Galat
2:1 ¶ Lè sa a, katòz ane apre mwen te tounen lavil Jerizalèm ak Banabas.
Li pran Tit ak mwen tou.
2:2 Apre sa, mwen te ale, epi mwen te kominike bon nouvèl la bay moun sa yo
sa m ap preche pami moun lòt nasyon yo, men an prive ak moun ki fè pati yo
repitasyon, pou pa nenpòt mwayen mwen ta kouri, oswa mwen te kouri, pou gremesi.
2:3 Men, Tit, ki te avè m', pa t' gen fòs pou l' vin grèk
sikonsi:
2:4 Epi se poutèt fo frè ki te antre san yo pa t konnen
an sekrè pou espyone libète nou genyen nan Jezi Kris la, ke yo
ta ka mennen nou nan esklavaj:
2:5 Se li menm nou te soumèt nou, non, pa pou inèdtan. ke verite a
nan levanjil la ta ka kontinye avèk ou.
2:6 Men, nan sa yo ki te sanble yon ti jan, (kèlkeswa sa yo te ye, sa fè.
pa gen pwoblèm pou mwen: Bondye pa aksepte pèsonn pèsonn:) pou moun ki te sanble yo
dwe yon ti jan nan konferans pa ajoute anyen pou mwen:
2:7 Men, okontrè, lè yo te wè levanjil moun ki pa sikonsi yo
te renmèt mwen menm jan levanjil sikonsizyon an te bay Pyè;
2:8 (Paske moun ki te travay byen nan Pyè pou apòt la
sikonsizyon an te gen pouvwa nan mwen anvè moun lòt nasyon yo:)
2:9 Lè Jak, Sefas ak Jan, ki te sanble yon poto, vin konnen
favè ki te ban mwen an, yo te ban mwen ak Banabas dwa
men nan di Bondye mèsi; pou nou al jwenn lòt nasyon yo, epi yo pou yo
sikonsizyon an.
2:10 Sèlman yo ta vle nou chonje pòv yo. menm jan mwen menm tou
te pi devan pou fè.
2:11 Men, lè Pyè rive Antiòch, mwen te kenbe tèt avè l', paske
li te dwe blame.
2:12 Paske, anvan kèk moun te soti nan men Jak la, li te manje ak moun lòt nasyon yo.
Men, lè yo rive, li wete kò l', li separe tèt li, li pè yo
ki te nan sikonsizyon an.
2:13 Lòt jwif yo t'ap disimulatè avè l' tou. konsa Banabas
tou yo te pote ale ak disimulation yo.
2:14 Men, lè mwen wè yo pa t' mache dwat dapre verite a
Levanjil la, mwen te di Pyè devan yo tout: Si ou menm ki jwif,
viv dapre jan moun lòt nasyon yo, epi yo pa tankou jwif yo, poukisa
Èske w oblije moun lòt nasyon yo viv tankou jwif yo?
2:15 Nou menm ki jwif yo ye, men nou pa moun lòt nasyon yo k'ap fè sa ki mal.
2:16 Nou konnen se pa yon nonm ki fè sa lalwa mande l' gras
lafwa nan Jezikri, menm nou te kwè nan Jezikri, ke nou
ta ka jistifye grasa lafwa Kris la, epi pa grasa zèv yo
lalwa: paske pa travay lalwa yo p'ap fè okenn moun jistifye.
2:17 Men, si, pandan n'ap chache jistifye pa Kris la, nou menm tou nou la
yo jwenn moun k'ap fè peche, èske Kris la se sèvitè peche? Bondye padon.
2:18 Paske, si mwen rebati bagay mwen te detwi yo, mwen fè tèt mwen a
transgresè.
2:19 Paske, grasa lalwa, mwen mouri pou lalwa, pou m' ka viv pou Bondye.
2:20 Mwen kloure sou kwa a ansanm ak Kris la. men se pa mwen menm, men Kris la
Lavi m'ap viv koulye a nan lachè a, m'ap viv la
lafwa nan Pitit Bondye a, ki te renmen m ', li te bay tèt li pou mwen.
2:21 Mwen p'ap detwi favè Bondye a
Lè sa a, Kris la mouri pou gremesi.