Ezayi
44:1 ¶ Koulye a, koute, Jakòb, sèvitè m' lan. ak pèp Izrayèl la mwen te chwazi a.
44:2 Men sa Seyè a, ki fè ou, ki te fè ou soti nan vant manman ou.
ap ede ou; Ou pa bezwen pè, Jakòb, sèvitè mwen an. epi ou menm, Jezouroun, moun mwen menm
te chwazi.
44:3 M'ap vide dlo sou moun ki swaf dlo, m'ap vide dlo sou moun ki sèch yo
tè a: M'ap vide lespri m' sou desandans ou yo, epi benediksyon mwen sou ou
pitit pitit:
44:4 Lè sa a, yo pral pouse tankou nan mitan zèb, tankou Willow bò dlo
kou.
44:5 Yon moun va di: Se pou Seyè a mwen ye. epi yon lòt pral rele tèt li pa la
non Jakòb; epi yon lòt va siyen ak men l 'nan Seyè a.
epi yo rele tèt li ak non pèp Izrayèl la.
44:6 Men sa Seyè a, wa pèp Izrayèl la, ansanm ak moun k'ap delivre l' yo, Seyè a, di
lame; Mwen se premye a, epi mwen se dènye a; e apa mwen pa gen Bondye.
44:7 Ki moun ki, menm jan mwen menm, va rele, epi ki pral anonse l ', epi ki va mete l' lòd pou
mwen menm, depi mwen te nonmen ansyen pèp la? ak bagay sa yo ki ye
yo vini, epi yo pral vini, se pou yo fè yo konnen.
44:8 Nou pa bezwen pè, nou pa bezwen pè. Depi lè sa a mwen te di nou sa.
te deklare li? nou menm se temwen mwen. Èske gen yon Bondye bò kote m '?
wi, pa gen Bondye; Mwen pa konnen okenn.
44:9 Tout moun k'ap fè zidòl yo pa vo anyen. ak yo
bagay ki bon gou pa pral pwofite; epi yo se pwòp temwen yo;
yo pa wè, yo pa konnen; pou yo ka wont.
44:10 Li fè yon bondye, oswa li fè yon estati fonn ki itil
anyen?
44:11 Gade, tout kamarad li yo pral wont.
Mesye: se pou yo tout sanble, se pou yo leve kanpe; poutan yo
yo pral pè, epi yo pral wont ansanm.
44:12 Fòj ki gen pens yo travay nan chabon yo, li fè l'.
ak mato, epi li travay ak fòs nan bra l ': wi, li se
Grangou, fòs li pèdi. Li pa bwè dlo, li bouke.
44:13 Bòs chapant lan lonje règ li. li marketh li soti ak yon liy; li
li mete l' ak avyon, li mache l' ak bousòl, epi
fè l 'apre figi yon moun, dapre bèlte yon moun;
pou li ka rete nan kay la.
44:14 Li koupe pye sèd li, li pran pichpen ak pye bwadchenn li.
Li pran fòs nan mitan pyebwa yo nan forè a: li plante yon
sann dife, lapli ap ba l' manje.
44:15 Lè sa a, se pou yon moun boule, paske li pral pran ladan l ', li pral chofe
tèt li; wi, li limen l, li kwit pen; wi, li fè yon bondye,
epi li adore l; Li fè l' tounen yon estati, li tonbe atè
la.
44:16 Li boule yon pati nan dife. ak yon pati ladan l 'li manje vyann;
Li boukannen boukannen, epi li plen. Wi, li chofe tèt li, li di:
Aha, mwen cho, mwen wè dife a:
44:17 Apre sa, rès la, li fè yon bondye, estati li
Li lage kò l sou li, li adore l, li priye l, epi
li di: Delivre m'. paske ou se bondye mwen.
44:18 Yo pa konnen ni konprann, paske li fèmen je yo
yo pa ka wè; ak kè yo, ke yo pa ka konprann.
44:19 E pesonn pa konsidere nan kè l', ni gen konesans ni
mwen konprann pou di, mwen boule yon pati nan dife a; wi, mwen tou
te kwit pen sou chabon yo; Mwen griye vyann, mwen manje
li: èske m'ap fè rès la tounen yon vye zidòl? mwen pral tonbe
desann nan stock yon pye bwa?
44:20 Li manje sann.
pa ka sove nanm li, ni di: Eske pa gen manti nan men dwat mwen an?
44:21 Nou menm Jakòb ak pèp Izrayèl la, chonje sa yo! paske ou se sèvitè mwen
te fòme ou; Ou se sèvitè m ': O Izrayèl, p'ap janm bliye ou
nan mwen.
44:22 Mwen te efase peche ou yo tankou yon nwaj pwès.
nwaj, peche ou yo: tounen vin jwenn mwen; paske mwen rachte ou.
44:23 Nou menm syèl la, chante! Paske, Seyè a fè sa
Tè a: chante pouse chante, nou menm mòn, O forè, ak tout moun
pye bwa ladan l', paske Seyè a te delivre Jakòb, li fè lwanj tèt li
pèp Izrayèl la.
44:24 Men sa Seyè a di, moun k'ap delivre nou an, li menm ki fè nou soti nan peyi a.
matris, se mwen menm ki Seyè a ki fè tout bagay; ki lonje a
syèl la pou kont li; ki gaye tè a pou kont mwen;
44:25 Li fè moun k'ap bay manti, li fè divinò yo fache. sa
Li fè moun ki gen sajès yo fè bak, li fè konesans yo tounen moun fou;
44:26 Li kenbe pawòl sèvitè l' la, li fè lide li
mesaje li yo; ki di Jerizalèm: Ou pral rete. ak pou
lavil Jida yo, se pou nou rebati, epi m'ap leve moun ki dekonpoze yo
kote ladan l:
44:27 Li di gwo twou san fon an: Seche, m'ap cheche rivyè ou yo.
44:28 Moun ki di sou Siris: Se li ki gadò mouton m' yo
plezi: menm di Jerizalèm: Ou pral bati; ak nan
Tanp, fondasyon ou pral poze.