Jenèz
36:1 ¶ Men jenerasyon Ezaou ki te rele Edon an.
36:2 Ezaou pran madanm li nan pitit fi Kanaran yo. Ada, pitit fi
Elon, moun Et la, ak Olibama, pitit fi Ana, pitit fi
Zibeyon, moun Evi a;
36:3 Basmat, pitit fi Izmayèl, sè Nebajòt.
36:4 Ada fè Elifaz pou Ezaou. Basmat fè Reouyèl.
36:5 Olibama te fè Jeouch, Jalam ak Kore.
Ezaou, ki te fèt pou li nan peyi Kanaran.
36:6 Ezaou pran madanm li yo, pitit gason l' yo, pitit fi l' yo ak tout bagay
moun nan kay li, ak tout bèt li yo, ak tout bèt li yo, ak tout li yo
byen li te genyen nan peyi Kanaran an; epi li antre nan
peyi devan Jakòb, frè l la.
36:7 Paske, richès yo te plis pase pou yo te ka viv ansanm. ak la
peyi kote yo te etranje pa t 'kapab sipòte yo poutèt yo
bèf.
36:8 Se konsa Ezaou te rete sou mòn Seyi: Ezaou se Edon.
36:9 Men jenerasyon Ezaou, papa moun Edon yo
mòn Seir:
36:10 Men non pitit Ezaou yo. Elifaz, pitit gason Ada, madanm
Ezaou, Reouyèl, pitit gason Basmat, madanm Ezaou.
36:11 Elifaz te papa Teman, Oma, Zefo, Gatam ak Kenaz.
36:12 Timna te yon fanm kay pou Elifaz, pitit gason Ezaou a. Li fè Elifaz
Amalèk: Sa yo se pitit gason Ada, madanm Ezaou.
36:13 Men non pitit gason Reouyèl yo. Naat, Zerak, Chanma ak Miza.
Se pitit gason Basmat, madanm Ezaou a.
36:14 Men non pitit gason Olibama, pitit fi Ana
Zibeyon, madanm Ezaou, li fè pou Ezaou Jeouch, Jaalam ak
Kore.
36:15 Men non pitit gason Ezaou yo: se te premye pitit gason Elifaz yo.
pitit gason Ezaou; chèf Teman, chèf Oma, chèf Zefo, chèf Kenaz,
36:16 Kore, Gatam ak Amalèk. Men chèf ki te vini yo.
moun Elifaz nan peyi Edon an; Sa yo se pitit gason Ada yo.
36:17 Men non pitit gason Reouyèl, pitit gason Ezaou a. chèf Naat, chèf Zerak,
chèf Chama, chèf Miza: Men chèf moun Reouyèl yo
peyi Edon; Se pitit gason Basmat, madanm Ezaou a.
36:18 Men pitit gason Olibama, madanm Ezaou. duke Jeush, duke
Jalam, chèf Kore: se te chèf ki te soti Olibama a
pitit fi Ana, madanm Ezaou.
36:19 Sa yo se pitit gason Ezaou yo, ki te rele Edon an, ak chèf yo.
36:20 Se pitit gason Seyi, moun peyi Ori yo, ki te rete nan peyi a. Lotan,
Chobal, Zibeyon, Ana,
36:21 Dichon, Ezè ak Dichan. Se tout chèf moun Ori yo.
moun Seyi yo nan peyi Edon an.
36:22 Men non pitit Lotan yo: Ori ak Eman. ak sè Lotan te ye
Timna.
36:23 Men non pitit Chobal yo. Alvan, Manaat, Ebal,
Chefo ak Onam.
36:24 Men pitit Zibeyon yo. ni Aja, ni Ana
Ana ki te jwenn milèt yo nan dezè a, pandan li t'ap manje bourik yo
Zibeyon, papa l.
36:25 Men non pitit Ana yo. Dichon ak pitit fi Olibama
nan Ana.
36:26 Men pitit Dichon yo. Emdan, Echban, Itran,
ak Cheran.
36:27 Men non pitit Ezè yo. Bilan, Zaavan ak Akan.
36:28 Men non pitit Dichan yo. Uz, ak Aran.
36:29 Men chèf fanmi moun Ori yo. Duke Lotan, Duke Shobal,
chèf Zibeyon, chèf Ana,
36:30 chèf Dichon, chèf Ezè, chèf Dichan.
Ori, pami chèf yo nan peyi Seyi a.
36:31 Men wa sa yo ki te gouvènen nan peyi Edon an anvan sa
nenpòt ki wa te gouvènen pèp Izrayèl la.
36:32 Bela, pitit gason Beyò a, t'ap gouvènen peyi Edon. Yo te rele lavil li a.
Dinhabah.
36:33 Lè Bela mouri, Jobab, pitit gason Zerak, moun lavil Bozra, moute wa nan plas li.
plas.
36:34 Lè Jobab mouri, se Oucham, moun peyi Temani, ki te gouvènen nan plas li.
36:35 Oucham mouri ansanm ak Adad, pitit gason Bedad la, ki te bat moun Madyan yo nan peyi a.
Se jaden Moab ki te gouvènen nan plas li. Yo te rele lavil li a Avit.
36:36 Adad mouri, se Samla, moun Masreka, ki te gouvènen nan plas li.
36:37 Samla mouri, se Sayil, moun lavil Reyobòt bò larivyè Lefrat la, ki te gouvènen nan plas li.
36:38 Sayil mouri, se Baalanan, pitit gason Akbò a, ki te gouvènen nan plas li.
36:39 Lè Baalanan, pitit gason Akbò a, mouri, se Ada ki te gouvènen nan plas li.
vil li a te rele Pau. Madanm li te rele Mehetabel
pitit fi Matred, pitit fi Mezaab.
36:40 Men non chèf fanmi Ezaou yo
fanmi yo, apre kote yo, sou non yo; chèf Timna, chèf
Alvah, chèf Jetèt,
36:41 chèf Oolibama, chèf Ela, chèf Pinon,
36:42 chèf Kenaz, chèf Teman, chèf Mibza,
36:43 chèf Magdiyèl, chèf Iram. Se tout chèf peyi Edon yo.
Abitasyon yo nan peyi yo te pou yo a. Se Ezaou, papa
moun Edon yo.