Egzòd
7:1 ¶ Seyè a di Moyiz konsa: -Gade, mwen fè ou tounen bondye pou farawon an.
Arawon, frè ou la, pral pwofèt ou.
7:2 W'a di tout sa mwen mande ou la. Se Arawon, frè ou la
pale ak farawon an pou l' te voye pèp Izrayèl la soti kite peyi l' la.
7:3 M'ap fè farawon an fè tèt di, m'ap fè anpil mirak ak bèl bagay mwen yo.
nan peyi Lejip la.
7:4 Men, farawon an p'ap koute nou pou m' ka mete men m' sou ou
Lejip, fè lame m' yo soti, ak pèp mwen an pitit pitit
Izrayèl, soti nan peyi Lejip la pa gwo jijman.
7:5 Lè sa a, moun peyi Lejip yo va konnen se mwen menm ki Seyè a, lè m'a leve kanpe
Men m' sou peyi Lejip, pou m' fè pèp Izrayèl la soti nan mitan
yo.
7:6 Moyiz ak Arawon te fè tou sa Seyè a te ba yo lòd fè a.
7:7 Moyiz te gen katrevenkan, ak Arawon te gen katreventwazan
fin vye granmoun, lè yo t'ap pale ak farawon an.
7:8 Seyè a pale ak Moyiz ak Arawon, li di yo:
7:9 Lè farawon an va pale ak nou, li di nou: Fè yon mirak pou nou
W'a di Arawon konsa: -Pran baton ou, voye l' devan farawon an
l'ap tounen yon sèpan.
7:10 Moyiz ak Arawon ale bò kote farawon an, yo fè sa menm jan ak Seyè a.
Arawon te bay lòd la: epi Arawon jete baton l lan devan farawon an ak devan
sèvitè l yo, li tounen yon sèpan.
7:11 Lè sa a, farawon an rele nèg save yo ak majisyen yo tou
majisyen peyi Lejip yo, yo te fè menm jan ak yo
enchantements.
7:12 Paske, yo chak jete baton yo, epi yo tounen sèpan
Baton Arawon an vale baton yo.
7:13 Li fè farawon an fè tèt di toujou, li pa t' koute yo. kòm la
Seyè a te di.
7:14 Seyè a di Moyiz konsa: -Kè farawon an fè tèt di, li refize.
pou kite pèp la ale.
7:15 Nan maten, al jwenn farawon an. Gade, li soti nan dlo a;
epi w ap kanpe bò bò larivyè Lefrat la pou l pa vini; ak baton an
W'a pran yon sèpan nan men ou.
7:16 W'a di li: Seyè a, Bondye ebre yo, te voye m'.
Li di ou: Kite pèp mwen an ale, pou yo ka sèvi m nan
dezè a: epi gade, jouk koulye a, ou pa t 'tande.
7:17 Men sa Seyè a di: Men sa w'a konnen se mwen menm ki Seyè a.
M'ap frape dlo ki nan men m' ak baton ki nan men m' lan
nan rivyè a, epi yo pral tounen san.
7:18 Pwason ki nan larivyè a pral mouri, larivyè a pral santi bon.
Moun peyi Lejip yo pral degoute pou yo bwè nan dlo larivyè Lefrat la.
7:19 Seyè a di Moyiz konsa: -Di Arawon: Pran baton ou lonje.
Lonje men ou sou dlo Lejip la, sou rivyè yo, sou yo
rivyè, ak sou letan yo, ak sou tout basen dlo yo, sa
yo ka tounen san; epi pou gen san nan tout la
peyi Lejip, ni nan veso an bwa, ni nan veso an wòch.
7:20 Moyiz ak Arawon te fè sa, jan Seyè a te bay lòd la. epi li leve a
baton, li frape dlo ki te nan rivyè a, devan je yo
Farawon an ak sèvitè l' yo. ak tout dlo ki te genyen yo
nan rivyè a te tounen san.
7:21 Pwason ki te nan larivyè a mouri. larivyè a te santi bon
Moun peyi Lejip yo pa t 'kapab bwè nan dlo larivyè Lefrat la; e te gen san
nan tout peyi Lejip la.
7:22 Men, majisyen peyi Lejip yo te fè sa ak maji yo, ak maji farawon an
kè te fè di, ni li pa t koute yo; jan Seyè a te fè a
te di.
7:23 Farawon an tounen lakay li, li pa t' vle di li
sa a tou.
7:24 Tout moun peyi Lejip yo te fouye bò larivyè Lefrat la pou yo ka bwè dlo.
paske yo pa t kapab bwè nan dlo larivyè a.
7:25 Apre sa, sèt jou te rive, apre Seyè a te fin bat yo
rivyè.