Jeremi
5:1 ¶ Kouri toupatou nan lari lavil Jerizalèm, gade koulye a
konnen, epi chèche nan tout kote yo, si nou ka jwenn yon moun, si
gen nenpòt moun ki egzekite jijman, ki chèche verite a; e mwen pral
padone li.
5:2 Menmsi yo t'ap di: Seyè a vivan. sètènman yo fè sèman pou manti.
5:3 Seyè, èske je ou pa gade verite a? ou frape yo, men
yo pa gen lapenn; Ou fini ak yo, men yo refize
resevwa koreksyon: yo fè figi yo pi di pase wòch; yo
te refize retounen.
5:4 Se poutèt sa mwen te di: Se vre wi, moun sa yo se pòv. Yo se moun sòt, paske yo konnen
Se pa chemen Seyè a, ni jijman Bondye yo a.
5:5 M'ap mennen m' kote grannèg yo, m'a pale ak yo. pou yo
Yo konnen chemen Seyè a ak jijman Bondye yo a
Yo kase jouk bèf la nèt, yo kase chenn yo.
5:6 Se poutèt sa, yon lyon soti nan forè a pral touye yo, ak yon bèt nan bwa
aswè pral piye yo, yon leyopa ap veye lavil yo.
Tout moun ki soti la yo pral chire an miyèt moso
Mechanste yo anpil, e vire do yo ap ogmante.
5:7 Ki jan pou m' padonnen ou sa? pitit ou yo te lage m', epi
Mwen te fè sèman sou moun ki pa bondye yo
Lè sa a, yo fè adiltè, epi yo rasanble nan twoup yo nan la
kay jennès yo.
5:8 Nan denmen maten, yo te tankou chwal yo manje
madanm vwazen an.
5:9 ¶ Eske m' p'ap fè sa pou m' wè sa? Seyè a di ankò: -Epi se pa pou mwen
Èske w ap tire revanj sou yon nasyon tankou sa a?
5:10 Nou mèt moute sou miray li yo, detwi. men pa fini nèt ale: wete
krenèl li yo; paske yo pa pou Seyè a.
5:11 Paske, moun pèp Izrayèl yo ak moun peyi Jida yo te fè anpil bagay
Se mwen menm Seyè a ki di sa.
5:12 Yo bay Seyè a manti, yo di: Se pa li. ni sa ki mal
vin sou nou; Nou p'ap wè nepe ni grangou.
5:13 Pwofèt yo pral tounen van, men pawòl la pa nan yo
se pou yo fè sa.
5:14 Se poutèt sa, men sa Seyè a, Bondye ki gen tout pouvwa a, di: Paske n'ap di pawòl sa yo.
Gade, mwen pral fè pawòl mwen yo nan bouch ou dife, ak bwa pèp sa a,
epi li pral devore yo.
5:15 Men, mwen pral fè yon nasyon soti byen lwen sou nou, nou menm moun pèp Izrayèl yo, di
Seyè a: se yon nasyon vanyan, se yon nasyon ansyen, yon nasyon ki gen
lang ou pa konnen, ni konprann sa yo di.
5:16 Kwiv yo tankou yon kavo louvri, yo tout se vanyan sòlda.
5:17 Y'a manje rekòt ou ak pen pitit gason ou yo ak pen ou yo.
Pitit fi ou yo dwe manje, yo pral manje mouton ou yo ak bèf ou yo.
Y'ap devore pye rezen ou yo ak pye fig frans ou yo, y'ap pòv ou
lavil ki gen gwo ranpa, kote ou te mete konfyans ou, ak nepe.
5:18 Men, lè sa a, Seyè a di: Mwen p'ap fini nèt
avek ou.
5:19 Lè n'a di: Poukisa Seyè a ap fè sa?
Bondye nou an pou nou tout bagay sa yo? Lè sa a, w'a reponn yo: Tankou
Nou te abandone m', nou te sèvi lòt bondye nan peyi nou an
sèvi etranje nan yon peyi ki pa pou ou.
5:20 Fè konnen sa nan fanmi Jakòb la.
5:21 Koute sa, nou menm moun san konprann, moun ki san konprann. ki genyen
je, epi pa wè; ki gen zòrèy, ki pa tande.
5:22 Nou pa gen krentif pou mwen? Seyè a di: Eske nou p'ap tranble devan m'?
ki te mete sab la pou mare nan lanmè a pa yon tout tan
dekrè, ke li pa ka pase l ', ak menm si vag li yo voye
tèt yo, men yo pa ka domine; Menmsi yo gwonde, yo pa kapab
pase sou li?
5:23 Men, pèp sa a gen yon kè revòlte ak yon kè rebèl. yo ye
revòlte e ale.
5:24 Yo pa di nan kè yo: Ann gen krentif pou Seyè a, Bondye nou an
Li bay lapli, ni premye ni lapli, nan sezon li
pou nou semèn yo fikse nan rekòt la.
5:25 Mechanste nou yo te vire do bay bagay sa yo, epi peche nou yo
defann bon bagay nan men ou.
5:26 Paske, nan mitan pèp mwen an, yo jwenn mechan yo
mete pyèj; yo mete yon pèlen, yo kenbe moun.
5:27 Tankou yon kalòj plen zwazo, se konsa kay yo plen manti.
se poutèt sa yo vin gran, yo vin rich.
5:28 Yo gra, yo briye, yo depase sa ki fè yo.
mechan: yo pa jije kòz la, kòz san papa, men yo menm
pwospere; epi yo pa jije dwa moun ki nan bezwen yo.
5:29 Eske se pa pou m' wè bagay sa yo? Seyè a di ankò: -Nanm mwen p'ap ye
tire revanj sou yon nasyon tankou sa a?
5:30 Yon bèl bagay k'ap fèt nan peyi a.
5:31 Pwofèt yo ap bay manti, prèt yo ap dirije yo.
ak pèp mwen an renmen pou l' konsa
ladan l?