2 Wa
4:1 ¶ Lè sa a, yon fanm nan madanm pitit pwofèt yo t'ap rele byen fò
Li di Elize: -Mari m', sèvitè ou la, mouri. epi ou konnen
Se sèvitè ou la ki te gen krentif pou Seyè a
de pitit gason m yo vin esklav pou li.
4:2 Elize di li: -Kisa pou m' fè pou ou? di m ', sa ki gen
ou nan kay la? Li di: -Sèvant ou a pa gen anyen ladan l
kay la, sove yon po lwil oliv.
4:3 Lè sa a, li di: -Ale, prete veso ou ale nan tout vwazen ou yo.
veso vid; prete pa kèk.
4:4 Lè w'a antre, w'a fèmen pòt la sou ou
pitit gason ou yo, w'a vide nan tout veso sa yo, epi w'a mete
sou kote sa ki plen.
4:5 Se konsa, li kite l', li fèmen pòt la sou li ak sou pitit gason l' yo
pote veso yo ba li; epi li vide.
4:6 Lè veso yo plen, li di li
Pitit gason, pote yon veso ankò pou mwen. Li di l': -Pa gen yon veso
plis. Epi lwil la te rete.
4:7 Apre sa, li vin di pwofèt Bondye a. Li di: -Ale vann lwil la.
epi peye dèt ou a, epi ou menm ak pitit ou yo viv nan rès la.
4:8 ¶ Yon jou, Elize te pase lavil Chounem, kote yon grannèg te genyen
fanm; Li fè l' manje. Se konsa, li te, ke kòm souvan
Antan li t'ap pase, li tounen la pou l' manje.
4:9 Li di mari l' konsa: -Koulye a, mwen wè sa a se yon moun
nonm Bondye ki sen, ki toujou ap pase bò kote nou.
4:10 Tanpri, ann fè yon ti chanm sou miray la. epi se pou nou mete
Pou li, gen yon kabann, yon tab, yon tabourè ak yon gwo lanp sèt branch
Lè l' vin jwenn nou, l'a tounen la.
4:11 Yon jou, li rive la, li tounen lakay li
chanm, epi li kouche la.
4:12 Li di Gerazi, domestik li a: -Rele moun lavil Chounam sa a. Epi lè li te genyen
li rele l, li kanpe devan l.
4:13 Li di l' konsa: -Di li: Gade, ou te fè atansyon.
pou nou ak tout swen sa a; kisa pou fè pou ou? ou ta ye
Ou te pale ak wa a oswa kòmandan lame a? Epi li reponn,
Mwen rete nan mitan pèp mwen an.
4:14 Li di: -Kisa pou l' fè pou li? Gerazi reponn:
An verite, li pa gen pitit, e mari li fin vye granmoun.
4:15 Jezi reponn li: -Rele l'. Lè l' rele l', li kanpe bò kote l'
pòt.
4:16 Apre sa, li di: Nan sezon sa a, dapre tan lavi a, ou menm
pral anbrase yon pitit gason. Li reponn: -Non, mèt mwen, sèvitè Bondye a, pa fè sa
bay sèvant ou manti.
4:17 Men, fanm lan vin ansent, li fè yon pitit gason nan sezon Elize te fè a
di li, selon tan lavi a.
4:18 ¶ Lè timoun nan te grandi, yon jou, li soti kote l'
papa pou rekòlte yo.
4:19 Li di papa l': -Tèt mwen, tèt mwen. Epi li di yon ti gason:
Pote l bay manman l.
4:20 Li pran l', li mennen l' bay manman l', li chita sou li
jenou jouk midi, ak Lè sa a, te mouri.
4:21 Apre sa, li moute, li mete l' sou kabann nan pwofèt Bondye a, epi li fèmen l'
pòt sou li, li soti.
4:22 Li rele mari l', li di l': -Tanpri, voye yonn nan moun.
jenn gason yo ak youn nan bourik yo, pou m ka kouri al jwenn sèvitè Bondye a.
epi vini ankò.
4:23 Li di l' konsa: -Poukisa ou pral jwenn li jòdi a? li pa ni nouvo
lalin, ni jou repo. Li reponn li: -Sa pral byen.
4:24 Apre sa, li sele yon bourik, li di domestik li a: -Kondwi, ale pi devan.
