Jenèz
34:1 ¶ Dena, pitit fi Leya li te fè pou Jakòb la, te ale lakay li
Gade pitit fi peyi a.
34:2 Lè Sichèm, pitit gason Amò a, moun Evi a, chèf peyi a, wè sa
Li pran l', li kouche avè l', li avili l'.
34:3 Nanm li te kole ak Dina, pitit fi Jakòb la, li renmen l'
demwazèl la, li pale byen ak demwazèl la.
34:4 Sichèm pale ak Amò, papa l', li di l' konsa: -Mennen fi sa a pou mwen.
madanm.
34:5 Jakòb vin konnen li te avili Dina, pitit fi li a
Jakòb te rete ak bèf li yo nan jaden
yo te vini.
34:6 Amò, papa Sichèm, al jwenn Jakòb pou l' pale avè l'.
34:7 Lè yo tande sa, pitit Jakòb yo soti nan jaden
moun te lapenn, e yo te fache anpil, paske li te fè bagay moun fou
ann Izrayèl nan kouche ak pitit fi Jakòb la; ki bagay pa ta dwe ye
fè.
34:8 Amò pale ak yo, li di yo: -Sichèm, pitit gason m' lan, anvi
Pou pitit fi ou a: Mwen priye ou ba li l' pou madanm.
34:9 N'a marye ak nou, ban nou pitit fi nou yo, epi pran nou.
pitit fi nou yo ba ou.
34:10 N'a rete ansanm ak nou. Peyi a pral devan nou. rete ak
fè komès ladan l', epi pran tout byen yo.
34:11 Sichèm di papa l' ak frè l' yo: -Kite m' jwenn
favè nan je nou, e sa n'a di m' m'ap ban nou.
34:12 Pa janm mande m' anpil dòt ak kado, m'a ba m' jan ou menm
Y'a di m': Men, ban m' fi a pou madanm.
34:13 Pitit Jakòb yo reponn Sichèm ak Amò, papa l', nan manti.
Li di, paske li te avili Dina, sè yo a.
34:14 Yo di yo: -Nou pa kapab fè sa pou nou bay sè nou an
yonn ki pa sikonsi; paske sa te yon wont pou nou.
34:15 Men, nan sa nou pral dakò ak ou: Si nou vle tankou nou, ke tout moun.
sikonsi gason nan nou;
34:16 Lè sa a, n'a ba ou pitit fi nou yo, n'a pran ou
pitit fi pou nou, epi n'a rete avè ou, epi n'a fè yon sèl
moun.
34:17 Men, si nou pa koute nou, se pou nou sikonsi nou. Lè sa a, nou pral pran
pitit fi nou an, epi nou pral ale.
34:18 Pawòl yo te fè Amò ak Sichèm, pitit gason Amò a, plezi.
34:19 Jennonm lan pa t' sispann fè sa, paske li te kontan
nan pitit fi Jakòb la
papa l.
34:20 Amò ak Sichèm, pitit gason l' lan, rive bò pòtay lavil yo a
pale ak mesye yo nan vil yo a, li di:
34:21 Mesye sa yo ap fè lapè ak nou. Se poutèt sa, kite yo rete nan peyi a,
ak komès ladan l; paske peyi a, gade, li ase laj pou yo;
an nou pran pitit fi yo pou madanm, epi ann ba yo pa yo
pitit fi.
34:22 Se sèlman sa a mesye yo pral dakò pou nou rete ansanm ak nou, pou yo fè yon sèl.
moun, si tout gason nan mitan nou sikonsi, menm jan yo sikonsi yo.
34:23 Bèt yo, tout byen yo ak tout bèt yo p'ap ka ye
nou? Sèlman, se pou nou dakò ak yo, epi yo pral rete avèk nou.
34:24 Amò ak Sichèm, pitit gason l' lan, te koute tout sa ki te soti.
pòtay lavil li a; Yo te sikonsi tout gason, tout sa ki te soti
nan pòtay lavil li a.
34:25 Sou twazyèm jou a, lè yo te fè mal, de nan
Pitit gason Jakòb yo, Simeyon ak Levi, frè Dina yo, pran chak moun pa yo
ak nepe, li rive sou lavil la avèk kouraj, epi li touye tout gason yo.
34:26 Yo touye Amò ak Sichèm, pitit gason l' lan, ak kout nepe.
Li pran Dina lakay Sichèm, li soti.
34:27 Pitit gason Jakòb yo vin atake moun ki te touye yo, yo piye lavil la paske
yo te avili sè yo a.
34:28 Yo pran mouton yo, bèf yo, bourik yo ak tou sa yo
te nan vil la, ak sa ki te nan jaden an,
34:29 Yo pran tout richès yo, tout timoun yo ak tout madanm yo
yo prizonye, yo piye tou sa ki te nan kay la.
34:30 Jakòb di Simeyon ak Levi: -Nou boulvèse m' pou fè m' tounen
pami moun ki rete nan peyi a, pami moun Kanaran yo ak moun yo
Moun Ferezi yo: Mwen pa gen anpil moun, yo pral sanble
ansanm kont mwen, touye m '; epi mwen pral detwi, mwen menm ak mwen
kay.
34:31 Yo di: -Eske li ta dwe aji ak sè nou an tankou yon jennès?