Jenèz
11:1 ¶ Tout latè te gen yon sèl lang ak yon sèl lang.
11:2 Epi, se te konsa, pandan yo t ap vwayaje soti nan bò solèy leve, yo jwenn yon
plenn nan peyi Chenea; epi yo rete la.
11:3 Yonn di lòt: -Ann fè brik, ann boule yo
byen. Yo te gen brik pou wòch, ak lafimen pou mòtye.
11:4 Yo di: -Ale, ann bati yon vil ak yon gwo fò won pou nou.
rive nan syèl la; epi ann fè nou yon non, pou nou pa gaye
aletranje sou sifas tout tè a.
11:5 Seyè a desann pou l' wè lavil la ak gwo fò won timoun yo
nan moun bati.
11:6 Seyè a di: -Gade, pèp la fè yon sèl, yo tout gen yon sèl
langaj; Epi sa a yo kòmanse fè: epi kounye a, anyen p ap anpeche
nan men yo, sa yo te imajine fè.
11:7 Ale nan, ann desann, epi la konfonn lang yo, pou yo ka
pa konprann yonn lòt moun.
11:8 Se konsa, Seyè a gaye yo deyò nan mitan tout moun
latè a: epi yo kite bati vil la.
11:9 Se poutèt sa yo rele l' Babèl. paske Seyè a te fè la
Konfonn lang sou tout latè
gaye yo toupatou sou latè.
11:10 Men jenerasyon Sèm yo: Sèm te gen san an
dezan apre inondasyon an:
11:11 Apre sa, Sèm te viv senksan (500 an) lè li fè pitit
pitit gason ak pitit fi.
11:12 Apachad te gen trannsenkan lè li fè yon pitit gason yo rele Sala.
11:13 Apre li te fè Sala, Apachad viv katsantwazan.
li fè pitit gason ak pitit fi.
11:14 Salak te gen trantan lè li te fè Ebè.
11:15 Apre li fin fè Ebè, Sala te viv katsantwazan
te fè pitit gason ak pitit fi.
11:16 Ebè te viv trantkatran lè li fè Pelèg.
11:17 Apre li te fè Pelèg, Ebè viv katsantrantan
te fè pitit gason ak pitit fi.
11:18 Pelèg te gen trant lè li te fè Reou.
11:19 Apre li te fè Reou, Pelèg viv desannevan
pitit gason ak pitit fi.
11:20 Reu te gen tranndezan lè li fè yon pitit gason yo rele Sewoug.
11:21 Apre sa, Reou te viv desansetan
te fè pitit gason ak pitit fi.
11:22 Sewoug te gen trantan lè li te fè Nakò.
11:23 Apre li te fè Nakò, Sewoug viv desan (200 an) lè li fè pitit
ak pitit fi.
11:24 Nakò te gen vennnevan lè li fè pitit Terak.
11:25 Apre li te fin fè Terak, Nakò te viv sandinnevan
te fè pitit gason ak pitit fi.
11:26 Terak te gen swasanndizan lè li te fè Abram, Nakò ak Aran.
11:27 Men pitit pitit Terak yo: Terak te papa Abram, Nakò ak
Aran; Aran te papa Lòt.
11:28 Aran te mouri anvan Terak, papa l', nan peyi kote l' te fèt la
Our nan Kalde yo.
11:29 Abram ak Nakò te marye ak yo. Madanm Abram yo te rele Sarayi.
Madanm Nakò te rele Milka, pitit fi Aran, papa a
Milka te papa Iska.
11:30 Men, Sarayi te fè pitit. li pa t gen pitit.
11:31 Terak pran Abram, pitit gason l', ak Lòt, pitit gason Aran, pitit gason l' lan.
Sarayi, bèlfi li, madanm Abram, pitit gason l' lan. epi yo pati
ak yo ki te soti Our nan peyi Kalde yo, yo ale nan peyi Kanaran an. epi
Yo rive Aran, yo rete la.
11:32 Terak te gen desansenkan. Lè Terak mouri
Aran.