Jij yo
20:1 ¶ Lè sa a, tout pèp Izrayèl la soti ansanm ak tout pèp la
Yo te reyini tankou yon sèl moun, depi Dann rive jouk Bècheba, ansanm ak peyi a
moun Galarad yo bay Seyè a lavil Mispa.
20:2 Chèf tout pèp la, tout branch fanmi pèp Izrayèl la.
Te gen katsan (400) moun ki te prezante tèt yo nan asanble pèp Bondye a
mil valet ki rale nepe.
20:3 (Koulye a, moun Benjamen yo vin konnen moun pèp Izrayèl yo te ye
Yo moute lavil Mispa.) Lè sa a, moun pèp Izrayèl yo di: -Di nou ki jan yo te ye
mechanste sa a?
20:4 Levit la, mari fanm yo te touye a, reponn li:
di: -Mwen te rive lavil Gibeya, ki fè pati moun Benjamen yo, mwen menm ak fanm kay mwen an.
pou pase nwit.
20:5 Moun lavil Gibeya yo leve kont mwen, yo anvayi kay la toutotou
Lannwit sou mwen, epi yo te panse yo te touye m ', ak fanm kay mwen an
yo te fòse, ke li mouri.
20:6 Mwen pran fanm kay mwen an, mwen koupe l' an miyèt moso, mwen voye l' ale
tout peyi pèp Izrayèl la, paske yo te fè sa
malveyan ak foli nan pèp Izrayèl la.
20:7 Gade, nou tout se pitit Izrayèl. bay isit la konsèy ou ak
konsèy.
20:8 Tout pèp la leve tankou yon sèl moun, yo di: Nou p'ap gen okenn nan nou ale.
tant li a, ni okenn nan nou p'ap tounen lakay li.
20:9 Men koulye a, men sa nou pral fè Gibeya a. nou prale
tire osò kont li;
20:10 Nou pral pran dis gason sou san nan tout branch fanmi yo
pèp Izrayèl la, ak san mil, ak mil sou dis
mil, pou pran manje pou pèp la, pou yo ka fè, lè yo
Vin lavil Gibeya, moun Benjamen yo, dapre tout moun fou yo genyen
te fè ann Izrayèl.
20:11 Se konsa, tout moun pèp Izrayèl yo te sanble sou lavil la
kòm yon sèl moun.
20:12 Tribi pèp Izrayèl la voye moun nan tout tribi Benjamen an.
li t'ap di: Ki mechanste k'ap fèt nan mitan nou?
20:13 ¶ Koulye a, delivre nou tout moun k'ap viv nan peyi a
Gibeya, pou nou ka touye yo, pou n' wete sa ki mal nan mitan pèp Izrayèl la.
Men, moun Benjamen yo pa t vle koute vwa yo
Frè moun pèp Izrayèl yo:
20:14 Men, moun branch fanmi Benjamen yo mete tèt yo ansanm
lavil Gibeya pou yo al goumen ak moun pèp Izrayèl yo.
20:15 Lè sa a, yo fè resansman moun Benjamen yo
Vennsismil (26.000) lavil ki te tire nepe, san konte yo
Moun ki rete lavil Gibeya yo, yo te konte sètsan (700) moun ki te chwazi yo.
20:16 Nan tout pèp sa a, te gen sètsan (700) gason ki te chwazi bò gòch.
tout moun te kapab fistibal wòch nan yon lajè cheve, epi yo pa manke.
20:17 Yo te konte katsan (400) gason nan pèp Izrayèl la, san konte Benjamen
mil (1.000) moun ki te rale nepe: tout moun sa yo te vanyan sòlda.
20:18 Moun pèp Izrayèl yo leve, yo moute nan Tanp Bondye a
Li mande Bondye konsèy, li di: Kilès nan nou ki pral monte nan premye?
batay kont moun Benjamen yo? Lè sa a, Seyè a di: Jida va
monte an premye.
20:19 Nan denmen maten, pèp Izrayèl la leve, yo moute kan yo
Gibeya.
20:20 Moun pèp Izrayèl yo soti pou y' al goumen ak moun Benjamen yo. ak mesye yo
Moun pèp Izrayèl yo mete tèt yo ansanm pou yo goumen ak yo lavil Gibeya.
20:21 Moun Benjamen yo soti lavil Gibeya, yo touye yo
Jou sa a, venndemil (22.000) moun desann sou tè pèp Izrayèl la
gason.
20:22 Lè sa a, moun pèp Izrayèl yo te ankouraje tèt yo, epi yo mete yo
batay ankò nan etalaj kote yo te mete tèt yo nan etalaj la
premye jou a.
20:23 Moun pèp Izrayèl yo moute, yo kriye devan Seyè a jouk aswè.
Li mande Seyè a konsèy, li di: -Eske se pou m' tounen al goumen ankò?
kont pitit Benjamen, frè m nan? Seyè a di: -Monte
kont li.)
20:24 Moun pèp Izrayèl yo pwoche bò kote moun Benjamen yo
dezyèm jou a.
20:25 Dezyèm jou a, Benjamen soti Gibeya al kontre yo
detwi dizwit moun pèp Izrayèl yo ankò
mil gason; tout moun sa yo rale nepe a.
