Jòb
19:1 ¶ Jòb reponn li:
19:2 Kilè n'a deranje m', n'a kraze m' ak pawòl?
19:3 Dis fwa sa yo nou joure m': nou pa wont lè n'ap fè.
nou menm etranj pou mwen.
19:4 Si se vre wi, mwen te fè erè, erè mwen an rete nan tèt mwen.
19:5 Si se vre wi: nou vle fè gwo pouvwa kont mwen, epi si nou plede kont mwen mwen an
repwoche:
19:6 Konnen kounye a ke Bondye jete m', li antoure m' ak li.
nèt.
19:7 Gade, m'ap rele byen fò, men yo pa tande m'.
pa gen okenn jijman.
19:8 Li fèmen chemen m' pou m' pa ka pase, li mete fènwa
chemen mwen yo.
19:9 Li wete tout bèl pouvwa mwen an, li wete kouwòn lan nan tèt mwen.
19:10 Li detwi m' toupatou, m' ale.
retire tankou yon pye bwa.
19:11 Li fè kòlè sou mwen tou, li konsidere m' pou li.
kòm youn nan lènmi l yo.
19:12 Lame l' yo sanble, yo pran chemen kont mwen, yo moute kan yo
alantou tant mwen an.
19:13 Li wete frè m' yo byen lwen mwen
ale lwen mwen.
19:14 Pitit fanmi m' yo disparèt, zanmi m' yo bliye m'.
19:15 Moun ki rete lakay mwen yo ansanm ak sèvant mwen yo konsidere m' tankou yon etranje.
Mwen se yon etranje nan je yo.
19:16 Mwen rele sèvitè m' lan, li pa reponn mwen. Mwen sipliye l 'ak mwen
bouch.
19:17 19:17 Madanm mwen pa t' konn souf mwen, menm si mwen te lapriyè pou timoun yo
poutèt pwòp kò mwen.
19:18 Wi, timoun piti yo meprize m'. Mwen leve, yo pale kont mwen.
19:19 Tout zanmi m' yo te rayi m'
kont mwen.
19:20 Zo m' kole ak po m' ak kò m', epi m' chape.
po dan mwen.
19:21 Gen pitye pou mwen, gen pitye pou mwen, zanmi m' yo! pou men nan
Bondye manyen mwen.
19:22 Poukisa n'ap pèsekite m' tankou Bondye?
19:23 O si pawòl mwen yo te ekri koulye a! o si yo te enprime nan yon liv!
19:24 Yo te grave ak yon plim fè ak plon nan wòch la pou tout tan!
19:25 Paske, mwen konnen moun k'ap delivre m' yo ap viv, e li pral kanpe la
Dènye jou sou tè a:
19:26 Men, menm si vè po m' yo pral detwi kò sa a, men nan kò mwen an, li pral fè
Mwen wè Bondye:
19:27 M'ap wè l' pou kont mwen
yon lòt; Menmsi ren mwen yo ap boule nan mwen.
19:28 Men, nou ta dwe di: Poukisa n'ap pèsekite l'?
yo jwenn nan mwen?
19:29 Nou bezwen pè lagè.
nepe, pou nou ka konnen gen yon jijman.