Ezayi
27:1 ¶ Jou sa a, Seyè a va gen yon nepe ki gen gwo malè, li gen fòs
pini levyatan sèpan ki pèse a, menm levyatan ki kwochi
sèpan; e l'ap touye dragon ki nan lanmè a.
27:2 Jou sa a, chante pou li: Yon jaden rezen ki gen diven wouj.
27:3 Se mwen menm, Seyè a, ki kenbe l'. M ap wouze l chak moman: pou okenn moun pa fè l mal, mwen
pral kenbe li lajounen kou lannwit.
27:4 Pa fè kòlè sou mwen
batay? Mwen ta pase nan mitan yo, mwen ta boule yo ansanm.
27:5 Oubyen kite l' pran fòs mwen pou l' ka fè lapè avè m'. epi
l'a fè lapè avè m'.
27:6 L'ap fè moun Jakòb yo pran rasin
flè ak boujon, epi ranpli figi mond lan ak fwi.
27:7 Eske li bat li menm jan li te bat moun ki te bat li yo? oswa èske yo touye l
dapre sa li touye moun ki te touye yo?
27:8 Nan mezi, lè l' soti, ou pral diskite ak li.
van rèd li nan jou van lès la.
27:9 Se poutèt sa, peche Jakòb la pral geri. ak sa a se tout
fwi a pou wete peche l; lè li fè tout wòch yo
lotèl tankou wòch chalkstones yo bat an koupe, Achera yo ak zidòl
pa dwe kanpe.
27:10 Men, lavil ki gen pwoteksyon an pral tounen yon dezè, kay la pral lage.
Li rete tankou yon dezè
Li kouche, li devore branch li yo.
27:11 Lè branch yo cheche, yo pral kase
Fanm vini, yo mete dife, paske se yon pèp ki pa gen okenn
Konpreyansyon: Se poutèt sa, moun ki fè yo p'ap gen pitye pou yo.
Moun ki te fòme yo p'ap fè yo favè.
27:12 Jou sa a, Seyè a pral disparèt
kannal larivyè Lejip la rive nan rivyè Lejip la, epi n'a ye
Nou menm moun pèp Izrayèl yo, sanble youn pa youn.
27:13 Epi, jou sa a, pral gen gwo twonpèt la
soufle, epi yo pral vini ki te pare pou peri nan peyi a
peyi Lasiri, ak moun ki te depòte yo nan peyi Lejip la, yo pral adore yo
Seyè a sou mòn ki apa pou Jerizalèm.