2 Makabe yo
11:1 ¶ Kèk tan apre sa, Lizyas se yon kouzen wa a ki te pwoteje wa a
jere zafè yo, te pran fè mal pou bagay sa yo ki te
fè.
11:2 Li sanble katrevenmil (katrevenmil) kavalye yo.
Li te vin kont jwif yo, li te panse pou fè vil la tounen yon kay pou yo
moun lòt nasyon yo,
11:3 Se pou yo fè tanp lan yon avantaj, menm jan ak lòt chapèl yo
moun lòt nasyon yo, epi mete granprètriz la vann chak ane:
11:4 Li pa t' di anyen sou pouvwa Bondye a, men li te gonfle ak dis li yo
dè milye moun k'ap mache pyeje yo, ak plizyè milye kavalye li yo ak katreventèn li yo
elefan.
11:5 Se konsa, li rive nan peyi Jide, li pwoche bò kote Bèt-Soura, ki te yon vil byen fò.
Men, li te lwen Jerizalèm sou senk stay, epi li te sènen anpil
pou li.
11:6 ¶ Lè moun ki te avèk Macabe yo vin konnen li te sènen fò yo.
yo ak tout pèp la ak plenn ak dlo nan je lapriyè Seyè a
ke li ta voye yon bon zanj pou delivre pèp Izrayèl la.
11:7 Anvan tout bagay, Macabeyis li menm pran zam, li ankouraje lòt la
ke yo ta mete tèt yo an danje ansanm ak li pou ede yo
Frè m' yo: se konsa yo pati ansanm ak yon lide dispoze.
11:8 Antan yo te lavil Jerizalèm, yon chwal parèt devan yo
youn nan rad blan, souke zam li an lò.
11:9 Lè sa a, yo tout ansanm fè lwanj Bondye ki gen mizèrikòd la, yo pran kouraj.
konsa ke yo te pare non sèlman pou goumen ak moun, men ak pifò
bèt mechan, ak pèse nan mi an fè.
11:10 Se konsa yo t'ap mache devan avèk zam yo, yo te gen yon èd ki soti nan syèl la.
paske Senyè a te gen pitye pou yo
11:11 Yo bay lènmi yo lòd tankou lyon, yo touye onz
mil apye, mil sisan (1600) kavalye, epi mete tout lòt yo
vòl.
11:12 Anpil nan yo te blese yo chape anba toutouni. Lizyas menm kouri met deyò
ale wont, e konsa chape.
11:13 Li menm jan li te yon moun ki gen bon konprann, li t'ap pèdi tèt li
te genyen, ak konsidere ke Ebre yo pa t 'kapab genyen batay la, paske
Bondye Toupisan an te ede yo, li voye ba yo.
11:14 Li konvenk yo pou yo dakò ak tout kondisyon rezonab, li pwomèt
ke li ta konvenk wa a ke li dwe yon zanmi pou li
yo.
11:15 Lè sa a, Makabe te dakò ak tou sa Lizyas te vle, li te fè atansyon
byen komen an; ak tou sa Macabey te ekri Lizyas konsènan
jwif yo, wa a te bay li.
11:16 Paske, te gen yon lèt Lizyas te ekri pou jwif yo.
Lizyas voye bonjou bay pèp jwif yo.
11:17 Jan ak Absolòm, moun ki te voye nan men ou, ban mwen demann lan
abònman, epi fè demann pou pèfòmans nan kontni yo
ladan l.
11:18 Se poutèt sa, tou sa ki ta dwe rapòte bay wa a, mwen menm
yo te deklare yo, epi li te bay tout sa ki kapab.
11:19 Lè sa a, si nou toujou rete fidèl ak Leta a, apre sa tou
Èske m ap fè efò pou m vin yon mwayen pou byen w.
11:20 Men, sou detay yo, mwen bay lòd sa yo ak lòt la
ki soti nan mwen, pou komine avè w.
11:21 Byen pase. San uit karantyèm ane a, kat ak
ventyèm jou nan mwa Dioscorinthius.
11:22 Lèt wa a te gen pawòl sa yo: Wa Antiòk pou li
Frè Lizyas voye bonjou.
11:23 Piske papa nou an tounen vin jwenn bondye yo, nou vle pou yo
ki nan peyi nou an viv trankil, pou chak moun ka sèvi ak pa l
pwòp zafè.
11:24 Nou konprann tou, jwif yo pa t' vle dakò ak papa nou
yo dwe mennen l 'nan koutim Janti yo, men pito kenbe yo
Se poutèt sa yo mande nou pou nou
ta dwe kite yo viv dapre pwòp lwa yo.
11:25 Se poutèt sa, nou panse nasyon sa a pral nan repo, e nou genyen
Detèmine pou yo retabli tanp yo a, pou yo ka viv dapre sa
koutim zansèt yo.
11:26 Se poutèt sa, w'a fè sa ki byen pou w voye ba yo lapè.
pou lè yo sètifye nan lide nou, yo ka rekonfòte,
epi yo toujou ale ak kè kontan nan pwòp zafè yo.
11:27 Apre sa, lèt wa a te ekri pou nasyon jwif yo
fason: Wa Antyokis voye bonjou bay Gran Konsèy la ak rès yo
nan jwif yo:
11:28 Si nou mache byen, nou vle. nou tou an bon sante.
11:29 Menelas te fè nou konnen ou te vle tounen lakay ou.
swiv pwòp biznis ou:
11:30 Se poutèt sa, moun ki vle pati yo va gen sekirite jouk lè a
trantyèm jou Xanthicus ak sekirite.
11:31 Jwif yo va sèvi ak manje yo ak lwa pa yo menm jan anvan. epi
pa gen okenn nan yo nenpòt fason yo dwe moleste pou bagay inyorans
fè.
11:32 Mwen voye Menelaus tou pou l' konsole nou.
11:33 Byen pase. Nan sankarannwityèm ane a, ak kenzyèm lanne a
jou nan mwa Xanthicus.
11:34 Women yo te voye yon lèt ba yo tou: Kintis
Memiyis ak Tit Manliyis, anbasadè Women yo, voye bonjou pou yo
pèp jwif yo.
11:35 Tou sa Lizyas, kouzen wa a, te bay, nou menm tou nou ye.
byen kontan.
11:36 Men, apre sa, li te manyen bagay sa yo ke li te jije yo dwe voye bay wa a
nou te konseye sou sa, voye yon moun imedyatman, pou nou ka deklare jan li
sa bon pou ou, paske kounye a nou pral Antiòch.
11:37 Se poutèt sa, voye kèk moun rapid pou nou ka konnen ki sa ou panse.
11:38 orevwa. Sanuit karantyèm ane sa a, kenzyèm jou a
mwa Xanthicus la.