Judith
11:1 ¶ Lè sa a, Olofèn di l' konsa: -Madanm, pa bezwen pè
kè ou, paske mwen pa janm fè okenn mal pou moun ki te vle sèvi
Naboukodonosor, wa tout latè.
11:2 Koulye a, si pèp ou a ki rete nan mòn yo pa t' rete
Limyè nan men mwen, mwen pa ta leve frenn mwen an kont yo, men yo
te fè bagay sa yo pou tèt yo.
11:3 Men koulye a, di m' poukisa ou chape anba yo, epi ou vin jwenn nou.
paske ou vini pou pwoteje; gen yon bon konsolasyon, w ap viv
lannwit sa a, ak apre sa:
11:4 Paske, pesonn p'ap fè ou mal
wa Naboukodonosor, mèt mwen.
11:5 Jidi di li: -Resevwa pawòl sèvitè ou la, soufri
sèvant ou a pale devan ou, epi mwen p'ap bay mwen manti
Seyè aswè a.
11:6 Men, si ou swiv pawòl sèvant ou a, Bondye ap mennen yo
bagay pafètman pase bò kote ou; Mèt mwen p'ap manke anyen
rezon.
11:7 Jan Nèbikadneza, wa sou tout latè a vivan, ak pouvwa li vivan.
ki voye ou pou soutni tout bèt vivan, paske pa sèlman
Moun va sèvi l 'pa ou, men tou, bèt nan bwa ak yo
Bèt ak zwazo ki nan syèl la pral viv anba pouvwa ou
Nèbikadneza ak tout fanmi l' yo.
11:8 Paske, nou te tande pale de bon konprann ou ak regleman ou yo, epi yo rapòte yo
tout tè a, ke ou sèlman ekselan nan tout wayòm nan, epi
vanyan sòlda nan konesans, ak bèl bagay nan lagè.
11:9 Koulye a, sou zafè Akiò te di nan konsèy ou a, nou menm
te tande pawòl li yo; paske mesye Betulya yo te sove l, epi li te di
ba yo tou sa li te di ou.
11:10 Se poutèt sa, mèt, gouvènè, pa respekte pawòl li. men mete l 'nan
kè ou, paske se verite, paske nasyon nou an p'ap jwenn pinisyon.
epe pa ka pran plas sou yo, si yo pa fè peche kont yo
Bondye.
11:11 Koulye a, mèt mwen, pou yo pa detwi objektif li
Koulye a, lanmò tonbe sou yo, epi peche yo te pran yo,
ak sa yo pral fache Bondye yo a nenpòt lè yo fè
sa ki pa bon pou fèt:
11:12 Yo manke manje pou yo manje, yo pa gen anpil dlo
yo te deside mete men sou bèt yo, epi yo te deside konsome
tout bagay sa yo, ke Bondye te entèdi yo manje dapre lalwa li yo:
11:13 Epi yo deside depanse premye fwi yo nan dizyèm diven yo ak
lwil oliv yo te mete apa pou Bondye, epi yo te rezève pou prèt k ap sèvi yo
nan Jerizalèm devan Bondye nou an; ki bagay li pa ye
lalwa pou nenpòt nan pèp la pou yo manyen ak men yo.
11:14 Yo voye kèk moun lavil Jerizalèm, paske moun ki rete la yo tou
te fè tankou, pou pote yo yon lisans nan men sena a.
11:15 Koulye a, lè yo va fè yo konnen, yo pral fè sa imedyatman, epi yo
y'a ba ou pou detwi menm jou a.
11:16 Se poutèt sa, mwen konnen tout bagay sa yo, sèvant ou a, mwen kouri pou yo
prezans; e Bondye te voye m 'fè bagay avèk ou, e tout bagay la
tè a pral sezi, e nenpòt moun ki tande l.
11:17 Paske, sèvitè ou la se yon relijyon, li sèvi Bondye ki nan syèl la lajounen
Koulye a, mèt mwen, m'ap rete avèk ou ansanm ak sèvitè ou la
pral soti nan mitan lannwit nan fon an, epi mwen pral lapriyè Bondye, ak li
Y'a di m' lè yo fè peche yo:
11:18 M'ap vini, m'a fè ou konnen sa. Lè sa a, w'a soti ansanm ak tout
lame ou a, p'ap gen yonn nan yo ki va reziste ou.
11:19 Apre sa, m'ap mennen ou nan mitan Jide a, jouk ou vin devan
Jerizalèm; e m ap mete fotèy ou nan mitan li; epi ou menm
W'a mennen yo tankou mouton ki pa gen gadò, men yon chen p'ap fè sa
Okontrè, louvri bouch li pou ou, paske yo te di m' bagay sa yo
nan presyans mwen, epi yo te fè m konnen, epi yo voye m nan
di ou.
11:20 Lè sa a, pawòl li yo te fè Olofèn ak tout sèvitè l' yo plezi. epi yo
sezi wè sajès li, li di:
11:21 Pa gen yon fanm konsa soti nan yon bout latè rive nan lòt, tou de
pou bèl figi, ak bon konprann nan pawòl.
11:22 Olofèn di l' tou. Bondye fè byen pou l' voye ou
devan pèp la, fòs sa a ta ka nan men nou ak destriksyon
sou moun ki gen respè pou yo, mèt mwen.
11:23 Koulye a, ou bèl nan figi ou, ou bèl nan figi ou.
pawòl: si ou fè sa ou te di a, Bondye ou a ap Bondye mwen.
W'a rete nan tanp wa Nèbikadneza, w'a rete
renome atravè tout tè a.