Matye
21:1 ¶ Lè yo rive lavil Jerizalèm, yo rive lavil Bètfage
Mòn Oliv la, Lè sa a, voye Jezi de disip,
21:2 Li di yo konsa: -Ale nan bouk ki anfas nou an
N'a jwenn yon bourik mare ak yon ti bourik avè l'. Lage yo, pote yo
yo ban mwen.
21:3 Si yon moun di nou yon bagay, n'a di: Seyè a bezwen
yo; e lamenm li pral voye yo.
21:4 Tout bagay sa yo te fèt pou sa te di a rive vre
pwofèt, li di,
21:5 Di nou pitit fi Siyon an: Gade, wa nou an ap vin jwenn ou, dou.
Li te chita sou yon bourik, ak yon ti bourik, yon ti bourik.
21:6 Disip yo ale, yo fè jan Jezi te ba yo lòd la.
21:7 Li mennen bourik la ak ti bourik la, li mete rad sou yo
yo mete l 'sou li.
21:8 Yon gwo foul moun te mete rad yo sou wout la. lòt moun koupe
desann branch nan pye bwa yo, li voye yo chale sou wout la.
21:9 Foul moun ki t'ap mache devan yo ak foul moun ki t'ap mache dèyè yo t'ap rele byen fò.
Ozana pou pitit David la: benediksyon pou moun ki vini nan non!
Seyè a; Hosanna nan pi wo a.
21:10 Lè li rive Jerizalèm, tout lavil la te sezi, yo t'ap di: Kiyès?
se sa?
21:11 Foul moun yo t'ap di: Sa se Jezi, pwofèt moun Nazarèt la
Galile.
21:12 Jezi antre nan tanp Bondye a, li chase tout moun ki t'ap vann yo deyò
Li achte nan tanp lan, epi li chavire tab moun k'ap chanje lajan yo.
ak chèz moun ki vann pijon yo,
21:13 Li di yo: Men sa ki ekri: Y'ap rele kay mwen an kay la
lapriyè; Men, nou fè l' tounen yon twou pou vòlè.
21:14 Lè sa a, avèg ak enfim pwoche bò kote l' nan tanp lan. epi li geri
yo.
21:15 Lè chèf prèt yo ak dirèktè lalwa yo wè bèl bagay li t'ap fè
li fè, epi timoun yo t'ap rele byen fò nan tanp lan, epi yo t'ap di: Ozana!
pitit gason David; yo te fache anpil,
21:16 Li di li: Ou tande sa yo di? Epi Jezi di
yo, Wi; Eske nou pa janm li, Soti nan bouch ti bebe ak ti bebe yo tete
Ou te fè lwanj pafè?
21:17 Li kite yo, li kite lavil la, li ale Betani. epi li pase nwit lan
la.
21:18 ¶ Nan denmen maten, lè li tounen lavil la, li te grangou.
21:19 Lè li wè yon pye fig frans sou wout la, li rive bò kote l', li pa jwenn anyen.
sou li, men fèy sèlman, li di li: Pa kite fwi pouse sou ou
kounye a pou tout tan. Apre sa, pye fig frans lan cheche.
21:20 Lè disip yo wè sa, yo te sezi, yo t'ap di: Konbyen tan sa a ye.
pye fig frans cheche!
21:21 Jezi reponn yo: Sa m'ap di nou la a, se vre wi: si nou genyen.
lafwa, epi pa gen dout, nou pa dwe sèlman fè sa ki fè fig frans lan
pye bwa, men tou, si nou di mòn sa a: Wete kò ou, epi
jete ou nan lanmè a; sa pral fèt.
21:22 Tou sa n'a mande nan lapriyè, si nou kwè, n'a
resevwa.
21:23 Lè li rive nan tanp lan, chèf prèt yo ak chèf fanmi yo
Antan li t'ap moutre moun yo anpil bagay, moun nan foul la vin jwenn li, yo di l': -Kisa?
Otorite ou fè bagay sa yo? Ki moun ki ba ou pouvwa sa a?
