Ezekyèl
47:1 Apre sa, li mennen m' tounen nan papòt kay la. epi gade,
Dlo t'ap soti anba papòt tanp lan sou bò solèy leve
devan kay la te kanpe nan direksyon lès, ak dlo yo te vini
desann soti anba soti nan bò dwat la nan kay la, nan bò sid la
lotèl la.
47:2 Apre sa, li fè m' soti nan pòtay nò a, li mennen m'
sou wout la deyò nan pòtay la deyò nan chemen ki gade a
bò solèy leve; Epi, gade, te gen dlo koule sou bò dwat la.
47:3 Lè nonm ki te gen kòd la nan men l' la soti nan direksyon solèy leve, li
Li te mezire mil pye, li mennen m' nan dlo a. la
dlo te rive nan cheviy yo.
47:4 Li mezire mil ankò, li mennen m' nan dlo a. la
dlo te rive nan jenou. Li mezire mil ankò, li mennen m'
atravè; dlo yo te rive nan ren yo.
47:5 Apre sa, li mezire mil. epi se te yon rivyè ke mwen pa t 'kapab
pase anlè: paske dlo yo te monte, dlo pou naje nan, yon rivyè ki
pa t 'kapab pase sou.
47:6 Li di m' konsa: -Nonm o, èske ou wè sa? Apre sa, li pote
mwen, li fè m tounen bò larivyè Lefrat la.
47:7 Lè m' te tounen, mwen wè te gen anpil moun bò larivyè Lefrat la
pye bwa sou yon bò ak sou lòt la.
47:8 Li di m' konsa: -Dlo sa yo ap koule nan direksyon lès la.
Apre sa, desann nan dezè a, ale nan lanmè a
ale nan lanmè a, dlo yo pral geri.
47:9 Epi, se pral konsa, tout moun ki vivan, ki deplase,
Kèlkeswa kote larivyè yo va rive, y'a viv
yon gwo kantite pwason, paske dlo sa yo pral rive la.
paske yo pral geri; e tout bagay pral viv kote larivyè Lefrat la
vini.
47:10 Epi, se pral konsa, pechè yo pral kanpe sou li
Engedi jiska Eneglaim; y'a tounen yon kote pou lage privye;
Pwason yo va selon kalite yo, tankou pwason grannèg yo
lanmè, depase anpil.
47:11 Men, labou ki ladan l' yo ak labou li yo p'ap gen
geri; y'a ba yo sèl.
47:12 Bò larivyè Lefrat la, sou bò larivyè Lefrat la, sou bò larivyè Lefrat la, sou bò lòt bò a.
Tout pyebwa pral pouse pou manje, fèy yo p'ap janm fennen
fwi a ap fini, li pral bay nouvo fwi
pou mwa li yo, paske dlo yo te soti nan Tanp lan.
Fwi yo va sèvi manje, fèy yo va sèvi pou manje
remèd.
47:13 Men sa Seyè sèl Mèt la di: Sa a pral fwontyè kote nou prale a
eritye peyi a dapre douz tribi Izrayèl yo: Jozèf va
gen de pòsyon.
47:14 N'a eritye l', youn ak lòt
Mwen leve men m' pou m' bay zansèt nou yo l'
tonbe nan men nou pou eritaj.
47:15 Sa a pral fwontyè peyi a sou bò nò, depi sou bò nò
Gwo lanmè, chemen Etlon an, jan moun yo ale nan Zedad;
47:16 Amat, Berota, Sibraim, ki ant fwontyè Damas ak fwontyè.
fwontyè Amat la; Hazarhatticon, ki se bò kòt Hauran an.
47:17 Fwontyè ki soti nan lanmè a va rete Hazarenan, fwontyè Damas la.
ak nò a, ak fwontyè Amat la. Epi sa a se nò a
bò.
47:18 N'a mezire bò kote solèy leve a soti nan peyi Ouan, depi lavil Damas ak sou bò solèy leve
soti nan peyi Galarad ak nan peyi Izrayèl la bò larivyè Jouden, depi sou fwontyè a rive
lanmè lès la. Epi sa a se bò solèy leve.
47:19 Bò sid la sou bò sid, depi Tama rive jouk nan dlo kontreksyon an.
Kadès, larivyè Lefrat la rive nan gwo lanmè a. Epi sa a se bò sid la
nan direksyon sid.
47:20 Bò lwès la tou va gen gwo lanmè a soti nan fwontyè a, jouk yon nonm
vin anfas Amat. Sa a se bò lwès la.
47:21 Se konsa, n'a separe peyi sa a pou nou, chak branch fanmi pèp Izrayèl la.
47:22 Lè sa a, n'a separe l' pou chak
eritaj pou nou, ak pou etranje ki rete nan mitan nou yo, ki
yo pral fè pitit nan mitan nou, epi yo pral pou nou menm jan yo fèt nan
peyi a nan mitan pèp Izrayèl la; yo pral eritaj
avèk ou nan mitan branch fanmi pèp Izrayèl la.
47:23 Epi, se pral konsa, nan ki branch fanmi etranje a rete,
Se la n'a ba li eritaj li a, Seyè sèl Mèt la di.