Bawouk
2:1 ¶ Se poutèt sa, Seyè a fè sa li te di l' fè a
nou, ak kont jij nou yo ki te jije pèp Izrayèl la, ak kont wa nou yo,
ak kont chèf nou yo, ak moun pèp Izrayèl yo ak moun Jida yo,
2:2 Pou pote gwo flewo sou nou, tankou yo pa janm rive sou nou
syèl la, jan sa te rive lavil Jerizalèm, dapre bagay sa yo
yo te ekri nan lalwa Moyiz la;
2:3 Konsa, yon nonm ta dwe manje vyann pwòp pitit gason l' ak vyann pa l'
pitit fi.
2:4 Anplis de sa, li lage yo pou yo soumèt devan tout wayòm yo
ki bò kote nou yo, pou yo tounen yon wont ak yon dezè pou tout moun
pèp la ozalantou, kote Seyè a te gaye yo.
2:5 Se konsa nou te jete atè, men yo pa leve, paske nou te peche kont
Seyè a, Bondye nou an, epi yo pa te obeyi vwa li.
2:6 Seyè a, Bondye nou an, gen dwa fè sa ki dwat, men nou menm ak nou
zansèt yo fè wont, jan sa parèt jodi a.
2:7 Paske, tout kalamite sa yo, Seyè a te fè konnen yo, te tonbe sou nou
kont nou
2:8 Men, nou pa t' lapriyè devan Seyè a pou nou ka vire tout moun
soti nan imajinasyon yo nan kè mechan li.
2:9 Se poutèt sa, Seyè a te veye sou nou pou malè, epi Seyè a te mennen l'
li sou nou, paske Senyè a jis nan tout travay li fè
kòmande nou.
2:10 Men, nou pa t' koute vwa li, pou nou mache nan kòmandman yo
Seyè a, li mete devan nou.
2:11 Koulye a, Seyè, Bondye pèp Izrayèl la, ou menm ki fè pèp ou a soti nan peyi a
Peyi Lejip la ak yon men vanyan sòlda, ak gwo bra, ak siy, ak ak
mèvèy, ak anpil pouvwa, epi ou te resevwa yon non, kòm
parèt jodi a:
2:12 Seyè, Bondye nou an, nou te peche, nou te fè sa ki mal, nou te aji.
enjis nan tout òdonans ou yo.
2:13 Kite kòlè ou vire do ba nou, paske nou pa rete nan mitan lòt nasyon yo.
kote ou te gaye nou.
2:14 Seyè, koute lapriyè nou yo ak demann nou yo, epi delivre nou pou ou.
poutèt pwòp tèt ou, epi fè nou favè devan je moun ki te dirije nou yo
lwen:
2:15 Konsa, tout latè va konnen se ou menm ki Seyè a, Bondye nou an
Yo rele pèp Izrayèl la ak pitit li yo.
2:16 Seyè, gade nan kay ki apa pou ou a, gade sou nou.
zòrèy, Seyè, pou koute nou.
2:17 Louvri je ou, gade. pou mò ki nan tonm yo, ki gen
nanm yo pran nan kò yo, yo p'ap bay Senyè a ni
lwanj ni jistis:
2:18 Men, yon nanm ki te boulvèse anpil, yon moun k'ap bese tèt li, ki fèb.
je yo ki febli, ak nanm nan grangou, ap fè lwanj ou ak
lajistis, Seyè.
2:19 Se poutèt sa, Seyè, nou p'ap lapriyè devan ou
Bondye, pou jistis zansèt nou yo ak wa nou yo.
2:20 Paske ou voye kòlè ou ak kòlè ou sou nou, menm jan ou fè sa.
sèvitè ou yo, pwofèt yo, te di:
2:21 Men sa Seyè a di: Bese zepòl nou pou sèvi wa a
Babilòn: se konsa n'a rete nan peyi mwen te bay zansèt nou yo.
2:22 Men, si nou pa koute vwa Seyè a, pou nou sèvi wa a
Babilòn,
2:23 M'ap fè yo sispann soti nan tout lavil peyi Jida yo ak deyò
Jerizalèm, vwa lajwa, ak vwa lajwa, vwa a
lemarye, ak vwa lamarye a: epi tout peyi a pral ye
dezolasyon nan moun ki rete.
2:24 Men, nou pa t' vle koute vwa ou pou n' sèvi wa Babilòn lan.
Se poutèt sa ou fè pawòl ou te di pa ou yo
sèvitè pwofèt yo, sètadi, ke zosman wa nou yo, ak la
Zosman zansèt nou yo ta dwe retire nan plas yo.
2:25 Epi, gade, yo jete deyò nan chalè a lajounen, ak nan jèl nan
lannwit lan, epi yo te mouri nan gwo mizè nan grangou, nan epe, ak pa
epidemi.
2:26 Ou te detwi kay yo te rele ou a, jan li ye a
pou yo ka wè jodi a, poutèt mechanste pèp Izrayèl la ak la
kay Jida.
2:27 Seyè, Bondye nou an, ou aji ak nou an jan ou fè tout bonte ou
dapre tout gwo mizèrikòd ou a,
2:28 Jan ou te di Moyiz, sèvitè ou la, jou ou te bay lòd la
Li te ekri lalwa a devan pèp Izrayèl la, li di:
2:29 Si nou pa koute vwa mwen, se vre wi, gwo foul moun sa yo pral ye
vin tounen yon ti kantite nan mitan nasyon yo, kote m'ap gaye yo.
2:30 Paske, mwen te konnen yo pa t' vle koute m', paske se yon kou rèd
Men, nan peyi kote yo te depòte yo a, y'a sonje
tèt yo.
2:31 Y'a konnen se mwen menm ki Seyè a, Bondye yo a, paske m'ap ba yo yon bagay
kè, ak zòrèy pou tande:
2:32 Lè sa a, y'a fè lwanj mwen nan peyi kote yo te depòte yo a, y'a reflechi sou mwen
Non mwen,
2:33 Lè sa a, tounen soti nan kou rèd yo, ak nan move aksyon yo, paske yo
Y'a sonje chemen zansèt yo a, ki te peche devan Seyè a.
2:34 M'ap fè yo tounen nan peyi mwen te pwomèt la
bay zansèt yo, Abraram, Izarak ak Jakòb, epi yo pral mèt
m'ap ogmante yo, epi yo p'ap diminye.
2:35 M'ap pase yon kontra pou tout tan ak yo pou m' te Bondye yo
Se yo menm ki pral pèp mwen an. Mwen p'ap chase pèp Izrayèl mwen an ankò
soti nan peyi mwen ba yo a.