Bawouk
4:1 ¶ Sa a se liv kòmandman Bondye yo, ak lalwa ki p'ap janm fini an
pou tout tan: tout moun ki kenbe l' yo pral gen lavi; men tankou kite li
pral mouri.
4:2 Ou menm Jakòb, tounen vin jwenn ou, kenbe l', mache devan yo
limyè ladan l', pou ou ka klere.
4:3 Pa bay lòt moun respè pou ou, ni sa ki pwofitab
pou ou bay yon nasyon etranje.
4:4 Nou menm pèp Izrayèl, benediksyon pou nou, paske bagay ki fè Bondye plezi
nou konnen.
4:5 Pran kouraj, pèp mwen an, nou chonje pèp Izrayèl la.
4:6 Yo te vann nou bay nasyon yo, se pa pou destriksyon nou, men paske nou te vann
Bondye te fè kòlè, nou te lage nan men lènmi yo.
4:7 Paske, nou te pwovoke moun ki te fè nou an, paske nou te ofri bèt pou yo touye bay move lespri yo, men pa pou yo
Bondye.
4:8 Nou bliye Bondye ki p'ap janm fini an, ki te fè nou leve soti vivan nan lanmò a. e nou genyen
Jerizalèm nan lapenn, ki te bay tete ou.
4:9 Paske, lè li wè kòlè Bondye t'ap sou ou, li di: -Koute, o.
Nou menm k'ap viv nan zòn Siyon an: Bondye fè m' gwo lapenn.
4:10 Paske, mwen te wè pitit gason m' yo ak pitit fi m' yo te depòte yo
pote sou yo.
4:11 Mwen te nouri yo ak kè kontan. men voye yo ale ak kriye epi
lapenn.
4:12 Pa kite pesonn kontan pou mwen.
peche pitit mwen yo rete dezole; paske yo te kite lalwa
Bondye.
4:13 Yo pa t' konnen lòd li yo, yo pa t' mache dapre kòmandman l' yo.
ni pa mache nan chemen disiplin nan jistis li.
4:14 Se pou tout moun ki rete Siyon yo vini
pitit gason ak pitit fi, sa pou tout tan an te fè sou yo.
4:15 Paske, li fè yon nasyon soti byen lwen sou yo, yon nasyon san wont
nan yon lang etranj, ki ni respekte vye granmoun gason, ni pitye timoun.
4:16 Moun sa yo pran pitit vèv yo ki renmen anpil yo, yo pati
li ki te pou kont li san pitit fi.
4:17 Men, kisa mwen ka ede nou?
4:18 Paske, moun ki te pote kalamite sa yo sou nou, l'ap delivre nou anba a
men lènmi ou yo.
4:19 Ale, pitit mwen yo, ale, paske mwen rete nan yon dezè.
4:20 Mwen wete rad lapè, mwen mete rad sak sou mwen
lapriyè mwen: M'ap rele nan pye pou tout tan an nan jou mwen yo.
4:21 Pran kouraj, pitit mwen yo, rele nan pye Seyè a, l'a delivre
ou anba pouvwa ak men lènmi yo.
4:22 Mwen mete tout espwa m' nan tout tan an pou l' delivre nou. ak kè kontan se
vin jwenn mwen nan men Sen an, poutèt mizèrikòd ki pral byento
vin jwenn ou soti nan Sovè nou an pou tout tan an.
4:23 Paske, mwen te voye nou nan lapenn, ak kriye, men Bondye va ban nou
m 'ankò ak kè kontan ak kè kontan pou tout tan.
4:24 Menm jan ak vwazen Siyon yo te wè yo te depòte nou yo
Talè konsa, yo wè delivrans ou soti nan Bondye nou an ki pral tonbe sou ou
ak gwo glwa, ak klète pou tout tan an.
4:25 Pitit mwen yo, soufri avèk pasyans kòlè Bondye ki vin sou nou an.
paske lènmi ou yo pèsekite ou; Men, talè konsa w'a wè l'
destriksyon, epi yo pral pile nan kou li.
4:26 Moun k'ap fè bèl bagay mwen yo pran chemen malè, yo pran yo tankou yon bann mouton
kenbe nan men lènmi yo.
4:27 Nou menm, pitit mwen yo, konsole nou, rele nan pye Bondye, paske n'ap viv
vin chonje moun ki te pote bagay sa yo sou nou.
4:28 Paske, jan nou te vle ale nan men Bondye, se konsa tou, tounen vin chache
li dis fwa plis.
4:29 Paske, moun ki te voye malè sa yo sou nou, se pou nou mennen nou
lajwa etènèl ak delivrans ou.
4:30 Jerizalèm, pran bon kè, paske moun ki te ba ou non sa a ap fè sa
konsole w.
4:31 Moun ki t'ap fè ou mal, moun ki te fè kè ou kontan lè ou te tonbe nan mizè.
4:32 Lavil pitit ou yo t'ap sèvi yo malere
ki te resevwa pitit gason ou yo.
4:33 Paske, menm jan li te kontan paske ou te kraze ou, li te kontan paske ou te tonbe.
lapenn pou pwòp dezolasyon li.
4:34 Paske, m'ap wete kè kontan anpil moun li yo ak lògèy li yo
yo pral tounen lapenn.
4:35 Paske, dife ap tonbe sou li depi tout tan an, li p'ap janm sispann mouri. epi
li pral rete nan move lespri pou yon gwo tan.
4:36 Jerizalèm, gade sou bò solèy leve a, epi gade kè kontan sa a
Bondye vin jwenn ou.
4:37 Men, pitit gason ou yo ou te voye yo vini, yo sanble
soti nan bò solèy leve a nan lwès pa pawòl Sen an, kontan nan la
glwa Bondye.