Jan
13:1 ¶ Anvan fèt Delivrans lan, Jezi te konnen lè l' te rive
Vini pou l' te kite monn sa a pou Papa a, gen
Li renmen pwòp pa l yo ki te sou latè, li renmen yo jiska lafen.
13:2 Soupe a te fini, Satan mete nan kè Jida
Iskariòt, pitit Simon, te trayi l;
13:3 Jezi te konnen Papa a te lage tout bagay nan men li
ke li te soti nan Bondye, li te ale nan Bondye;
13:4 Li leve sot manje, li mete rad sou li. epi li pran yon sèvyèt,
li mare tèt li.
13:5 Apre sa, li vide dlo nan yon kivèt, li kòmanse lave
pye disip yo, epi siye yo ak sèvyèt li te genyen an
mare.
13:6 Apre sa, li pwoche bò kote Simon Pyè. Pyè di li: Mèt,
lave pye m?
13:7 Jezi reponn li: Koulye a, ou pa konnen sa m'ap fè. men
ou pral konnen apre sa.
13:8 Pyè di li: Ou p'ap janm lave pye m'. Jezi reponn li:
Si mwen pa lave ou, ou pa gen pati avè m '.
13:9 Simon Pyè di li: Mèt, pa sèlman pye mwen, men tou
ak tèt mwen.
13:10 Jezi reponn li: Moun ki lave yo pa bezwen lave pye l'.
Men, tout sa ki pwòp, nou pwòp, men nou pa tout.
13:11 Li te konnen ki moun ki t'ap trayi l'. Se poutèt sa li di: Nou pa tout
pwòp.
13:12 Se konsa, li fin lave pye yo, li pran rad li yo, li ale
Li chita ankò, li di yo: Eske nou konnen sa m' fè nou?
13:13 N'ap rele m' Mèt ak Mèt. paske se konsa mwen ye.
13:14 Si mwen menm, Seyè nou, Mèt nou, mwen te lave pye nou; nou menm tou nou dwe
youn lave pye lòt.
13:15 Paske, mwen ban nou yon egzanp pou nou fè menm jan mwen te fè a
ou.
13:16 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: domestik la pa pi gran pase l'
Seyè; ni moun ki voye l yo pa pi gran pase moun ki voye l yo.
13:17 Si nou konnen bagay sa yo, benediksyon pou nou si nou fè yo.
13:18 Mwen pa pale sou nou tout. Mwen konnen ki moun mwen chwazi
Sa ki ekri nan Liv la ka rive vre: Moun ki manje pen avèk mwen an leve
talon li kont mwen.
13:19 Koulye a, m'ap di nou sa anvan sa rive, pou lè sa a va rive, nou kapab
kwè ke mwen se li.
13:20 Sa m'ap di nou la a, se vre wi: moun ki resevwa moun mwen voye.
resevwa m; epi moun ki resevwa m, li resevwa moun ki voye m nan.
13:21 Lè Jezi fin di sa, li te boulvèse nan kè l', li bay temwayaj
di: Sa m'ap di nou la a, se vre wi: yonn nan nou pral trayi m'.
13:22 Lè sa a, disip yo yonn gade lòt, yo pa t' gen dout sou ki moun li t'ap pale.
13:23 Te gen yonn nan disip li yo ki te apiye sou leston Jezi a.
renmen.
13:24 Simon Pyè fè l' siy pou l' mande ki moun li ta dwe
se pou moun li te pale a.
13:25 Lè sa a, Jezi ki te kouche sou tete Jezi di li: Mèt, ki moun li ye?
13:26 Jezi reponn li: Se li menm mwen pral bay yon ti goute lè m'a tranpe.
li. Apre li fin tranpe pen an, li bay Jida Iskariòt la
pitit Simon.
13:27 Apre sa, Satan antre nan li. Lè sa a, Jezi di li: Sa
ou fè sa, fè vit.
13:28 Koulye a, pesonn bò tab la pa t' konnen pou ki rezon li te di l' sa.
13:29 Gen kèk nan yo ki te panse Jezi te di paske Jida te gen valiz la
di li: Achte bagay nou bezwen pou fèt la; oswa,
pou li bay pòv yo yon bagay.
13:30 Menm lè a, li pran ti pen an, li soti.
13:31 Se poutèt sa, lè Jezi soti, Jezi di: Koulye a, se Moun Bondye voye nan lachè a
fè lwanj, e Bondye fè lwanj nan li.
13:32 Si yo fè lwanj Bondye nan li, Bondye va fè lwanj li tou nan tèt li
lamenm pral fè lwanj li.
13:33 Timoun piti, pou yon ti tan mwen la avèk nou. N'a chache m'
jan mwen te di jwif yo: Kote m' prale a, nou pa ka vini; se konsa kounye a mwen di
ou.
13:34 M'ap ban nou yon nouvo kòmandman: Se pou nou yonn renmen lòt. jan mwen genyen
Mwen renmen nou, pou nou menm tou nou youn renmen lòt.
13:35 Lè sa a, tout moun va konnen nou se disip mwen, si nou gen yon moun ki renmen.
nan yon lòt.
13:36 Simon Pyè di li: Mèt, kote ou prale? Jezi reponn li:
Kote m prale a, ou pa ka swiv mwen kounye a; men w'a swiv mwen
apre sa.
13:37 Pyè di li: Mèt, poukisa mwen pa kapab swiv ou koulye a? Mwen pral kouche
lavi m 'pou dedomajman pou ou.
13:38 Jezi reponn li: Eske ou vle bay lavi ou poutèt mwen? An verite,
Sa m'ap di ou la a, se vre wi: kòk la p'ap chante jiskaske ou nye.
mwen twa fwa.