Ebre
7:1 Mèlkisedèk sa a, wa Salèm, prèt Bondye ki anwo nan syèl la
Li te rankontre Abraram ki t'ap tounen apre touye wa yo, li te beni l'.
7:2 Abraram te ba li yon dizyèm nan tout sa l' te fè a. premye ke yo te pa
entèpretasyon wa jistis, epi apre sa tou, wa Salèm,
ki se, Wa lapè;
7:3 San papa, san manman, san pitit, pa gen ni
kòmansman jou, ni nan fen lavi; men yo te fè tankou Pitit Bondye a;
rete yon prèt tout tan.
7:4 Koulye a, gade ki jan nonm sa a te gwo, pou li menm patriyach la
Abraram te bay dizyèm nan piyay la.
7:5 Se vre wi: moun ki fè pati pitit Levi yo, ki resevwa ofis yo
Prètriz la, gen kòmandman pou pran ladim nan pèp la
dapre lalwa, sa vle di frè yo, menmsi yo soti
nan ren Abraram:
7:6 Men, moun ki pa konte desandan yo te resevwa ladim nan
Abraram, li beni moun ki te fè pwomès yo.
7:7 Men, san okenn kontradiksyon, pi piti a ap beni nan pi bon an.
7:8 Men, moun ki mouri yo resevwa ladim. men se la li resevwa yo, nan
moun yo temwen ke li vivan.
7:9 Men, jan mwen ka di konsa, Levi ki te resevwa ladim nan te peye ladim nan
Abraram.
7:10 Li te toujou nan ren papa l', lè Mèlkisedèk te rankontre l'.
7:11 Si se poutèt sa, si pèfeksyon an te nan prètriz Levitik la, (paske anba li
pèp la te resevwa lalwa,) ki plis bezwen te gen yon lòt
Prèt ta dwe leve dapre lòd Mèlkisedèk, epi yo pa dwe rele l
dapre lòd Arawon an?
7:12 Pou prètriz la chanje, gen yon nesesite fè yon chanjman
tou nan lalwa.
7:13 Paske, moun k'ap pale sa a se pou yon lòt branch fanmi
ki pèsonn pa t 'asiste nan lotèl la.
7:14 Paske, li klè, Seyè nou an te soti nan peyi Jida. nan ki branch fanmi Moyiz
pa t pale anyen konsènan prètriz.
7:15 Men, li pi klè toujou, paske se menm jan an tou
Mèlkisedèk leve yon lòt prèt.
7:16 Li pa fèt dapre lalwa yon kòmandman kònèl, men dapre lòd la
pouvwa yon lavi infini.
7:17 Paske li temwaye: Ou se yon prèt pou tout tan dapre lòd la
Melchisedec.
7:18 Paske, se vre wi: anile kòmandman ki te pase anvan an
feblès ak rantabilite li.
7:19 Paske, lalwa pa t' fè anyen ki bon nèt
te fè; grasa sa nou pwoche bò kote Bondye.
7:20 Yo fè l' prèt san yo pa fè sèman.
7:21 (Paske prèt sa yo te fè san yo pa fè sèman, men sa a avèk yon sèman
moun ki te di l: Senyè a te fè sèman epi li p ap repanti, Ou se a
prèt pou tout tan dapre lòd Mèlkisedèk:)
7:22 Se konsa Jezi te vin garanti yon pi bon kontra.
7:23 Se vre wi: yo te anpil prèt, paske yo pa t 'gen dwa
kontinye akoz lanmò:
7:24 Men, nonm sa a, paske li toujou rete, li gen yon bagay ki pa chanje
prètriz.
7:25 Se poutèt sa, li kapab sove tout moun ki vin jwenn yo
Bondye pa li, paske li p'ap janm sispann viv pou l' lapriyè pou yo.
7:26 Paske, yon granprèt konsa vin tounen nou.
separe ak pechè yo, epi fè pi wo pase syèl la;
7:27 Ki moun ki pa bezwen chak jou, tankou granprèt sa yo, ofri bèt pou touye pou li.
Premye pou peche l yo, apre sa pou peche pèp la.
lè li te ofri tèt li.
7:28 Paske, lalwa fè moun granprèt ki gen enfimite. men pawòl la
nan sèman an, ki te fèt depi lalwa Moyiz la, fè Pitit la, ki moun ki apa pou Bondye
pou tout tan.