Ezekyèl
4:1 Ou menm tou, nonm o, pran yon mozayik pou ou, mete l' devan ou.
vide lavil Jerizalèm sou li.
4:2 W'a sènen l', w'a bati yon fò kont li, w'a mete yon mòn
kont li; Mete kan an toupre l', mete belye mouton yo kont li
li fè wonn.
4:3 W'a pran yon chodyè fè, w'a mete l' tankou yon miray an fè
Antre ou menm ak lavil la, vire tèt ou sou li, epi li pral ye
sènen l', w'a sènen l'. Sa a pral yon siy
kay pèp Izrayèl la.
4:4 Ou menm tou, kouche sou bò gòch ou, epi mete mechanste kay la
Pèp Izrayèl la sou li, dapre kantite jou ou pral kouche
sou li ou pral pote mechanste yo.
4:5 Paske, mwen te mete sou ou ane yo nan inikite, dapre sa yo
kantite jou yo, twasan katrevendis jou
mechanste pèp Izrayèl la.
4:6 Lè ou fin fè yo, kouche ankò sou bò dwat ou, epi
Ou pral pote peche moun Jida yo pandan karant jou
nonmen ou chak jou pou yon ane.
4:7 Se poutèt sa, w'a vire tèt ou nan direksyon lavil Jerizalèm ki sènen lavil la
bra ou pral dekouvwi, epi ou pral pwofetize sou li.
4:8 Epi gade, m'ap mete bann sou ou, epi ou p'ap vire do ou.
de yon bò a yon lòt, jiskaske ou te fini jou sènen ou yo.
4:9 Pran tou ble, lòj, pwa, lantiy ak ble.
Piti pitimi ak pis, mete yo nan yon sèl veso, epi fè pen pou ou
li, dapre kantite jou ou pral kouche
N'a manje ladan l' pandan twasan katrevendis jou.
4:10 Men, vyann ou pral manje a va pwan ven pyès.
jou: tanzantan w'a manje l'.
4:11 W'a bwè dlo tou sou mezi, sizyèm pati nan hin
tan zan tan ou pral bwè.
4:12 N'a manje l' tankou pen lòj, n'a kwit l' ak fimye.
ki soti nan moun, nan je yo.
4:13 Lè sa a, Seyè a di: -Se konsa moun pèp Izrayèl yo pral manje
pen ki sal nan mitan moun lòt nasyon yo, kote m'ap mennen yo.
4:14 Lè sa a, mwen di: Ah, Seyè, Bondye! Gade, nanm mwen pa te sal
Depi mwen jèn jouk koulye a, mwen pa t' manje nan sa ki mouri a
li menm, oswa li chire an miyèt moso; ni vyann abominab pa antre nan
bouch mwen.
4:15 Li di m' konsa: -Gade, mwen ba ou fimye bèf pou fimye moun.
epi w'a prepare pen ou avèk li.
4:16 Li di m' ankò: -Nonm o! Mwen pral kraze baton an
Pen nan lavil Jerizalèm. Y'a manje pen an pwa, ak anpil atansyon.
Y'a bwè dlo ak mezi, ak sezi.
4:17 Konsa, yo ka bezwen pen ak dlo, pou yo ka sezi youn ak lòt.
epi detwi pou mechanste yo.