Nimewo
2:1 ¶ Seyè a pale ak Moyiz ak Arawon, li di yo:
2:2 Chak moun nan pèp Izrayèl la va moute kan yo bò drapo pa yo.
ak enseigne nan kay papa yo: byen lwen bò tabènak la
pèp la va moute kan yo.
2:3 Apre sa, sou bò solèy leve a, nan direksyon solèy leve, moun ki soti nan la
Bannye nan kan Jida a te moute kan yo ak tout lame yo: ak Nakchon
Se pitit gason Aminadab la ki pral kòmandan moun peyi Jida yo.
2:4 Lame l' la ansanm ak tout moun ki te konte nan yo te gen swasannven
katòz mil sisan.
2:5 Moun ki va moute kan yo toupre l' se va branch fanmi Isaka a.
Netaneyèl, pitit gason Zoua a, se kòmandan pitit gason yo
Isaka.
2:6 Lame pa l la ansanm ak tout moun ki te resansman an te gen senkannkat
mil katsan.
2:7 Se konsa, branch fanmi Zabilon an, se Eliyab, pitit gason Elon an, ki te chèf
nan pitit Zabilon yo.
2:8 Lame pa l la ansanm ak tout moun ki te resansman an te gen senkannsèt
mil katsan.
2:9 Te gen sanmil (100.000) moun ki te konte nan kan Jida a
katrevenmil sis mil katsan (katrevenmil sis mil katsan) nan tout yo
lame yo. Sa yo pral premye parèt.
2:10 Sou bò sid, va gen estanda kan Woubenn lan
Se va chèf moun Woubenn yo
Elizou, pitit gason Chedeyou.
2:11 Lame pa l' la ansanm ak tout moun ki te resansman an te gen karannsis
mil senksan.
2:12 Moun ki moute kan yo bò kote l' yo se branch fanmi Simeyon an
Se Cheloumyèl, pitit gason Simeyon an, kòmandan an
Zurishaddai.
2:13 Lame li a ansanm ak tout moun ki te resansman an te gen senkannnèf
mil twasan.
2:14 Lè sa a, branch fanmi Gad la, se chèf branch fanmi Gad yo
Elyasaf, pitit gason Reouyèl.
2:15 Lame pa l' la ansanm ak tout moun ki te konte yo te karannsenk
mil sisan senkant.
2:16 Te gen sanmil (100.000) moun ki te konte nan kan Woubenn lan
ak senkannmil katsansenkant, nan tout yo
lame yo. Apre sa, yo pral moute nan dezyèm ran.
2:17 Lè sa a, Tant Randevou a va moute ak kan an
moun Levi yo nan mitan kan an
met devan, chak moun nan plas li selon prensip yo.
2:18 Sou bò lwès la, va gen drapo kan Efrayim lan
Se va chèf branch fanmi Efrayim yo
Elichama, pitit gason Amiyoud la.
2:19 Lame pa l' la ansanm ak tout moun ki te konte yo te gen karantmil
ak senksan.
2:20 Se li menm ki va gen branch fanmi Manase a ak kòmandan an
Pitit gason Manase yo se Gamalyèl, pitit gason Pedachou a.
2:21 Lame pa l' la ansanm ak tout moun ki te resansman yo a, te trantdeuz
mil desan.
2:22 Apre sa, branch fanmi Benjamen an ak kòmandan moun branch fanmi Benjamen yo
Se Abidan, pitit gason Jedeoni.
2:23 Lame l' la ansanm ak tout moun ki te resansman an te gen trannsenk
mil katsan.
2:24 Te gen sanmil (100.000) moun ki te konte nan kan Efrayim yo
ak uitmilsan (8.100) nan tout lame yo. Epi yo
pral pi devan nan twazyèm ran.
2:25 Anba kan Dann lan va rete sou bò nò, bò kote yo
Se Ayezè, pitit gason an, kòmandan moun Dann yo
moun Amichaddai.
2:26 Lame l' la ansanm ak tout moun ki te konte nan yo te gen swasannven
de mil sètsan.
2:27 Moun ki moute tant yo bò kote l' yo se branch fanmi Asè a
Se Pagiyèl, pitit gason Okran an, kòmandan moun Asè yo.
2:28 Lame l' la ansanm ak tout moun ki te konte nan yo te gen karannde youn
mil senksan.
2:29 Apre sa, branch fanmi Neftali a ak kòmandan moun Neftali yo
Se Akira, pitit gason Enan an.
2:30 Lame li a ansanm ak tout moun ki te resansman an te gen senkanntwa
mil katsan.
2:31 Nan kan Dann lan, yo konte sanmil (100.000) moun
ak senkannsèt mil sisan. Y'a ale dèyè
ak estanda yo.
2:32 Se moun sa yo ki te konte nan mitan pèp Izrayèl la
fanmi zansèt yo: tout moun ki te konte nan kan yo
nan tout lame yo te sisanmil twamil ak
senksan senkant.
2:33 Men, moun Levi yo pa t' konte nan mitan pèp Izrayèl la. kòm la
Seyè a bay Moyiz lòd.
2:34 Moun pèp Izrayèl yo te fè tou sa Seyè a te ba yo lòd fè a
Moyiz: Se konsa yo moute kan yo dapre estanda yo, epi se konsa yo pati,
chak fanmi yo, dapre fanmi yo.