Jozye
24:1 ¶ Jozye reyini tout branch fanmi pèp Izrayèl yo lavil Sichèm, epi li rele l'
chèf fanmi pèp Izrayèl la, pou chèf yo, pou jij yo, pou yo
ofisye yo; epi yo te prezante tèt yo devan Bondye.
24:2 Jozye di tout pèp la: -Men sa Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, di:
Zansèt nou yo te rete lòt bò inondasyon an nan tan lontan
Terak te papa Abraram ak papa Nakò. Yo te sèvi
lòt bondye.
24:3 Apre sa, mwen pran Abraram, papa ou, lòt bò inondasyon an, mwen mennen l'
li nan tout peyi Kanaran an, li fè pitit pitit li yo anpil anpil pitit, li bay
li Izarak.
24:4 Mwen bay Izarak Jakòb ak Ezaou, epi mwen bay Ezaou mòn Seyi.
posede li; Men, Jakòb ak pitit li yo desann nan peyi Lejip.
24:5 Mwen voye Moyiz ak Arawon tou
sa mwen te fè nan mitan yo. Apre sa, mwen fè nou soti.
24:6 Apre sa, mwen fè zansèt nou yo soti kite peyi Lejip, epi nou rive bò lanmè a. epi
Moun peyi Lejip yo te kouri dèyè zansèt nou yo ak cha lagè ak kavalye
lanmè Wouj la.
24:7 Lè yo rele nan pye Seyè a, li mete fènwa nan mitan nou ak moun
Moun peyi Lejip yo, yo fè lanmè a sou yo, li kouvri yo. ak ou
Nou te wè sa m' te fè nan peyi Lejip la, nou te rete nan dezè a
yon sezon long.
24:8 Apre sa, mwen mennen nou nan peyi moun Amori yo, ki te rete sou la
lòt bò larivyè Jouden; Yo te goumen avè ou. Mwen lage yo nan men ou
men, pou nou kapab posede peyi yo; e mwen te detwi yo depi anvan
ou.
24:9 Lè sa a, Balak, pitit gason Zipò a, wa peyi Moab la, leve, li fè lagè.
Izrayèl, li voye rele Balaram, pitit gason Beyò a, pou l' ba ou madichon.
24:10 Men, mwen pa t' vle koute Balaram. se poutèt sa li te toujou beni nou
Mwen te delivre ou anba men li.
24:11 Nou janbe lòt bò larivyè Jouden an, nou rive lavil Jeriko.
te goumen ak nou, moun Amori yo, moun Ferezi yo ak moun yo
moun Kanaran yo, moun Et yo, moun Gigach yo, moun Evi yo ak moun yo
moun Jebis; epi mwen lage yo nan men ou.
24:12 Apre sa, mwen voye kripè a devan ou, ki te mete yo deyò devan ou.
de wa peyi Amori yo. men pa ak nepe ou, ni ak ou
banza.
24:13 M'ap ba nou yon peyi nou pa t' travay pou nou, ansanm ak tout lavil
sa nou pa t bati, epi nou rete nan yo; nan jaden rezen yo ak
Nou pa janm plante jaden oliv pou nou manje.
24:14 Koulye a, gen krentif pou Seyè a.
Epi wete bondye zansèt nou yo te sèvi lòt bò larivyè Lefrat la
inondasyon, ak nan peyi Lejip; Se pou nou sèvi Seyè a.
24:15 Men, si se yon bagay ki mal pou nou sèvi Seyè a, jòdi a chwazi moun.
n'a sèvi; si wi ou non bondye zansèt nou yo te sèvi ki te sou yo
lòt bò inondasyon an, oswa bondye moun Amori yo, ki te nan peyi yo
Men, mwen menm ak fanmi mwen, n'a sèvi Seyè a.
24:16 Pèp la pran lapawòl, yo di: -Bondye pa kite nou lage a
Seyè, pou sèvi lòt bondye;
24:17 Paske, Seyè a, Bondye nou an, se li menm ki te fè nou ak zansèt nou yo soti
peyi Lejip la, soti nan kay esklavaj la, ak ki te fè sa yo gwo
siy nan je nou, li pwoteje nou nan tout wout nou te pase a, epi
pami tout moun nou te pase yo:
24:18 Seyè a mete tout pèp la deyò devan nou, moun Amori yo
ki te rete nan peyi a. Se poutèt sa, n'a sèvi Seyè a tou. pou li
se Bondye nou an.
24:19 Jozye di pèp la: -Nou pa kapab sèvi Seyè a, paske li se yon moun
Bondye sen; li se yon Bondye ki fè jalouzi; li p'ap padonnen peche nou yo
ni peche ou yo.
24:20 Si nou vire do bay Seyè a, si nou sèvi lòt bondye, l'ap tounen vin jwenn Bondye, l'ap fè sa.
ou blese, epi devore ou, apre sa li te fè byen ou.
24:21 Pèp la di Jozye konsa: -Non. men nou pral sèvi Seyè a.
24:22 Jozye di pèp la: -Nou temwen kont tèt nou
Se nou menm ki chwazi nou, Seyè a, pou nou sèvi l'. Yo reponn li: Nou la
temwen.
24:23 Koulye a, li di yo, wete tout bondye etranje ki nan mitan nou yo.
Panche kè nou sou Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la.
24:24 Pèp la di Jozye konsa: -Seyè a, Bondye nou an, n'ap sèvi ak li
vwa nou pral obeyi.
24:25 Se konsa, jou sa a, Jozye pase yon kontra ak pèp la, li fè yo
lwa ak yon lwa nan Sichèm.
24:26 Jozye ekri pawòl sa yo nan liv lalwa Bondye a, li pran yon
Yon gwo wòch, li mete l' anba yon pye bwadchenn ki te bò kote ki apa pou Bondye a
nan Seyè a.
24:27 Jozye di tout pèp la: -Gade, wòch sa a pral yon a
rann nou temwayaj; paske li te tande tout pawòl Seyè a te di
Li te di nou: Se poutèt sa, li pral yon temwen pou nou, pou nou pa nye
Bondye ou.
24:28 Se konsa, Jozye kite pèp la ale, chak moun al nan pòsyon tè pa yo.
24:29 Apre bagay sa yo, Jozye, pitit gason Noun lan, te la
sèvitè Seyè a, te mouri, li te gen sandisan.
24:30 Apre sa, yo antere l' nan fwontyè pòsyon tè li a nan Timnatsera.
ki sou mòn Efrayim, sou bò nò mòn Gach la.
24:31 Lè sa a, pèp Izrayèl la te sèvi Seyè a pandan tout tan Jozye ak pandan tout tan li
ansyen yo ki te viv Jozye, epi ki te konnen tout travay yo
Seyè a, sa li te fè pou pèp Izrayèl la.
24:32 Ak zosman Jozèf yo, moun pèp Izrayèl yo te fè soti
Lejip, yo antere yo Sichèm, nan yon tè Jakòb te achte
nan branch fanmi Amò, papa Sichèm, pou san pyès
ajan: epi li tounen eritaj pitit Jozèf yo.
24:33 Eleaza, pitit gason Arawon an, mouri. Yo antere l' sou yon ti mòn
se pou Fineas, pitit gason l' lan, yo te ba li sou mòn Efrayim.