo. Sa yo
Se pitit gason Jozèf yo dapre fanmi yo.
26:38 Men non pitit Benjamen yo ak tout fanmi yo: se te fanmi Bela yo
Belait yo: nan fanmi Achbèl yo, fanmi Achbelit yo: fanmi Akiram yo
moun Akiramit yo:
26:39 Pou Choufam, fanmi Choufam yo, branch fanmi Oufam yo.
Hufamites.
26:40 Men non pitit Bela yo: Ard ak Naaman.
Adit yo: ak nan fanmi Naaman an, fanmi Naamit yo.
26:41 Sa yo se pitit gason Benjamen yo ak tout fanmi yo
Yo konte yo te karannsenk mil sisan.
26:42 Men non pitit gason Dann ak tout fanmi yo: Se te fanmi Chouam la
moun Chouham yo. Sa yo se fanmi Dann yo ak tout fanmi yo.
26:43 Tout fanmi Chouam yo, dapre sa yo ki te
Nan resansman an, yo te swasannkatmil katsan.
26:44 Nan branch fanmi Asè a, dapre fanmi yo, se te fanmi Jimna
Moun Jimnit yo: nan fanmi Jezui yo, fanmi Jezwit yo, nan fanmi Beria yo
fanmi Beriit yo.
26:45 Nan branch fanmi Berya a, te gen fanmi Ebè yo.
Malkiyèl, fanmi moun Malkiyèl yo.
26:46 Pitit fi Asè a te rele Sara.
26:47 Sa yo se fanmi moun Asè yo, dapre sa yo te genyen
konte nan yo; yo te senkantwamil katsan (53.400) moun.
26:48 Nan branch fanmi Neftali a, ak tout fanmi yo, se te fanmi Jazeyèl yo.
moun Jazeeyèl yo: nan fanmi Gouni yo, fanmi Gouni yo.
26:49 Nan branch fanmi Jezè a, se te fanmi moun Jezeri yo.
Shillemites.
26:50 Se tout fanmi Neftali yo, chak fanmi pa yo
Yo te konte karannsenk mil kat nan yo
santèn.
26:51 Yo konte sisanmil (600.000) moun pèp Izrayèl yo
ak mil sètsantantrant.
26:52 Seyè a pale ak Moyiz, li di l' konsa:
26:53 Pou moun sa yo, peyi a ap separe kòm eritaj
kantite non.
26:54 W'a bay anpil moun plis pòsyon tè.
eritaj ki pi piti a: chak moun va eritaj pa yo
dapre sa yo ki te konte nan li.
26:55 Men, y'a separe peyi a pa tire osò, dapre non yo
nan branch fanmi zansèt yo, yo pral eritye.
26:56 Se pou chak pòsyon tè yo separe dapre pòsyon tè a
anpil ak kèk.
26:57 Men moun Levi yo ki te konte apre yo
Fanmi Gèchon yo, fanmi Gèchon yo, fanmi Keyat la
Fanmi Keyat yo: nan fanmi Merari yo, fanmi moun Merari yo.
26:58 Men fanmi moun Levi yo: fanmi moun Libnit yo
fanmi moun Ebwon yo, fanmi moun Makli yo, fanmi moun yo
Mouchit yo, fanmi Korat yo. Keyat te papa Amram.
26:59 Madanm Amram te rele Jokebèd, pitit fi Levi.
Manman l' te fè pou Levi nan peyi Lejip. Li te fè pou Amram Arawon ak
Moyiz ak Miryam, sè yo.
26:60 Arawon te fèt Nadab, Abiyou, Eleaza ak Itama.
26:61 Lè Nadab ak Abiyou te mouri, yo te ofri dife lòt nasyon yo
Seyè.
26:62 Yo te konte venntwamil (23.000) ladan yo
Gason depi yon mwa ak plis, paske yo pa t konte nan mitan yo
moun pèp Izrayèl yo, paske pa t 'pa gen okenn eritaj ba yo nan mitan yo
moun pèp Izrayèl yo.
26:63 Moyiz ak Eleaza, prèt la, fè resansman sa yo
Yo konte moun pèp Izrayèl yo nan plenn Moab yo bò larivyè Jouden toupre
Jeriko.
26:64 Men, pami moun sa yo pa t' gen yonn nan moun Moyiz ak Arawon
prèt yo te konte, lè yo te konte pitit Izrayèl yo nan la
dezè Sinayi.
26:65 Paske, Seyè a te di sou yo: Y'ap mouri nan dezè a.
Pa t rete yonn nan yo, eksepte Kalèb, pitit gason Jefoune a.
ak Jozye, pitit gason Noun lan.