Lik
3:1 ¶ Nan kenzyèm lanne rèy Tiberiyis Seza, se te Pons
Pilat te gouvènè Jide, Ewòd te tetrak nan Galile.
ak Filip, frè li, tetrark nan peyi Iture ak nan rejyon an
Trakonit, ak Lysanias tetrark nan Abilene,
3:2 Se Ans ak Kayif, granprèt yo, pawòl Bondye a rive
Jan, pitit gason Zakari a, nan dezè a.
3:3 Apre sa, li ale nan tout peyi ki bò larivyè Jouden an, li t'ap anonse batèm nan
repantans pou padon peche yo;
3:4 Jan sa te ekri nan liv pwofèt Ezayi te di:
Vwa yon moun k'ap rele nan dezè a: Pare wout la!
Seyè, fè chemen li dwat.
3:5 Tout fon pral plen, tout mòn ak tout ti mòn yo pral plen
pote ba; Moun kwochi yo pral dwat, chemen ki mal yo
yo pral fè lis;
3:6 Tout moun va wè delivrans Bondye.
3:7 Lè sa a, li di foul moun ki te soti pou yo batize nan men li: O
jenerasyon sèpan, ki te avèti nou pou yo kouri anba kòlè a
vini?
3:8 Se poutèt sa, bay fwi ki merite pou yo tounen vin jwenn Bondye, epi pa kòmanse di
Nan tèt nou, nou gen Abraram pou papa nou, paske m'ap di nou sa:
Se ak wòch sa yo Bondye ki kapab fè pitit pou Abraram.
3:9 Koulye a, tou rach la mete nan rasin pyebwa yo: tout pyebwa yo
se poutèt sa, moun ki pa bay bon fwi yo koupe, epi yo jete
nan dife a.
3:10 Pèp la mande li: Kisa pou n' fè?
3:11 Li reponn yo, li di yo: Moun ki gen de rad, se pou l' bay.
pou moun ki pa gen; Moun ki gen manje, se pou li fè menm jan an tou.
3:12 ¶ Lè sa a, pèseptè kontribisyon yo vin batize, yo di li: Mèt, kisa?
pou nou fè?
3:13 Apre sa, li di yo: Pa egzak plis pase sa ki te fikse pou nou.
3:14 Sòlda yo mande l' menm jan an tou, yo mande li: Kisa pou n' fè?
Apre sa, li di yo: Pa fè okenn vyolans sou pesonn, ni akize pesonn
manti; epi kontante w ak salè w.
3:15 Lè pèp la t'ap tann, tout moun t'ap reflechi nan kè yo
Jan, kit se Kris la, kit se pa li;
3:16 Jan reponn yo tout: Se vre wi, mwen batize nou nan dlo.
Men, yonn ki pi vanyan pase m' ap vini, li pa m' ye pou soulye li
diy pou yo demare: li pral batize nou ak Sentespri a ak ak
dife:
3:17 Li gen yon vantilatè nan men l ', epi li pral byen netwaye planche l', ak
pral ranmase ble a nan garniy li a; men pay la l'ap boule
dife ki pa etenn.
3:18 Li t'ap anonse pèp la anpil lòt bagay nan egzòtasyon li a.
3:19 Men, Ewòd tetrark la te rale zòrèy li pou Ewodyad, frè li a
Madanm Filip, ak tout mal Ewòd te fè yo,
3:20 Anplis de sa, li te mete Jan nan prizon.
3:21 Lè tout pèp la te batize, se te konsa, Jezi tou
yo te batize, epi yo te priye, syèl la te louvri,
3:22 Sentespri a desann sou li tankou yon pijon
Yon vwa soti nan syèl la, li di: Ou se Pitit mwen renmen anpil la. nan ou mwen
mwen byen kontan.
3:23 Jezi li menm te konmanse gen trant lane, jan li te ye a
sipoze) pitit gason Jozèf la, ki te pitit Eli,
3:24 ki te pitit Matat, ki te pitit Levi, ki te pitit
pitit gason Mèlki, ki te pitit Janna, ki te pitit Jozèf,
3:25 ki te pitit Matatyas, ki te pitit Amòs, ki te pitit Amòs
pitit gason Naum, ki te pitit gason Esli, ki te pitit Nagge,
3:26 ki te pitit Maat, ki te pitit Matatyas, ki te pitit Matatyas.
pitit gason Semeyi, ki te pitit Jozèf, ki te pitit gason
Jida,
3:27 ki te pitit Joana, ki te pitit Reza, ki te pitit la
pitit gason Zorobabel, ki te pitit Salatyèl, ki te pitit gason
Neri,
3:28 ki te pitit Mèlki, ki te pitit Adi, ki te pitit
pitit gason Kosam, ki te pitit Elmodam, ki te pitit Er,
3:29 ki te pitit Jozè, ki te pitit Elyezè, ki te pitit
pitit Jorim, ki te pitit Matat, ki te pitit Levi,
3:30 ki te pitit Simeyon, ki te pitit Jida, ki te pitit
pitit gason Jozèf, ki te pitit Jonan, ki te pitit Elyakim,
3:31 ki te pitit Melea, ki te pitit Menan, ki te pitit
pitit gason Matata, ki te pitit Natan, ki te pitit Natan
David,
3:32 ki te pitit Izayi, ki te pitit Obèd, ki te pitit Obèd
moun Booz, ki te pitit Salmon, ki te pitit Naason,
3:33 ki te pitit gason Aminadab, ki te pitit gason Aram, ki te pitit gason Aram.
pitit gason Eswòm, ki te pitit Farès, ki te pitit Jida,
3:34 ki te pitit Jakòb, ki te pitit Izarak, ki te pitit gason
pitit gason Abraram, ki te pitit Thara, ki te pitit Nakò,
3:35 ki te pitit Sawouk, ki te pitit Ragau, ki te pitit la
pitit gason Falèk, ki te pitit Ebè, ki te pitit Sala,
3:36 ki te pitit Kayinan, ki te pitit Arpaksad, ki te pitit.
pitit gason Sèm, ki te pitit Noe, ki te pitit Lemèk,
3:37 ki te pitit Matouzala, ki te pitit Enòk ki te
pitit gason Jarèd, ki te pitit Maleleyèl, ki te pitit gason
Kayinan,
3:38 ki te pitit Enòs, ki te pitit Sèt, ki te pitit Sèt
Adan, ki te pitit Bondye.