21:24 Jezi reponn yo: Mwen menm tou, mwen pral mande nou yon bagay.
Si nou di m', m'a di nou menm jan ak ki otorite m'ap fè
bagay sa yo.
21:25 Ki kote batèm Jan te ye a? soti nan syèl la, oswa nan moun? Epi yo
Yo t'ap diskite ak tèt yo, yo t'ap di: Si nou di: Soti nan syèl la; li pral
di nou: Poukisa nou pa t kwè nan li?
21:26 Men, si n'ap di: Moun sa yo. nou pè pèp la; pou tout moun kenbe Jan kòm yon
pwofèt.
21:27 Yo reponn Jezi: Nou pa kapab di. Epi li di
Yo, ni mwen pa di nou ak ki otorite mwen fè bagay sa yo.
21:28 Men, kisa nou panse? Yon nonm te gen de pitit gason. epi li rive nan premye a,
li di: Pitit mwen, ale travay jòdi a nan jaden rezen mwen an.
21:29 Li reponn li: -Mwen pa vle. Men, apre sa, li tounen vin jwenn Bondye, li ale.
21:30 Apre sa, li pwoche bò kote dezyèm lan, li di menm jan an tou. Epi li reponn, li di:
Mwen ale, mesye, epi mwen pa ale.
21:31 Kilès nan yo de fè volonte papa l? Yo di li: La
premye. Jezi di yo: Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Pèseptè kontribisyon yo
ak jennès yo antre nan wayòm Bondye a anvan ou.
21:32 Paske, Jan te vin jwenn nou nan chemen ki dwat devan Bondye, epi nou te kwè nan li
Men, pèseptè kontribisyon yo ak jennès yo te kwè nan li
Lè w wè sa, pa tounen vin jwenn Bondye apre sa, pou nou ka kwè nan li.
21:33 Koute yon lòt parabòl: Te gen yon mèt kay ki te plante yon
jaden rezen, li fè yon bòdi toutotou, li fouye yon près rezen ladan l
Li bati yon gwo fò won, li kite l' soti bay plantè, epi li ale nan yon byen lwen
peyi:
21:34 Lè lè a te pwoche bò kote fwi a, li voye domestik li yo
kiltivatè yo, pou yo ka resevwa fwi yo.
21:35 Jeran yo pran domestik li yo, yo bat yonn, yo touye yon lòt.
epi kalonnen yon lòt ak kout wòch.
21:36 Li voye lòt domestik plis pase premye a ankò
yo menm jan an tou.
21:37 Apre sa, li voye pitit gason l' bò kote yo, li di yo: Y'ap gen respè
pitit mwen.
21:38 Men, lè jeran yo wè pitit la, yonn t'ap di: -Sa a
eritye a; Vini non, ann touye l, ann sezi eritaj li a.
21:39 Yo pran l', yo jete l' deyò jaden rezen an, yo touye l'.
21:40 Se poutèt sa, lè mèt jaden an va vini, kisa li pral fè?
kiltivatè sa yo?
21:41 Yo di li: L'ap detwi mechan sa yo nan mizè
kite jaden rezen li a bay lòt kiltivatè, ki va rann li a
fwi nan sezon yo.
21:42 Jezi di yo: Eske nou pa t janm li nan ekriti yo: Wòch la.
ki bòs mason yo te rejte, se li menm ki tounen tèt kwen an.
sa se fè Seyè a, epi li se yon bèl bagay nan je nou?
21:43 Se poutèt sa, m'ap di nou: Y'ap wete Peyi Wa ki nan men nou.
epi yo bay yon nasyon ki bay fwi yo.
21:44 Tout moun ki tonbe sou wòch sa a, y'a kraze l'
Nenpòt moun ki tonbe, l'ap fè l' tounen poud.
21:45 Chèf prèt yo ak farizyen yo tande parabòl li yo
vin konnen li t'ap pale de yo.
21:46 Men, lè yo t'ap chache mete men sou li, yo te pè foul moun yo.
paske yo te pran li pou yon pwofèt.