2 Wa
15:1 ¶ Jewoboram t'ap mache sou vennsetan depi li t'ap gouvènen peyi Izrayèl la.
Se pitit gason Amasya, wa peyi Jida a, ki te gouvènen.
15:2 Li te gen sèzan lè li moute wa peyi Jida.
senkant ane nan Jerizalèm. Manman l' te rele Jekolya
Jerizalèm.
15:3 Li te fè sa ki dwat devan Seyè a, jan li te ye
tou sa Amasya, papa l', te fè;
15:4 Esepte ke tanp zidòl yo pa t 'te retire: pèp la ofri bèt pou touye ak
Yo boule lansan toujou sou tanp zidòl yo.
15:5 Se konsa, Seyè a frape wa a.
lanmò, li rete nan yon kay plizyè. Se Jotam, pitit gason wa a, ki te fin pase
kay la, jije moun nan peyi a.
15:6 Tout rès istwa Azarya te fè a, ak tou sa li te fè, se pa sa
ki ekri nan liv Istwa wa peyi Jida yo?
15:7 Se konsa, Azarya kouche ak zansèt li yo. Yo antere l' ak zansèt li yo
Nan lavil David la, se Jotam, pitit gason l', ki te gouvènen nan plas li.
15:8 ¶ Wa Azarya te gen trannwityèm lanne rèy peyi Jida a.
pitit Jewoboram te gouvènen pèp Izrayèl la nan Samari sis mwa.
15:9 Li te fè sa ki mal nan je Seyè a, menm jan ak zansèt li yo
li te fè: li pa t kite peche Jewoboram, pitit Nebat la,
ki te fè pèp Izrayèl la peche.
15:10 Chaloum, pitit gason Jabès la, fè konplo sou do li, li touye l'
devan pèp la, yo touye l', li gouvènen nan plas li.
15:11 Tout rès istwa Zakari a, yo ekri nan Liv la
liv Istwa wa peyi Izrayèl yo.
15:12 Men mesaj Seyè a te di Jeou, li di: Pitit ou yo.
pral chita sou fotèy pèp Izrayèl la jouk katriyèm jenerasyon an. Se konsa li
rive rive.
15:13 Chaloum, pitit gason Jabès la, moute wa nan peyi Jida.
pou Ozyas, wa peyi Jida a; Li gouvènen lavil Samari pandan yon mwa.
15:14 Menayèm, pitit gason Gadi a, kite Tiza, li rive Samari.
Li touye Chaloum, pitit gason Jabès nan lavil Samari, epi li touye l'
te gouvènen nan plas li.
15:15 Tout rès istwa Chaloum yo ak konplo li te fè a.
Gade, yo ekri nan liv Istwa wa peyi yo
pèp Izrayèl la.
15:16 Lè sa a, Menayèm bat Tifsa ak tout sa ki te ladan l' ak tout teritwa yo.
Li touye l', depi Tiza, paske yo pa t' louvri pou li
li; Li dechire tout medam ki te ansent ladan l yo.
15:17 Nan trannevanyèm lanne rèy Azarya, wa peyi Jida a, Menayèm te kòmanse.
Pitit gason Gadi a te gouvènen pèp Izrayèl la, li gouvènen pandan dizan nan Samari.
15:18 Li fè sa ki mal nan je Seyè a.
Pandan tout tan li te fè peche Jewoboram, pitit Nebat la, ki te fè pèp Izrayèl la
fè peche.
15:19 Pou, wa peyi Lasiri a, vin atake peyi a. Menayèm bay Pou
mil goud ajan, pou men l 'te avè l' pou konfime
Peyi Wa ki nan men li.
15:20 Menayèm te pran lajan pèp Izrayèl la ansanm ak tout vanyan sòlda yo
Chak moun te gen senkant pyès ajan pou wa a
Lasiri. Se konsa, wa Lasiri a tounen, li pa rete la
peyi.
15:21 Tout rès bagay Menayèm yo ak tou sa li te fè yo, se pa yo
ekri nan liv Istwa wa peyi Izrayèl yo?
15:22 Menayèm kouche ak zansèt li yo. Se Pekaya, pitit gason l' lan, ki moute wa nan plas li
plas.
15:23 Wa Azarya t'ap mache sou senkantyèm lanne rèy peyi Jida a Pekaja, pitit gason
Menayèm moute wa peyi Izrayèl nan Samari, li gouvènen dezan.
15:24 Li fè sa ki mal nan je Seyè a.
nan peche Jewoboram, pitit Nebat la, ki te fè pèp Izrayèl la peche.
15:25 Men, Peka, pitit gason Remalya, yonn nan chèf li yo, fè konplo sou do li.
Li touye l' lavil Samari, nan palè palè wa a, ansanm ak Agòb
Ari ak senkant gason nan moun Galarad yo avè l'.
li gouvènen nan chanm li.
15:26 Tout rès istwa Pekaja a ak tou sa li te fè,
yo ekri nan liv Istwa wa peyi Izrayèl yo.
15:27 Wa Azarya t'ap mache sou senkanndezan depi li t'ap gouvènen peyi Jida a, Peka, pitit gason l' lan.
Remalya te moute wa peyi Izrayèl nan Samari, li gouvènen sou ven
ane.
15:28 Li fè sa ki mal nan je Seyè a.
nan peche Jewoboram, pitit Nebat la, ki te fè pèp Izrayèl la peche.
15:29 Sou tan Peka, wa peyi Izrayèl la, vin tounen Tiglat Pilesè, wa peyi Lasiri.
Li pran Ijon, Abèl-Bèt-Maka, Janoa, Kedèch ak Azò.
Galarad ak Galile, tout peyi Neftali a, li pran yo
prizonye nan peyi Lasiri.
15:30 Oze, pitit gason Ela a, fè yon konplo kont Peka, pitit gason Ela a.
Remalya, li bat li, li touye l', li gouvènen nan plas li nan plas li.
Jotam, pitit gason Ozyas a, te gen ventan an.
15:31 Tout rès istwa Peka a ansanm ak tou sa li te fè a,
ekri nan liv Istwa wa peyi Izrayèl yo.
15:32 Peka, pitit gason Remalya a, t'ap mache sou dezan depi li t'ap gouvènen peyi Izrayèl la
Se Jotam, pitit gason Ozyas, ki te wa peyi Jida a.
15:33 Li te gen vensenkan lè li moute wa peyi Jida.
sèzan nan lavil Jerizalèm. Manman l' te rele Jerusha
pitit fi Zadòk.
15:34 Li fè sa ki dwat devan Seyè a
jan Ozyas, papa l', te fè.
15:35 Men, tanp zidòl yo pa t 'te retire: pèp la ofri bèt pou touye ak
Li te toujou boule lansan nan tanp zidòl yo. Li bati pòtay ki pi wo a
kay Seyè a.
15:36 Tout rès istwa Jotam yo ak tou sa li te fè yo, se pa sa yo ye
ki ekri nan liv Istwa wa peyi Jida yo?
15:37 Lè sa a, Seyè a te kòmanse voye Rezin, wa peyi Jida a, sou li
Siri ak Peka, pitit gason Remalya.
15:38 Lè Jotam mouri, yo antere l' ansanm ak zansèt li yo.
Se Akaz, pitit gason l', ki te gouvènen nan plas li.