2 Samyèl
15:1 ¶ Apre sa, Absalon pare cha lagè pou li
chwal, ak senkant gason pou kouri devan l.
15:2 Absalon leve byen bonè, li kanpe bò pòtay lavil la
se konsa, lè nenpòt moun ki te gen yon diskisyon vin jwenn wa a pou
Lè sa a, Absalon rele l', li di l': -Ki vil ou ye?
Li reponn li: -Mèt ou a fè pati yonn nan branch fanmi pèp Izrayèl la.
15:3 Absalon di l' konsa: -Gade, bagay ou yo bon e yo bon. men
pa gen pesonn nan men wa a pou tande ou.
15:4 Absalon di ankò: -Ou ta fè m' jije tout moun nan peyi a!
yon moun ki gen nenpòt pwosè oswa kòz ta ka vin jwenn mwen, epi mwen ta fè l
jistis!
15:5 Se konsa, lè yon moun pwoche bò kote l' pou l' bese tèt devan li,
Li lonje men l', li pran l', li bo l'.
15:6 Se konsa Absalon te fè tout pèp Izrayèl la ki te vin jwenn wa a
Jijman: se konsa Absalon te vòlè kè moun pèp Izrayèl yo.
15:7 Apre karantan, Absalon di wa a konsa:
Tanpri, kite m al fè pwomès mwen te pwomèt Seyè a.
nan Ebwon.
15:8 ¶ Lè m' te rete Gechou nan peyi Siri, sèvitè ou la te fè yon ve.
Seyè a pral fè m' tounen lavil Jerizalèm, lè sa a m'a sèvi a
Seyè.
15:9 Wa a di li: -Ale ak kè poze. Se konsa, li leve, li ale
Ebwon.
15:10 Men, Absalon voye espyon nan tout branch fanmi pèp Izrayèl la
Lè n'a tande twonpèt la, n'a di: Absalon!
Li gouvènen lavil Ebwon.
15:11 Desan (200) moun te soti lavil Jerizalèm ansanm ak Absalon
rele; epi yo te ale nan senplisite yo, epi yo pa t konnen anyen.
15:12 Absalon voye chache Achitofèl, moun lavil Gilon, ki te konseye David la.
lavil li a, depi Gilo, pandan li te ofri bèt pou touye. Ak la
konplo te fò; paske pèp la te ogmante toujou ak
Absalon.
15:13 Yon mesaje pwoche bò kote David, li di l': -Se nan kè mesye yo
Pèp Izrayèl la se dèyè Absalon.
15:14 David di tout sèvitè l' yo ki te avè l' lavil Jerizalèm:
Leve non, ann kouri; paske nou p'ap chape anba men Absalon ankò
Vite pou w ale, pou l pa rive sou nou toudenkou, pou l pa fè malè sou nou.
epi touye lavil la ak kout nepe.
15:15 Men, domestik wa a di wa a: -Men sèvitè ou yo ye.
pare pou fè tou sa, mèt mwen, wa a va mande.
15:16 Wa a ansanm ak tout fanmi l' pati dèyè l'. Epi wa a
kite dis fanm, ki te fanm kay, pou kenbe kay la.
15:17 Wa a ansanm ak tout pèp la pati dèyè l'
kote ki te byen lwen.
15:18 Tout moun ki t'ap sèvi l' yo te pase bò kote l'. ak tout keretyen yo, ak
Tout moun Peletyen yo ak tout moun Gat yo te gen sisan (600) moun ki te vini
Apre li, depi lavil Gat, li pase devan wa a.
15:19 Wa a di Itayi, moun lavil Gat, konsa: -Poukisa ou prale tou.
nou? tounen lakay ou, epi rete ak wa a, paske ou se a
etranje, epi tou yon ekzil.
15:20 Men, ayè ou te vini, èske jòdi a mwen ta fè ou ale,
desann avek nou? Wè m' ale kote m' kapab, retounen ou, epi pran ou
Frè m' yo: pitye ak verite a avèk nou.
15:21 Itayi reponn wa a, li di l' konsa: -Mwen pran Seyè ki vivan an pou mwen.
Seyè, wa a vivan, kote wa a, mèt mwen, pral ye.
kit se nan lanmò oswa nan lavi, sèvitè w la ap ye tou.
15:22 David di Itayi konsa: -Ale non. Epi Itayi, moun lavil Gat la, te pase
sou latè, ak tout mesye l 'yo, ak tout ti piti ki te avè l' yo.
15:23 Tout peyi a t'ap kriye byen fò, tout pèp la te pase
Wa a menm janbe lòt bò larivyè Sedwon an ansanm ak tout sa yo
Moun yo te pase lòt bò, nan direksyon dezè a.
15:24 Zadòk ak tout moun Levi yo te avè l' tou, yo t'ap pote Bwat Kontra a.
alyans Bondye a. Yo mete Bwat Kontra Bondye a. Epi Abyata ale
leve, jouk tout pèp la te fin kite lavil la.
15:25 Wa a di Zadòk konsa: -Pote Bwat Kontra Bondye a tounen nan lavil la.
Si mwen jwenn favè nan je Seyè a, l'ap fè m' tounen.
Montre m' tou de li ansanm ak kay li.
15:26 Men, si li di konsa: Mwen pa pran plezi nan ou. Gade, men mwen, kite
L'ap fè m' sa li vle.
15:27 Wa a di Zadòk, prèt la, li di l' konsa: -Eske ou se yon vwayan? retounen
Antre nan lavil la ak kè poze, ak de pitit gason ou yo avèk ou, Akimaz, pitit gason ou, ak
Jonatan, pitit gason Abyata a.
15:28 Gade, m'ap rete nan plenn dezè a, jouk lè gen yon nouvèl
de ou pou sètifye m.
15:29 Se poutèt sa Zadòk ak Abyata pote Bwat Kontra Bondye a tounen lavil Jerizalèm.
epi yo rete la.
15:30 David moute sou mòn Oliv la, li pran kriye.
Li te kouvri tèt li, epi li mache pye atè
Yo te avèk li tout moun kouvri tèt yo, epi yo moute, yo t'ap kriye
yo monte.
15:31 Yonn di David: Achitofèl se nan mitan konplo yo
Absalon. Lè sa a, David di: -Tanpri, Seyè, vire do bay konsèy la
Achitofèl tounen moun sòt.
15:32 Lè David rive sou tèt mòn lan,
Kote li t'ap adore Bondye, Ouchayi, moun peyi Ak la, vin kontre l'
ak rad li chire, ak tè sou tèt li:
15:33 David te di l': -Si w'ap pase avè m', w'a tounen yon moun.
chay pou mwen:
15:34 Men, si ou tounen nan lavil la, epi ou di Absalon, se mwen menm ki pou ou.
sèvitè, O wa! Menm jan mwen te sèvitè papa ou jouk koulye a, se konsa mwen pral
Koulye a, vin sèvitè ou tou. Lè sa a, se pou w' kraze konsèy mwen an
Achitofèl.
15:35 Eske ou pa la avèk ou Zadòk ak Abyata, prèt yo?
Se poutèt sa, tou sa ou pral tande nan men an
W'a di Zadòk ak Abyata, prèt yo, kay wa a.
15:36 Men, yo gen de pitit gason yo la avèk yo, Akimaz, pitit gason Zadòk.
Jonatan, pitit gason Abyata a. e pa yo n'a voye chak ban mwen
bagay ou ka tande.
15:37 Se konsa Ouchayi, zanmi David la, antre nan lavil la, epi Absalon antre
Jerizalèm.