20:26 Lè sa a, tout moun pèp Izrayèl yo ak tout pèp la moute, yo tounen
Li ale nan Tanp Bondye a, li kriye, li chita la devan Seyè a
Jou sa a, li fè jèn jouk aswè, epi yo ofri bèt pou boule nèt pou Seyè a ak kè poze
ofrann yo devan Seyè a.
20:27 Moun pèp Izrayèl yo mande Seyè a pou l' mande Bwat Kontra a
alyans Bondye te la nan jou sa yo,
20:28 Fineas, pitit gason Eleaza a, pitit gason Arawon an, te kanpe devan li.
jou sa yo,) li t'ap di: Eske se pou m' soti ankò pou m' al goumen ak yo ankò?
pitit Benjamen, frè m' lan, osinon èske se pou m' sispann? Seyè a di: -Ale!
leve; Paske denmen m'ap lage yo nan men ou.
20:29 Se konsa moun pèp Izrayèl yo mete anfas tout antoure Gibeya.
20:30 Moun pèp Izrayèl yo moute al atake moun Benjamen yo
Twazyèm jou a, yo pran pozisyon devan Gibeya, menm jan ak lòt
fwa.
20:31 Moun Benjamen yo soti al kontre pèp la
lwen vil la; epi yo te kòmanse frape pèp la, yo touye, tankou
nan lòt fwa, nan gran wout yo, yonn nan yo moute nan kay la
Bondye, ak lòt la nan Gibeya nan jaden an, anviwon trant gason nan pèp Izrayèl la.
20:32 Moun branch fanmi Benjamen yo di: -Yo bat nou menm jan ak yo
an premye. Men, moun pèp Izrayèl yo di: -Ann kouri, ann tire
yo soti nan vil la rive nan gran wout yo.
20:33 Tout moun pèp Izrayèl yo leve soti kote yo te ye a, yo mete tèt yo
Yo mete rad sou Baaltama. Moun pèp Izrayèl yo te anfas yo soti
kote yo te ye a, menm soti nan savann Gibeya yo.
20:34 Lè sa a, dimil (10.000) gason nan tout pèp Izrayèl la vin atake Gibeya.
Men, yo pa t' konnen malè ki te toupre yo.
20:35 Seyè a te bat moun Benjamen yo ak moun pèp Izrayèl yo
Jou sa a, yo te detwi vennsenk mil yon moun nan branch fanmi Benjamen yo
san moun: tout moun sa yo rale nepe.
20:36 Moun branch fanmi Benjamen yo wè yo te bat yo, paske mesye yo te fè yo
Pèp Izrayèl la kite moun Benjamen yo, paske yo te mete konfyans yo nan manti yo
Yo te mete anpèch toupre Gibeya.
20:37 Moun k'ap fè pès yo prese prese, yo kouri sou Gibeya. ak manti yo nan
tann yo te rale tèt yo ansanm, epi yo bat tout lavil la ak kwen an
nepe.
20:38 Te gen yon siy ki te fikse ant moun pèp Izrayèl yo ak moun k'ap bay manti
an tann, yo ta dwe fè yon gwo flanm dife ak lafimen leve soti nan
vil la.
20:39 Lè moun pèp Izrayèl yo te retire kò l' nan batay la, Benjamen yo te kòmanse
touye trant moun nan pèp Izrayèl la, paske yo t'ap di:
Se vre wi, yo bat yo devan nou, tankou nan premye batay la.
20:40 Men, lè flanm dife a te kòmanse leve soti nan lavil la ak yon gwo poto
lafimen, moun Benjamen yo gade dèyè yo, epi yo wè flanm dife a
vil monte nan syèl la.
20:41 Lè moun pèp Izrayèl yo tounen, moun Benjamen yo te tounen
Yo te sezi paske yo te wè malè te rive sou yo.
20:42 Se poutèt sa, yo vire do bay moun pèp Izrayèl yo, yo pran chemen an
nan dezè a; men batay la rive sou yo; ak moun ki te soti
nan lavil yo te detwi nan mitan yo.
20:43 Se konsa yo fèmen moun Benjamen yo, yo kouri dèyè yo.
Li desann yo byen fasil anfas Gibeya, nan direksyon solèy leve.
20:44 Te gen dizwitmil (18.000) gason nan branch fanmi Benjamen. tout moun sa yo te gason
kouraj.
20:45 Apre sa, yo vire, yo kouri nan dezè a, nan wòch Rimon an.
Yo ranmase senkmil (5.000) gason ladan yo sou gran wout yo. ak pouswiv
Apre yo, yo touye demil (2.000) gason nan mitan yo.
20:46 Jou sa a, moun Benjamen yo te gen vennsenk
mil moun ki rale nepe; Tout moun sa yo te vanyan.
20:47 Men, sisan (600) moun te vire, yo kouri al nan dezè a, nan wòch la
Rimon, li rete nan wòch Rimon an kat mwa.
20:48 Moun pèp Izrayèl yo tounen vin jwenn moun Benjamen yo
Li touye yo ak kout nepe, ansanm ak tout moun nan tout vil yo
bèt la ansanm ak tout sa ki te vin nan men yo
vil kote yo te vini yo.