Ezayi
49:1 ¶ Nou menm zile, koute m'! epi koute, nou menm pèp, ki soti byen lwen; Seyè a
Li rele m' depi nan vant manman m'. Li fè soti nan zantray manman m '
mansyone non mwen.
49:2 Li fè bouch mwen tankou yon nepe byen file. nan lonbraj men l '
Li kache m', li fè m' yon ti gout poli; Li kache nan kè li
mwen;
49:3 Li di m' konsa: -Se sèvitè m' ou ye, pèp Izrayèl la
glorifye.
49:4 Lè sa a, mwen di: Mwen te travay pou gremesi, mwen te depanse fòs mwen pou
pa gen anyen, pou gremesi. Men, se vre wi, Seyè a jije m 'ak mwen
travay ak Bondye mwen an.
49:5 Koulye a, se mwen menm Seyè a ki te fè m' depi nan vant manman m' pou m' sèvi l'.
pou fè Jakòb tounen vin jwenn li: Menm si pèp Izrayèl la pa sanble, mwen menm tou
Fè lwanj nan je Seyè a, epi Bondye mwen an va fòs mwen.
49:6 Li di: -Se yon bagay ki lejè pou ou sèvi m'
Leve branch fanmi Jakòb yo, epi pou yo refè pèp Izrayèl la pwoteje: I
L'ap ba ou tou pou moun ki pa jwif yo tankou limyè, pou ou ka vin pou mwen
delivrans jiska lafen tè a.
49:7 Men sa Seyè a, k'ap delivre pèp Izrayèl la, ak Bondye ki apa pou li a, di li.
moun yo meprize, moun nasyon yo degoute, moun k'ap sèvi l' yo
chèf yo, Wa yo pral wè epi leve, chèf yo pral adore, paske
Seyè a ki fidèl la, ak Sen pèp Izrayèl la, epi li pral
chwazi ou.
49:8 Men sa Seyè a di ankò: -Mwen tande ou nan yon tan ki bon.
Jou delivrans mwen te ede ou, m'ap pwoteje ou, m'ap ba ou
ou pou yon kontra ak pèp la, pou etabli tè a, pou fè
eritye eritaj dezè yo;
49:9 Konsa n'a di prizonye yo: Soti. pou yo ki nan
fènwa, Montre tèt nou. Yo pral manje nan chemen yo, ak yo
tout kote ki wo yo pral patiraj.
49:10 Yo p'ap grangou, yo p'ap swaf dlo. Ni chalè a ni solèy p'ap frape
yo, paske moun ki gen pitye pou yo ap dirije yo, menm avèk yo
L'ap gide yo sous dlo.
49:11 M'ap fè tout mòn mwen yo tounen yon chemen
egzalte.
49:12 Men sa yo pral soti byen lwen
soti nan lwès la; ak sa yo soti nan peyi Sinim.
49:13 Chante, syèl la! epi fè kè kontan, O tè; epi kòmanse chante, O
mòn yo, paske Seyè a te konsole pèp li a, li gen pitye pou li
sou malere l yo.
49:14 Men, Siyon di: -Seyè a lage m', Seyè a bliye m'.
49:15 ¶ Eske yon fanm ka bliye timoun ki tete l' pou l' pa t' fè l'?
konpasyon pou pitit gason l'? wi, yo ka bliye, men mwen pa pral
bliye ou.
49:16 Gade, mwen te grave ou sou pla men m'. miray ou yo
toujou devan mwen.
49:17 Pitit ou yo pral prese. detwi ou yo ak moun ki fè ou yo
Fatra pral soti nan ou.
49:18 Leve je nou toutotou, gade: tout moun sa yo sanble.
ansanm, vin jwenn ou. Jan mwen vivan an, se mwen menm Seyè a ki di sa
abiye ou ak yo tout, tankou yon dekorasyon, epi mare yo sou ou,
tankou yon lamarye fè.
49:19 Paske, dezè ou yo, dezè ou yo, ak peyi kote ou te detwi a.
menm kounye a pral twò etwat akòz abitan yo, ak moun sa yo
vale ou pral byen lwen.
49:20 Pitit ou pral genyen yo, apre ou fin pèdi lòt la,
Y'a di ankò nan zòrèy ou: Kote a twò etwat pou mwen
kote m' pou m' rete.
49:21 Lè sa a, w'a di nan kè ou: Kilès ki fè m' sa yo?
mwen te pèdi pitit mwen yo, epi mwen dezole, yon prizonye, ak ale nan ak
soti? e kiyès ki fè moun sa yo? Gade, mwen te rete poukont mwen; sa yo,
kote yo te ye?
49:22 Men sa Seyè sèl Mèt la di: Gade, m'ap leve men m' sou pye m'.
Moun lòt nasyon yo, mete drapo m' bay pèp la, y'a mennen ou
pitit gason yo nan bra yo, epi yo pral pote pitit fi ou yo sou yo
zepòl.
49:23 Wa yo pral bay pitit nouris.
manman yo: y'a bese tèt yo devan ou fas atè,
niche pousyè pye ou; epi w'a konnen se mwen menm ki la
Seyè: paske moun ki mete konfyans yo nan mwen p'ap wont.
49:24 Y'ap wete bèt yo nan men vanyan sòlda yo, osinon nan prizonye yo
delivre?
49:25 Men, men sa Seyè a di ankò: Y'ap pran menm prizonye vanyan sòlda yo
ale, epi bèt ki terib yo pral delivre, paske mwen vle
goumen ak moun k'ap goumen avè ou, m'ap sove ou
timoun yo.
49:26 M'ap manje moun k'ap peze nou yo ak pwòp vyann yo. epi yo
Y'ap bwè pwòp san yo, tankou diven dous, ak tout vyann
Y'a konnen se mwen menm, Seyè a, ki delivre ou, se mwen menm ki delivre ou, ki gen pouvwa
Youn nan Jakòb.