Egzòd
19:1 ¶ Nan twazyèm mwa a, lè moun pèp Izrayèl yo te soti
Peyi Lejip la, menm jou yo rive nan dezè Sinayi a.
19:2 Yo kite Refidim, yo rive nan dezè a
Sinayi, li te moute kan yo nan dezè a; Se la pèp Izrayèl la kanpe devan yo
mòn lan.
19:3 Moyiz moute al jwenn Bondye, epi Seyè a rele l'
mòn, li di: Men sa w ap di moun fanmi Jakòb yo
moun pèp Izrayèl yo;
19:4 Nou wè sa m' te fè moun peyi Lejip yo, ki jan m' te pote nou
zèl malfini, li mennen nou vin jwenn mwen.
19:5 Koulye a, si nou koute tout bon vwa mwen, si nou kenbe kontra mwen an,
Lè sa a, n'a tounen yon trezò espesyal pou mwen plis pase tout pèp, pou tout moun
tè a se pou mwen:
19:6 N'a tounen yon wayòm prèt pou mwen, yon nasyon k'ap viv apa pou mwen. Sa yo
Se pawòl ou pral di pèp Izrayèl la.
19:7 Moyiz pwoche bò kote l', li rele chèf fanmi pèp la
Yo fè fas yo tout pawòl Seyè a te ba li lòd fè yo.
19:8 Tout pèp la reponn ansanm, yo di: -Tout sa Seyè a genyen
pale nou pral fè. Apre sa, Moyiz rapòte pawòl pèp la ba yo
Seyè.
19:9 Seyè a di Moyiz konsa: -Gade, m'ap vin jwenn ou nan yon nwaj byen pwès.
Konsa, pèp la va tande lè m'ap pale avè ou, pou yo ka kwè nan ou
tout tan. Moyiz di Seyè a pawòl pèp la te di yo.
19:10 Seyè a di Moyiz konsa: -Ale bò kote pèp la, mete yo apa pou Bondye.
Jou ak denmen, se pou yo lave rad yo,
19:11 Pare pou twazyèm jou a, paske twazyèm jou a, Seyè a ap vini
anba je tout pèp la sou mòn Sinayi a.
19:12 W'a mete yon limit pou pèp la bò kote l', w'a di yo: Fè atansyon.
pou nou pa monte sou mòn lan, pou nou pa manyen fwontyè a
Tout moun ki manyen mòn lan, se pou yo touye l'.
19:13 Men, pesonn p'ap manyen l'
atravè; kit se bèt kit se moun, li p'ap viv: lè twonpèt la
sonnen lontan, yo pral monte sou mòn lan.
19:14 Moyiz desann soti sou mòn lan al jwenn pèp la, li mete yo apa pou Bondye
moun; epi yo lave rad yo.
19:15 Li di pèp la: -Pare pou twazyèm jou a. Pa vini
madanm ou yo.
19:16 Sou twazyèm jou a nan maten, te gen
loraj ak zèklè, ak yon nwaj byen pwès sou mòn lan, ak vwa a
twonpèt la byen fò; se konsa ke tout moun ki te nan la
kan te tranble.
19:17 Moyiz fè pèp la soti kite kan an pou y' al kontre Bondye. epi
yo te kanpe nan pati anba mòn lan.
19:18 Mòn Sinayi a te boule nèt, paske Seyè a te desann.
sou li nan dife: ak lafimen an te monte tankou lafimen yon
gwo founo dife a, tout mòn lan pran tranble byen fò.
19:19 Lè twonpèt la t'ap kònen, vwa a t'ap kònen
Pi fò, Moyiz te pale, e Bondye te reponn li ak yon vwa.
19:20 Seyè a desann sou mòn Sinayi a, sou tèt mòn lan.
Seyè a rele Moyiz sou tèt mòn lan. Moyiz moute.
19:21 Seyè a di Moyiz konsa: -Desann, bay pèp la lòd pou yo pa
kase Seyè a pou gade, epi anpil nan yo peri.
19:22 Se pou prèt ki pwoche bò kote Seyè a tou, se pou yo mete apa pou Bondye
tèt yo, pou Seyè a pa tonbe sou yo.
19:23 Moyiz di Seyè a: -Pèp la pa ka monte sou mòn Sinayi a.
paske ou te kondane nou, li te di: Mete yon limit sou mòn lan, epi mete apa pou Bondye
li.
19:24 Seyè a di l' konsa: -Desann, w'a moute.
ou menm ansanm ak Arawon avè ou
pou yo ka monte bò kote Seyè a, pou l' pa tonbe sou yo.
19:25 Moyiz desann bò kote pèp la, li pale ak yo.