Pa kite woulib ou pou mwen, si mwen pa mande ou.
4:25 Se konsa li ale, li al jwenn pwofèt Bondye a sou mòn Kamèl la. Epi li te rive
Lè pwofèt Bondye a wè l' byen lwen, li di Gerazi
domestik: Gade, yonnammit sa a la.
4:26 Koulye a, tanpri, kouri al kontre l', epi di li: Eske li byen?
ou? èske li byen ak mari ou? èske li byen ak timoun nan? Epi li
reponn li: Sa byen.
4:27 Lè li rive bò kot pwofèt Bondye a sou ti mòn lan, li kenbe l' bò kote l'
Men Gerazi pwoche pou l' mete l' deyò. Epi pwofèt Bondye a di:
Kite l pou kont li; Paske, nanm li se boulvèse nan li. Seyè a kache
li soti nan mwen, epi li pa di m '.
4:28 Lè sa a, li di: -Eske mwen te vle yon pitit gason, mèt mwen? mwen pa t di: pa fè sa
twonpe m?
4:29 Apre sa, li di Gerazi konsa: -Sere ren ou, pran baton m' nan ou.
Men, ale. Si w rankontre yon moun, pa di l' bonjou. epi si genyen
Salye ou, pa reponn li ankò. Mete baton mwen an sou figi a
pitit.
4:30 Manman pitit la di l' konsa: -Mwen pran Seyè ki vivan an pou nou, jan ou gen pou ou
vivan, mwen p'ap kite ou. Jezi leve, li swiv li.
4:31 Gerazi pase devan yo, li mete baton an sou figi yo
timoun nan; men pa t gen ni vwa, ni tande. Se poutèt sa li ale
Li tounen vin kontre l', li di l' konsa: Ti pitit la pa leve.
4:32 Lè Elize antre nan kay la, li wè timoun nan te mouri
kouche sou kabann li.
4:33 Li antre, li fèmen pòt la sou yo de, li lapriyè
Seyè a.
4:34 Apre sa, li moute, li kouche sou ti gason an, li mete bouch li sou ti gason an
bouch li, je l' sou je l', men l' sou men l'
lonje tèt li sou timoun nan; ak vyann timoun nan chofe.
4:35 Apre sa, li tounen, li mache nan kay la. epi li moute, epi
lonje kò l' sou li, epi ti gason an estènen sèt fwa
timoun ouvri je l.
4:36 Li rele Gerazi, li di l': -Rele moun lavil Chounam sa a. Se konsa, li rele l '.
Lè li rive, li di l': -Pran pitit gason ou lan.
4:37 Apre sa, li antre, li lage kò l' nan pye l', li bese tèt li jouk atè.
Li pran pitit gason l' lan, li soti.
4:38 Elize tounen Gilgal ankò. epi
Pitit pwofèt yo te chita devan l', li di l'
domestik, Mete sou gwo chodyè a, epi boude bouyon pou pitit gason yo
pwofèt yo.
4:39 Yonn soti nan jaden an pou l' ranmase zèb, li jwenn yon pye rezen nan bwa.
Li ranmase tout goud sovaj yo plen janm li, epi li vin dechire yo
nan poto a, paske yo pa t 'konnen yo.
4:40 Se konsa, yo vide l' pou mesye yo manje. Epi se te konsa, jan yo te ye a
Yo t'ap manje nan bouyon an, yo t'ap rele byen fò, yo t'ap di: Ou menm, sèvitè Bondye!
gen lanmò nan po a. Epi yo pa t kapab manje ladan l.
4:41 Men, li di: -Pote manje. Li jete l' nan chodyè a. epi li di,
Vide pou pèp la, pou yo ka manje. Epi pa te gen okenn mal nan la
po.
4:42 Lè sa a, yon nonm soti Baalchalicha vin pote pen pwofèt Bondye a
nan premye fwi yo, ven pen lòj ak grap plen
kal l '. Li di yo: -Bay pèp la pou yo manje.
4:43 Lè sa a, domestik li a di: -Kisa pou m' bay san moun sa a? Li
Li di ankò: -Bay pèp la pou yo manje, paske men sa Seyè a di:
Y'a manje, y'a kite ladan l'.
4:44 Se konsa, li mete l' devan yo, yo manje, epi yo kite l'
dapre pawòl Seyè a.