Matye
24:1 ¶ Jezi soti, li kite tanp lan, epi disip li yo vini
pou l' te montre l' tanp lan.
24:2 Jezi di yo: Nou pa wè tout bagay sa yo? an verite mwen di
Ou, p'ap rete isit la yon wòch sou lòt, sa p'ap rete
dwe jete atè.
24:3 Pandan Jezi te chita sou mòn Oliv la, disip yo pwoche bò kote l'.
an prive, li di: Di nou kilè bagay sa yo pral rive? ak sa ki pral
se siy ou vini ak fen mond lan?
24:4 Jezi pran lapawòl, li di yo: Fè atansyon pou pesonn pa twonpe
ou.
24:5 Paske, anpil moun va vini sou non mwen, y'a di: Mwen se Kris la. epi yo pral twonpe
anpil.
24:6 N'a tande lagè ak rimè sou lagè.
boulvèse: paske tout bagay sa yo dwe rive, men lafen an pa rive
ankò.
24:7 Paske, yon nasyon va leve kont nasyon, yon wayòm kont yon wayòm
pral gen grangou, epidemi, ak tranblemanntè, nan plizyè
kote.
24:8 Tout bagay sa yo se kòmansman lapenn.
24:9 Lè sa a, y'a lage nou nan afliksyon, y'a touye nou
Tout nasyon pral rayi nou poutèt non mwen.
24:10 Lè sa a, anpil moun pral tonbe nan peche, youn pral trayi lòt, epi yo pral
rayi youn lòt.
24:11 Anpil fo pwofèt pral leve, y'ap twonpe anpil moun.
24:12 Epi, paske mechanste ap gen anpil, renmen anpil moun ap vin refwadi.
24:13 Men, moun ki va kenbe fèm jiska lafen, li pral sove.
24:14 Epi, levanjil sa a sou wayòm nan pral preche nan tout mond lan pou yon
bay tout nasyon temwayaj; Lè sa a, lafen an ap vini.
24:15 ¶ Lè n'a wè bagay abominasyon dezè a ap pale de yo
Danyèl, pwofèt la, kanpe nan kote ki apa pou Bondye a, (moun ki li, se pou li
konprann :)
24:16 Lè sa a, se pou moun ki nan Jide yo kouri al nan mòn yo.
24:17 Moun ki sou teras la p'ap desann pou l' pran anyen
kay li:
24:18 Moun ki nan jaden pa kite tounen pou pran rad sou li.
24:19 Malè pou moun ki ansent, ak pou moun ki bay tete
jou sa yo!
24:20 Men, lapriyè pou nou vole pou nou pa nan sezon fredi, ni sou la
jou repo:
24:21 Paske, lè sa a, pral gen yon gwo tribilasyon ki pa t' janm wè depi nan konmansman an
nan lemonn nan tan sa a, non, ni p'ap janm.
24:22 E si jou sa yo pa ta vin pi kout, pa ta gen okenn moun
sove: men poutèt moun Bondye chwazi yo, jou sa yo pral vin pi kout.
24:23 Lè sa a, si yon moun di nou: Men Kris la, osinon la;
kwè li pa.
24:24 Paske, gen fo Kris la, ak fo pwofèt, y'a fè konnen
gwo siy ak bèl bagay; telman ke, si li te posib, yo pral
twonpe moun ki te eli yo.
24:25 Gade, mwen te di nou anvan.
24:26 Se poutèt sa, si yo di nou: Gade, li nan dezè a; ale
pa soti: gade, li nan chanm sekrè yo; kwè li pa.
24:27 Paske, menm jan zèklè soti nan bò solèy leve, li klere jouk li rive.
lwès; Se konsa tou, Moun Bondye voye nan lachè a ap vini.
24:28 Paske, nenpòt kote kadav la ye, se la malfini yo pral sanble
ansanm.
24:29 Touswit apre tribilasyon jou sa yo, solèy la va parèt
fènwa, lalin lan p'ap ba li limyè, zetwal yo pral klere
tonbe sot nan syèl la, epi pouvwa syèl la pral souke.
24:30 Lè sa a, siy Pitit lòm nan va parèt nan syèl la
Tout tribi sou latè pral nan lapenn, epi yo pral wè Pitit Gason an
nonm k ap vini sou nyaj syèl la avèk pouvwa ak anpil glwa.
24:31 Apre sa, li pral voye zanj li yo ak yon gwo son nan twonpèt, epi yo
L'ap rasanble moun ki te chwazi yo nan kat van yo, nan yon bout nan
syèl la bay lòt la.
24:32 Koulye a, aprann yon parabòl sou pye fig frans lan. Lè branch li a poko sansib, epi
Fèy pouse, nou konnen sezon lete a rive.
24:33 Konsa tou, lè n'a wè tout bagay sa yo, se pou nou konnen se vre
tou pre, menm nan pòt yo.
24:34 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Jenerasyon sa a p'ap pase toutotan tout bagay sa yo
bagay yo rive vre.
24:35 Syèl la ak latè pral pase, men pawòl mwen yo p'ap pase.
24:36 Men, pesonn pa konnen jou ak lè sa a, ni zanj ki nan syèl la.
men Papa m sèlman.
24:37 Men, menm jan ak jou Noye a, se konsa tou va vini Pitit lòm nan
dwe.
24:38 Paske, tankou nan jou ki te anvan inondasyon an, yo t'ap manje
bwè, marye ak bay nan maryaj, jouk jou ke Noe
antre nan lach la,
24:39 Li pa t' konnen jiskaske inondasyon an rive, li pran yo tout. se konsa tou
Se pou Pitit Gason Lòm nan vini.
24:40 Lè sa a, de va rete nan jaden. y'ap pran yonn, y'ap pran lòt la
kite.
24:41 De fanm pral moulen nan moulen. y'ap pran youn nan, epi la
lòt bò gòch.
24:42 Se poutèt sa, veye, paske nou pa konnen ki lè Seyè nou an ap vini.
24:43 Men, se pou nou konnen sa: si chèf kay la te konnen nan ki mont lan
vòlè a ta vini, li ta veye, li pa ta soufri
kay li dwe kraze.
24:44 Se poutèt sa, nou menm tou, se pou nou pare, paske lè nou pa kwè Pitit la
moun ap vini.
24:45 Ki moun ki se yon sèvitè fidèl e ki gen bon konprann, mèt li te mete chèf.
moun lakay li pou l' ba yo vyann nan tan apwopriye?
24:46 Ala bon sa bon pou sèvitè sa a, si mèt li a va jwenn sa
fè.
24:47 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: l'ap mete l' chèf sou tout byen l' yo.
24:48 Men, si mechan domestik la di nan kè l': Mèt mwen an reta
vini li;
24:49 Li pral kòmanse frape kanmarad li yo, li pral manje ak bwè
tafyatè a;
24:50 Mèt domestik sa a ap vini nan yon jou li pa t'ap tann
li, ak nan yon èdtan ke li pa okouran de,
24:51 L'a koupe l', l'a ba li pòsyon pa l' la
ipokrit: pral gen kriye ak manje dan.