Ezayi
37:1 ¶ Lè wa Ezekyas tande sa, li chire l'
rad, li kouvri tèt li ak yon rad sak, epi li antre nan kay la
Seyè a.
37:2 Li voye Elyakim, chèf fanmi an, ak Chebna, sekretè a.
Epi chèf fanmi prèt yo te kouvri ak rad sak pou Ezayi
pwofèt pitit Amòz la.
37:3 Yo reponn li: -Men sa Ezekyas di: Jòdi a se yon jou pou
tray, ak rale zòrèy, ak joure Bondye, paske timoun yo rive
nesans la, epi pa gen fòs pou akouche.
37:4 Se pou Seyè a, Bondye nou an, va tande pawòl Rabchake a.
Wa Lasiri, mèt li a, voye joure Bondye vivan an
Seyè a, Bondye nou an, te tande yo
Lapriyè ou pou rès ki rete a.
37:5 Se konsa, sèvitè wa Ezekyas yo vin jwenn Ezayi.
37:6 Ezayi di yo: -Men sa n'a di mèt nou an
Seyè a di ankò: -Nou pa bezwen pè pawòl ou te tande yo.
Se konsa sèvitè wa Lasiri yo ap joure m'.
37:7 Gade, mwen pral voye yon souf sou li, epi li pral tande yon bri
retounen nan peyi l; M'ap fè l' tonbe anba epe li
pwòp tè.
37:8 Se konsa Rabchake tounen, li jwenn wa Lasiri a t'ap goumen
Libna, paske li te tande li te kite Lakis.
37:9 Apre sa, li tande pale konsènan Tirakak, wa peyi Letiopi a, li soti.
pou fè lagè avè ou. Lè li tande sa, li voye mesaje
Ezekyas di:
37:10 Men sa n'a di Ezekyas, wa peyi Jida a: Pa kite Bondye nou an.
Se nan moun ou mete konfyans ou yo, twonpe ou, di: Jerizalèm p'ap la
lage nan men wa Lasiri a.
37:11 Gade, ou tande sa wa Lasiri yo te fè nan tout peyi.
pa detwi yo nèt; epi èske w ap delivre?
37:12 bondye nasyon yo te delivre zansèt mwen yo
te detwi tankou Gozan, Aran, Rezèf ak pitit Edenn yo
ki te nan Telassar?
37:13 Kote wa Amat la, wa Afad la ak wa peyi Lejip la.
lavil Sefavayim, Hena ak Iva?
37:14 Ezekyas te resevwa lèt la nan men mesaje yo
Lèfini, Ezekyas moute nan Tanp Seyè a, li gaye l'
devan Seyè a.
37:15 Ezekyas lapriyè Seyè a, li di l' konsa:
37:16 Seyè ki gen tout pouvwa a, Bondye pèp Izrayèl la, ki rete nan mitan zanj cheriben yo!
Se ou menm sèl Bondye tout wayòm ki sou latè.
ou fè syèl la ak tè a.
37:17 Panche zòrèy ou, Seyè, epi koute. Louvri je ou, Seyè, epi gade.
Koute tou sa Senakerib te voye di yo
Bondye vivan.
37:18 Se vre wi, Seyè, wa Lasiri yo te detwi tout nasyon yo.
ak peyi yo,
37:19 Yo te jete bondye yo nan dife, paske yo pa t' bondye
Travay ak men moun, bwa ak wòch: Se poutèt sa yo detwi yo.
37:20 Koulye a, Seyè, Bondye nou an, delivre nou anba men l' pou tout moun
Peyi ki sou latè ka konnen se ou menm ki Seyè a, ou menm sèlman.
37:21 Lè sa a, Ezayi, pitit Amòz la, voye di Ezekyas konsa:
Seyè, Bondye pèp Izrayèl la, ou lapriyè m' pou Senakerib
wa peyi Lasiri:
37:22 Men pawòl Seyè a te di sou li. Vyèj la,
Pitit fi Siyon an te meprize ou, li pase ou nan rizib. la
Pitit fi Jerizalèm ap souke tèt li pou ou.
37:23 Ki moun ou te joure? e kont ki moun ou genyen
Ou te leve vwa ou, ou te leve je ou anlè? menm kont la
Sen pèp Izrayèl la.
37:24 Se sèvitè ou yo ou joure Seyè a, ou di:
Mwen te monte anpil cha lagè sou mòn yo
bò kote peyi Liban yo; M'ap koupe gwo pye sèd yo
Pye pichpen ki pi bon yo: epi m ap antre nan wotè li yo
fwontyè ak forè Kamèl li a.
37:25 Mwen fouye, mwen bwè dlo. ak pye m 'mwen genyen
cheche tout rivyè kote yo sènen yo.
37:26 Eske ou pa tande depi lontan mwen te fè sa? ak nan tan lontan,
ke mwen te fòme li? Koulye a, mwen fè l' rive, se ou menm
sa ta dwe fè dezè vil defann nan pil kraze.
37:27 Se poutèt sa moun ki rete yo te gen ti pouvwa, yo te pè ak
Yo te konfonn: yo te tankou zèb nan jaden, ak zèb vèt,
tankou zèb ki sou tèt kay yo, ak tankou mayi ki soufle anvan yo pouse
leve.
37:28 Men, mwen konnen kote ou ye a, ou soti, ou antre, ak kòlè ou.
kont mwen.
37:29 Paske, kòlè ou sou mwen, ak boulvèsman ou vin nan zòrèy mwen.
Se poutèt sa, m'ap mete zen mwen an nan nen ou, ak brid mwen nan bouch ou
M'ap fè ou tounen nan chemen ou te vini an.
37:30 Men sa va sèvi yon siy pou ou: Ane sa a, se pou nou manje tankou yo
grandi nan tèt li; ak dezyèm ane a sa ki soti nan menm.
Twazyèm lanne a, n'a plante, n'a rekòlte, n'a plante jaden rezen, n'a manje
fwi ladan l.
37:31 Lè sa a, rès moun peyi Jida yo va chape ankò
rasin anba, bay fwi anwo:
37:32 Paske, yon ti rès pral soti lavil Jerizalèm, ak tout moun ki chape
Sou mòn Siyon an: zèl Seyè ki gen tout pouvwa a pral fè sa.
37:33 Se poutèt sa, men sa Seyè a di sou wa Lasiri a: Li pral fè
pa antre nan lavil sa a, ni tire flèch la, ni vin devan li
ak gwo plak pwotèj, ni jete yon bank kont li.
37:34 Li pral tounen nan chemen an, li p'ap vini
Se mwen menm Seyè a ki di sa.
37:35 M'ap defann lavil sa a pou m' sove l' pou tèt pa m' ak pou m'
poutèt sèvitè David.
37:36 Lè sa a, zanj Seyè a soti, li touye l' nan kan an.
Asiriyen sankatrevensenkmil (185.000) lè yo leve
Nan maten byen bonè, gade, yo tout te kadav mouri.
37:37 Se konsa Senakerib, wa peyi Lasiri a, pati, li ale, li tounen
te rete Niniv.
37:38 Epi, se te konsa, pandan li t'ap adore nan kay Niswòk li a.
Bondye, Adramelèk ak Sarezè, pitit gason l' yo, te touye l' ak nepe.
Yo chape kò yo nan peyi Ameni. Se Asadon, pitit gason l' lan
te gouvènen nan plas li.