Lamantasyon
2:1 ¶ Ki jan Seyè a te kouvri pitit fi Siyon an ak yon nwaj nan li?
kòlè, epi jete bèlte pèp Izrayèl la sot nan syèl la.
Li pa t chonje ban pye l' lè l' te move!
2:2 Seyè a te detwi tout kay Jakòb yo, men li pa fè sa
pitye: nan kòlè li te jete fò yo nan fò yo
pitit fi Jida; Li fè yo desann atè
te sal wayòm nan ak chèf li yo.
2:3 Nan move kòlè li, li koupe tout kòn pèp Izrayèl la
rale men dwat li tounen devan lènmi an, epi li boule kont
Jakòb tankou yon dife k'ap boule toutotou.
2:4 Li vire banza l' tankou yon lènmi. Li kanpe ak men dwat li tankou yon
advèsè, li touye tout sa ki te bèl nan Tant Randevou a
Pitit fi Siyon an: li fè kòlè li tankou dife.
2:5 Seyè a te tankou yon lènmi.
Li detwi tout gwo kay li yo, li detwi fò yo
te ogmante nan pitit fi Jida a lapenn ak plenn.
2:6 Apre sa, li te wete kay li a ak fòs, tankou si li te nan yon
Jaden: li te detwi tout kote yo te reyini
te fè fèt solanèl yo ak jou repo yo te bliye nan Siyon, epi li te
Nan move kòlè li, li meprize wa a ak prèt la.
2:7 Seyè a voye lotèl li a jete, li pa vle wè kote ki apa pou li a.
Li lage miray palè li yo nan men lènmi yo; yo
Yo fè yon bri nan Tanp Seyè a, tankou yon jou fèt
fèt.
2:8 Seyè a te fè lide detwi miray lavil Siyon an
Li lonje yon liy, li pa retire men l '
Se poutèt sa li fè ranpa a ak miray ranpa a nan plenn; yo
lani ansanm.
2:9 Pòtay li yo tonbe nan tè a. li detwi l, li kraze l
travès: wa li a ak chèf li yo nan mitan moun lòt nasyon yo: lalwa a se non
plis; Pwofèt li yo pa jwenn okenn vizyon nan men Seyè a.
2:10 Chèf pitit fi Siyon yo chita atè, y'ap veye
silans: yo voye pousyè tè sou tèt yo; yo te mare senti
yo ak rad sak: jenn fi lavil Jerizalèm yo pann yo
tèt atè.
2:11 Dlo nan je m' tonbe, zantray mwen boulvèse, fwa mwen koule.
sou tè a, pou destriksyon pitit fi pèp mwen an;
paske timoun yo ak ti bebe yo ap santi nan lari vil la.
2:12 Yo mande manman yo: Kote ble ak diven? lè yo swooned kòm
blese yo nan lari lavil la, lè nanm yo te vide
nan lestomak manman yo.
2:13 Kisa pou m' pran pou m' temwen pou ou? ak ki bagay mwen ta dwe konpare
Ou menm, pitit fi Jerizalèm? kisa pou m egal ak ou, pou m kapab
Konsole ou, jenn fi lavil Siyon an? paske ou kase yon gwo tankou
lanmè a: ki moun ki ka geri ou?
2:14 Pwofèt ou yo te wè bagay ki pa bon pou ou
pa dekouvri mechanste w la, pou w fè prizonye w; men te wè
pou ou fo chay ak kòz pou yo mete deyò.
2:15 Tout moun k'ap pase yo bat men sou ou. yo sifle, y ap balanse tèt yo
Nan lavil Jerizalèm lan, li t'ap di: Eske se vil moun yo rele?
pèfeksyon nan bote, kè kontan nan tout tè a?
2:16 Tout lènmi ou yo louvri bouch yo kont ou
Manje dan, yo di: Nou vale l'
jou nou t'ap chache a; nou te jwenn, nou te wè li.
2:17 Seyè a fè sa li te fè lide fè a. li te akonpli pawòl li
sa li te kòmande nan tan lontan yo: li jete atè, li genyen
Li fè lènmi ou yo kontan pou ou
kanpe kòn lènmi ou yo.
2:18 Kè yo lapriyè nan pye Seyè a, O miray lavil Siyon an, kite!
Dlo ap koule tankou dlo lajounen kou lannwit. kite pa
ponm je ou sispann.
2:19 Leve non, rele byen fò nan mitan lannwit
Kè ou tankou dlo devan Seyè a: Leve men ou
anvè li pou lavi pitit ou yo, ki endispoze pou grangou
tèt chak lari.
2:20 Gade, Seyè! Gade ki moun ou fè sa. Èske la
fanm manje fwi yo, ak timoun ki gen yon tan long? va prèt la ak
Y'ap touye pwofèt la nan Tanp Seyè a?
2:21 Jenn gason ak granmoun yo kouche atè nan lari
Jenn gason m' yo mouri nan lagè; Ou te touye yo nan jou a
kòlè ou; Ou te touye, ou pa gen pitye.
2:22 Ou rele tankou yon jou solennèl, pè m' yo toutotou
Jou an kòlè Seyè a, pesonn pa chape, ni rete
Lènmi mwen an detwi.